heartbreak

[US]/'hɑːtbreɪk/
[UK]/'hɑrtbrek/
Frequency: Very High

Translation

n. egy elviselhetetlen bánat és fájdalom érzése a szívben; nagy érzelmi fájdalmat érezni
Word Forms

Example Sentences

to heal from heartbreak

hogy gyógyulj a szívásból

a story of heartbreak

egy szívás története

to mend a heartbreak

hogy megjavítsd a szívásodat

a heartbreakingly beautiful movie

egy szívásig érő szép film

to suffer from heartbreak

szenvedni a szívásból

a heartbreakingly sad ending

egy szívásig érő sajnálatos vég

to share your heartbreak with someone

oszd meg a szívásodat valakivel

Real-world Examples

He says every day brings fresh heartbreak.

Azt mondja, minden nap új szívás hozza.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The tone ranges from cheesy to heartbreaking.

A hangulat a viccesektől a szívsértőig terjed.

Source: The Economist (Summary)

Heartbreak is far more insidious than we realize.

A szívás sokkal rejtélyesebb, mint amennyit gondolunk.

Source: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

And may you never have to experience the heartbreak that we did.

És remélem, soha nem kell átélnotok azt a szívást, amit mi átélünk.

Source: Connection Magazine

But this wasn't even the first time heartbreak over Narcissus had proven fatal.

De ez még nem az első alkalom, hogy a Narcissusz miatti szívás halálosnak bizonyult.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There is one thing Fisher noticed that helps ease the feelings of heartbreak and rejection.

Fisher észrevett egy dolgot, ami segít enyhíteni a szívás és az elutasítás érzéseit.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The first time I ever experienced heartbreak.

Az első alkalom, amikor valaha szívást éltem át.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

My first heartbreak is in East Harlem.

Az első szívásom az East Harlemben történt.

Source: The New Yorker (video edition)

Many of you have experienced grief, loss, heartbreak.

Többek közülük átéltek bánatot, veszteséget, szívást.

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

She deserves neither shame nor heartbreak.

Ő sem a szégyen, sem a szívás nem járhatja.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now