| Plural | heartlands |
agricultural heartland
agrar szívterület
the heartland of the rebel cause.
a forradalmáros mozgalom szívének területe.
a backward, corn-fed Heartland town.
egy fejlődési szinten hátrányos, kukorica-termelő Heartland városka.
The USA’s Middle West is the heartland of the country.
Az Egyesült Államok Középnyugata a szárazföld szívének területe.
Now,there are lower urbanization level,feeblish heartland and lacking establishment in our urbanization construction.
Jelenleg alacsonyabb urbanizációs szint, gyenge szívterület és hiányos intézményrendszer van urbanizációs fejlesztésünkben.
More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".
Szigorúan szólva, mondja Heartland veteránja és a régi Roppongi-i pincérnő, Masabuchi Eriko, az képét rombolták le.
The heartland of the country is known for its agricultural production.
A szárazföld szívének területe ismert mezőgazdasági termeléséért.
She has a deep connection to her heartland and never wants to leave.
Mély kapcsolatban áll szülőföldjével, és soha nem szeretne elhagyni.
The heartland of the city is bustling with activity.
A város szívének területe telis-tele van tevékenységgel.
They are planning a road trip through the American heartland.
Útjukat tervezik az amerikai szívének területein keresztül.
The heartland of the company is where all the major decisions are made.
A cég szívének területe az, ahol az összes fontos döntés megtörténik.
The heartland of the community is the local park where everyone gathers.
A közösség szívének területe a helyi park, ahol mindenki összegyűl.
The heartland of the culture lies in its traditional music and dances.
A kultúra szívének területe a hagyományos zenéjében és táncjaiban rejlik.
She left the heartland of her childhood to pursue opportunities in the city.
Szülőföldjét hagyta el, hogy városi lehetőségeket keressen.
The heartland of the organization is its commitment to social justice.
Az szervezet szívének területe a társadalmi igazságosság iránti elkötelezettsége.
The heartland of the region is where the majority of the population resides.
A régió szívének területe az, ahol a lakosság többsége él.
However, these habits contrast with those in America’s heartland.
Azonban ezek a szokások ellentétesek azokkal, amelyek az Egyesült Államok szívében vannak.
Source: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)But many startups in tech's heartland are hurting.
De sok startup a technológiai szívében szenved.
Source: The Economist (Summary)Defending America's industrial heartland has prompted his most protectionist move yet.
Az amerikai ipari szívének védelme a leginkább protekcionista lépése volt.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationThese thin lines are secret pathways from Colombia's cocaine farming heartland below, across into neighboring Venezuela.
Ezek a vékony vonalak titkos utak, amelyek Kolumbia kokain-termelési szívéből indulnak lefelé, és a szomszédos Venezuelába vezetnek.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHe said he would make sure that the state re-control over the Houthi's heartlands in the North.
Azt mondta, biztosítani fogja, hogy az állam újra megszerezze a Houthi szívének irányítását a Délnyugaton.
Source: BBC Listening Compilation March 2015The Mekong River is the agricultural heartland of Vietnam and home to 20% of the country's population.
A Mekongusz folyó a vietnámi mezőgazdasági szív, és otthont ad a nemzeti lakosság 20%-ának.
Source: Business English EncyclopediaThe area is in the heartland of the Houthi rebels.
A terület a Houthi ellenzéki szívében van.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationGrowth in the heartlands remains elusive for UNIQLO both there and in Europe.
A szívében való növekedés még mindig elérhetetlen a UNIQLO számára mind ott, mind Európában.
Source: The Economist (Summary)And the relentless drought across the heartland is exposing all kinds of memories.
És a szívében folyamatos szárazság különböző típusú emlékeket fed fel.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationAmerican forces led by General George Patton drove deep into the German heartland.
Az amerikai erők, amelyeket az általános George Patton tábornok vezetett, mélyen behatoltak a német szívébe.
