| Plural | hatchets |
bury the hatchet
összevágni a nézetkülönbségeket
hatchet job
hatchet job
did a hatchet job on the mayor's reputation.
megkárosította a polgármester hírét.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
A sajtó hatékonyan megrongálta az utolsó filmjét.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Nem fog soha eljönni az az idő, amikor méltósággal el tudjuk temetni a bottal?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Én azt mondtam, hogy hajlandó vagyok eltemetni a bottal, de John azt mondja, hogy nem fog elnézni nekem, ami történt.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
"Néhány ruhájával és ágyfűjével, egy tűzoltóval, néhány poróssal, lőszert és piperepapírt, egy késel, egy kancsóval, egy Bibliával, néhány gyakorlati darabbal, valamint matematikai eszközeivel és könyveivel volt nála.
He used a hatchet to chop firewood.
Fakelét vágott egy hagymával.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Hagymát hordott magával védekezésre a kirándulás során.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
A fakitermelő pontosan lendítette a hagymáját.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
A túlélő a hagymájára támaszkodott a vadonban való túléléshez.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Rózsaszín hagymát találtak elrejtve a hátsó kertben.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
A régi ember megbízható hagymájával bonyolult mintákat faragott.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
A hagymáját használta a kertjében elszórt bokrok eltávolítására.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
A hagyma kicsúszott a kezéből, és csattanva érkezett a földre.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
A táborozási listán egy kompakt hagyma is szerepelt.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
A hegyes hagyma tartása erőt adott neki.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Ó… tehát eltemetetted a késelyűt Stevennel?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Ő adta nekem a késelyűt, és én megszakítottam.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
De nem volt késelyű, és nem volt kés sem.
Source: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
Egyedülálló munka, ha a késelyűfő vagy.
Source: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Egy késelyű! egy késelyű! vágjátok le – itt nem húzzátok be a gyávákat!
Source: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Gyorsan megragadta a késelyűt, hogy lepelenje a fát és alakítsa a faanyagot.
Source: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
A férfi szomorúan mosolygott, és hozott egy késelyűt és egy botot.
Source: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Jobban érezném magam, ha egy késelyűt vennék fel ellen, csak hogy véget vessenek ezen a rémálomnak?
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Csak menj el. Olyan boldog vagyok, hogy te és én sikerült eltemetnünk a késelyűt.
Source: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
Ez idő alatt eldobta a késelyűt, és átvitte a botot a jobb kezébe.
Source: The Call of the Wildbury the hatchet
összevágni a nézetkülönbségeket
hatchet job
hatchet job
did a hatchet job on the mayor's reputation.
megkárosította a polgármester hírét.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
A sajtó hatékonyan megrongálta az utolsó filmjét.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Nem fog soha eljönni az az idő, amikor méltósággal el tudjuk temetni a bottal?
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Én azt mondtam, hogy hajlandó vagyok eltemetni a bottal, de John azt mondja, hogy nem fog elnézni nekem, ami történt.
"He had with him his clothes and bedding, with a firelock, some powder, bullets and tobacco, a hatchet, a knife, a kettle, a Bible, some practical pieces, and his mathematical instruments and books.
"Néhány ruhájával és ágyfűjével, egy tűzoltóval, néhány poróssal, lőszert és piperepapírt, egy késel, egy kancsóval, egy Bibliával, néhány gyakorlati darabbal, valamint matematikai eszközeivel és könyveivel volt nála.
He used a hatchet to chop firewood.
Fakelét vágott egy hagymával.
She carried a hatchet for protection while hiking.
Hagymát hordott magával védekezésre a kirándulás során.
The lumberjack swung his hatchet with precision.
A fakitermelő pontosan lendítette a hagymáját.
The survivalist relied on her hatchet for survival in the wilderness.
A túlélő a hagymájára támaszkodott a vadonban való túléléshez.
They found a rusty hatchet buried in the backyard.
Rózsaszín hagymát találtak elrejtve a hátsó kertben.
The old man carved intricate designs with his trusty hatchet.
A régi ember megbízható hagymájával bonyolult mintákat faragott.
She used a hatchet to clear the overgrown bushes in her garden.
A hagymáját használta a kertjében elszórt bokrok eltávolítására.
The hatchet slipped from his hand and landed on the ground with a thud.
A hagyma kicsúszott a kezéből, és csattanva érkezett a földre.
The camping trip checklist included a compact hatchet.
A táborozási listán egy kompakt hagyma is szerepelt.
He felt a sense of empowerment holding the sharp hatchet.
A hegyes hagyma tartása erőt adott neki.
Oh… so you buried the hatchet with Steven?
Ó… tehát eltemetetted a késelyűt Stevennel?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersShe give me the hatchet, and I broke it up.
Ő adta nekem a késelyűt, és én megszakítottam.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackBut there was no hatchet and then there was no knife.
De nem volt késelyű, és nem volt kés sem.
Source: The Old Man and the SeaIt's a lonely job, being the hatchet man.
Egyedülálló munka, ha a késelyűfő vagy.
Source: Lawsuit Duo Season 2A hatchet! a hatchet! cut it off—we haul in no cowards here.
Egy késelyű! egy késelyű! vágjátok le – itt nem húzzátok be a gyávákat!
Source: Moby-DickHe grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
Gyorsan megragadta a késelyűt, hogy lepelenje a fát és alakítsa a faanyagot.
Source: The Adventures of PinocchioThe man smiled grimly, and brought a hatchet and a club.
A férfi szomorúan mosolygott, és hozott egy késelyűt és egy botot.
Source: The Call of the WildWould I feel better if I took a hatchet to her, just to end this nightmare?
Jobban érezném magam, ha egy késelyűt vennék fel ellen, csak hogy véget vessenek ezen a rémálomnak?
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Just leave. I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet.
Csak menj el. Olyan boldog vagyok, hogy te és én sikerült eltemetnünk a késelyűt.
Source: The Big Bang Theory Season 8At the same time he dropped the hatchet and shifted the club to his right hand.
Ez idő alatt eldobta a késelyűt, és átvitte a botot a jobb kezébe.
Source: The Call of the WildExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now