haul in
felhúzni
haul away
elhurcolni
haul out
kihúzni
haul up
felhúzni
long haul
hosszú táv
haul distance
szállítási távolság
short haul
rövid táv
a big haul of fish.
nagy halászat
The fishermen haul the net.
A halászok felszaggatják a hálót.
the thirty-mile haul to Tamanrasset.
a Tamanrasset-ig vezető harminc mérföldes út.
a bumper haul of fish
rengeteg halat vittek.
the emotional baggage I'm hauling around.
az érzelmi súly, amit magával hurrogok
The wind hauled to the east.
A szél keleti irányba fújt.
she hauled on the reins.
húzta a gyeplákat.
they escaped with a haul of antiques.
elkerülték egy antikvitáskészletet
It's only a short haul from Detroit to Toledo.
Detroitből csak egy rövid út Toledoig.
It's been a long haul but at last this dictionary is published.
Hosszú út volt, de végre megjelent ez a szótár.
The crew hauled at the heavy sail.
A legénység húzta a nehéz vitorlát.
The tractor hauled the load away.
A traktor elvitte a terhet.
They hauled away on the ropes.
Húztak a kötelekkel.
The fishermen hauled the fish into the port.
A halászok a kikötőbe vitték a halat.
The log was hauled up by a crane.
Egy daru felhúzta a fát.
They hauled the boat up the beach.
Felhúzták a csónakot a partra.
They hauled up him into the court.
Felhúzták a bíróság elé.
At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.
A közeli raktárban a Wecyclers szelektálják és feldolgozzák a begyűjtött anyagokat.
Source: VOA Standard September 2015 CollectionAnd I followed them when they hauled it off.
És követtem őket, amikor elszállították.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)16.advice you haul down the yellow flag .
16.advice, ereszd le a sárga zászlót.
Source: Maritime English listeningWhat do we do with tonight's haul?
Mit csináljunk a mai napi eredményekkel?
Source: American TV series Person of Interest Season 4Grab a bag. We got a big haul here.
Fogj egy táskát. Itt egy nagy eredményünk van.
Source: TV series Person of Interest Season 2You're in this for the long haul.
Te a hosszú távra számítasz.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI'm hoping it'll help me to build up my stamina, but it'll probably be a long haul.
Remélem, segít az állóképességem fejlesztésében, de valószínűleg hosszú távú lesz.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8And countries like Norway depend on the income that cod fisheries haul in.
És olyan országok, mint Norvégia, a lazakhallásból származó jövedelemre támaszkodnak.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.
685. A konzul tanácsadója kiszabadította a támadót a kamrából.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Ah! I thought as much when I hauled 'em up. And Mrs. Wildeve? "
" Áh! Éppenséggel gondoltam ezt, amikor felhúztam őket. És Mrs. Wildeve?
Source: Returning Homehaul in
felhúzni
haul away
elhurcolni
haul out
kihúzni
haul up
felhúzni
long haul
hosszú táv
haul distance
szállítási távolság
short haul
rövid táv
a big haul of fish.
nagy halászat
The fishermen haul the net.
A halászok felszaggatják a hálót.
the thirty-mile haul to Tamanrasset.
a Tamanrasset-ig vezető harminc mérföldes út.
a bumper haul of fish
rengeteg halat vittek.
the emotional baggage I'm hauling around.
az érzelmi súly, amit magával hurrogok
The wind hauled to the east.
A szél keleti irányba fújt.
she hauled on the reins.
húzta a gyeplákat.
they escaped with a haul of antiques.
elkerülték egy antikvitáskészletet
It's only a short haul from Detroit to Toledo.
Detroitből csak egy rövid út Toledoig.
It's been a long haul but at last this dictionary is published.
Hosszú út volt, de végre megjelent ez a szótár.
The crew hauled at the heavy sail.
A legénység húzta a nehéz vitorlát.
The tractor hauled the load away.
A traktor elvitte a terhet.
They hauled away on the ropes.
Húztak a kötelekkel.
The fishermen hauled the fish into the port.
A halászok a kikötőbe vitték a halat.
The log was hauled up by a crane.
Egy daru felhúzta a fát.
They hauled the boat up the beach.
Felhúzták a csónakot a partra.
They hauled up him into the court.
Felhúzták a bíróság elé.
At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.
A közeli raktárban a Wecyclers szelektálják és feldolgozzák a begyűjtött anyagokat.
Source: VOA Standard September 2015 CollectionAnd I followed them when they hauled it off.
És követtem őket, amikor elszállították.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)16.advice you haul down the yellow flag .
16.advice, ereszd le a sárga zászlót.
Source: Maritime English listeningWhat do we do with tonight's haul?
Mit csináljunk a mai napi eredményekkel?
Source: American TV series Person of Interest Season 4Grab a bag. We got a big haul here.
Fogj egy táskát. Itt egy nagy eredményünk van.
Source: TV series Person of Interest Season 2You're in this for the long haul.
Te a hosszú távra számítasz.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI'm hoping it'll help me to build up my stamina, but it'll probably be a long haul.
Remélem, segít az állóképességem fejlesztésében, de valószínűleg hosszú távú lesz.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8And countries like Norway depend on the income that cod fisheries haul in.
És olyan országok, mint Norvégia, a lazakhallásból származó jövedelemre támaszkodnak.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.
685. A konzul tanácsadója kiszabadította a támadót a kamrából.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Ah! I thought as much when I hauled 'em up. And Mrs. Wildeve? "
" Áh! Éppenséggel gondoltam ezt, amikor felhúztam őket. És Mrs. Wildeve?
Source: Returning HomeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now