Source: VOA Special December 2020 Collectionagricultural heartland
agrar szívterület
the heartland of the rebel cause.
a forradalmáros mozgalom szívének területe.
a backward, corn-fed Heartland town.
egy fejlődési szinten hátrányos, kukorica-termelő Heartland városka.
The USA’s Middle West is the heartland of the country.
Az Egyesült Államok Középnyugata a szárazföld szívének területe.
Now,there are lower urbanization level,feeblish heartland and lacking establishment in our urbanization construction.
Jelenleg alacsonyabb urbanizációs szint, gyenge szívterület és hiányos intézményrendszer van urbanizációs fejlesztésünkben.
More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".
Szigorúan szólva, mondja Heartland veteránja és a régi Roppongi-i pincérnő, Masabuchi Eriko, az képét rombolták le.
The heartland of the country is known for its agricultural production.
A szárazföld szívének területe ismert mezőgazdasági termeléséért.
She has a deep connection to her heartland and never wants to leave.
Mély kapcsolatban áll szülőföldjével, és soha nem szeretne elhagyni.
The heartland of the city is bustling with activity.
A város szívének területe telis-tele van tevékenységgel.
They are planning a road trip through the American heartland.
Útjukat tervezik az amerikai szívének területein keresztül.
The heartland of the company is where all the major decisions are made.
A cég szívének területe az, ahol az összes fontos döntés megtörténik.
The heartland of the community is the local park where everyone gathers.
A közösség szívének területe a helyi park, ahol mindenki összegyűl.
The heartland of the culture lies in its traditional music and dances.
A kultúra szívének területe a hagyományos zenéjében és táncjaiban rejlik.
She left the heartland of her childhood to pursue opportunities in the city.
Szülőföldjét hagyta el, hogy városi lehetőségeket keressen.
The heartland of the organization is its commitment to social justice.
Az szervezet szívének területe a társadalmi igazságosság iránti elkötelezettsége.
The heartland of the region is where the majority of the population resides.
A régió szívének területe az, ahol a lakosság többsége él.
However, these habits contrast with those in America’s heartland.
Azonban ezek a szokások ellentétesek azokkal, amelyek az Egyesült Államok szívében vannak.
Source: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)But many startups in tech's heartland are hurting.
De sok startup a technológiai szívében szenved.
Source: The Economist (Summary)Defending America's industrial heartland has prompted his most protectionist move yet.
Az amerikai ipari szívének védelme a leginkább protekcionista lépése volt.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationThese thin lines are secret pathways from Colombia's cocaine farming heartland below, across into neighboring Venezuela.
Ezek a vékony vonalak titkos utak, amelyek Kolumbia kokain-termelési szívéből indulnak lefelé, és a szomszédos Venezuelába vezetnek.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHe said he would make sure that the state re-control over the Houthi's heartlands in the North.
Azt mondta, biztosítani fogja, hogy az állam újra megszerezze a Houthi szívének irányítását a Délnyugaton.
Source: BBC Listening Compilation March 2015The Mekong River is the agricultural heartland of Vietnam and home to 20% of the country's population.
A Mekongusz folyó a vietnámi mezőgazdasági szív, és otthont ad a nemzeti lakosság 20%-ának.
Source: Business English EncyclopediaThe area is in the heartland of the Houthi rebels.
A terület a Houthi ellenzéki szívében van.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationGrowth in the heartlands remains elusive for UNIQLO both there and in Europe.
A szívében való növekedés még mindig elérhetetlen a UNIQLO számára mind ott, mind Európában.
Source: The Economist (Summary)And the relentless drought across the heartland is exposing all kinds of memories.
És a szívében folyamatos szárazság különböző típusú emlékeket fed fel.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationAmerican forces led by General George Patton drove deep into the German heartland.
Az amerikai erők, amelyeket az általános George Patton tábornok vezetett, mélyen behatoltak a német szívébe.
Source: VOA Special December 2020 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now