| Plural | helplessnesses |
feelings of helplessness
segélykérési érzések
overwhelmed by helplessness
a segélykérés által elnyomva
sense of helplessness
segélykérési érzés
learned helplessness
tanult segélykérés
Jim signaled his helplessness to Mary to leave the party.
Jim azt jelezte Marynek, hogy segítség nélkül van, és hogy el kell hagynia a partit.
A feeling of utter helplessness washed over him.
Teljes kiszolgáltatottság érzése áradt belőle.
At the most, he will experience feelings of anxiety, shame, insecurity, and helplessness” (Alice Miller).
Legfeljebb szorongás, szégyen, kisbiztonság és tehetetlenség érzései lesznek vele” (Alice Miller).
a sense of helplessness
a kiszolgáltatottság érzése
helplessness in the face of adversity
a kiszolgáltatottság az ellenállás előtt
deepening sense of helplessness
mélyülő kiszolgáltatottság érzése
expressing helplessness through tears
a kiszolgáltatottság sírás révén kifejezése
confronting feelings of helplessness
a kiszolgáltatottság érzéseinek szemben állása
helplessness in a difficult situation
a kiszolgáltatottság egy nehéz helyzeten belül
They can get stuck in a trap called " learned helplessness" .
Egy olyan csapdába kerülhetnek, amit "tanult kiszolgáltatottság"-nak neveznek.
Source: DN.A+ L7His works often show human helplessness, fear, darkness, and feelings of melancholy and despair.
Munkái gyakran bemutatják az emberi kiszolgáltatottságot, félelmeket, sötétséget, valamint a bánatot és reménytelenséget keltő érzéseket.
Source: Curious MuseYou have to fight feelings of helplessness.
Küzdened kell a kiszolgáltatottság érzésével.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionThis helplessness was worse to watch than tears.
Ez a kiszolgáltatottság rosszabb volt nézni, mint a sírás.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAll of them were afflicted with a feeling of sad helplessness.
Mindannyian szenvedtek egy szomorú kiszolgáltatottság érzésétől.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A transference of one's helplessness, guilt and conflicts into a narrow construction of meaning and identity.
Egy személy kiszolgáltatottságát, bűntudatát és konfliktusait egy szűk értelemben vett értelmezés és identitás szerkezetbe történő áthelyezése.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.
Eric érzi a kiszolgáltatottság és szabadság érzésének szokatlan, paradox kombinációját.
Source: Popular Science EssaysDespite the pain and helplessness, Spitz struggled madly to keep up.
A fájdalom és kiszolgáltatottság ellenére Spitz vadul küzdött, hogy utolérjen.
Source: The Call of the WildThe helplessness had faded as he spoke. I glared at him.
A kiszolgáltatottság eltűnt, amint beszélt. Megvetően néztem rá.
Source: Twilight: EclipseWe probably will be reduced to helplessness by unexpected accidents and natural disasters.
Valószínűleg váratlan balesetek és természeti katasztrófák miatt csökkenthetjük magunkat kiszolgáltatottságig.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorizationfeelings of helplessness
segélykérési érzések
overwhelmed by helplessness
a segélykérés által elnyomva
sense of helplessness
segélykérési érzés
learned helplessness
tanult segélykérés
Jim signaled his helplessness to Mary to leave the party.
Jim azt jelezte Marynek, hogy segítség nélkül van, és hogy el kell hagynia a partit.
A feeling of utter helplessness washed over him.
Teljes kiszolgáltatottság érzése áradt belőle.
At the most, he will experience feelings of anxiety, shame, insecurity, and helplessness” (Alice Miller).
Legfeljebb szorongás, szégyen, kisbiztonság és tehetetlenség érzései lesznek vele” (Alice Miller).
a sense of helplessness
a kiszolgáltatottság érzése
helplessness in the face of adversity
a kiszolgáltatottság az ellenállás előtt
deepening sense of helplessness
mélyülő kiszolgáltatottság érzése
expressing helplessness through tears
a kiszolgáltatottság sírás révén kifejezése
confronting feelings of helplessness
a kiszolgáltatottság érzéseinek szemben állása
helplessness in a difficult situation
a kiszolgáltatottság egy nehéz helyzeten belül
They can get stuck in a trap called " learned helplessness" .
Egy olyan csapdába kerülhetnek, amit "tanult kiszolgáltatottság"-nak neveznek.
Source: DN.A+ L7His works often show human helplessness, fear, darkness, and feelings of melancholy and despair.
Munkái gyakran bemutatják az emberi kiszolgáltatottságot, félelmeket, sötétséget, valamint a bánatot és reménytelenséget keltő érzéseket.
Source: Curious MuseYou have to fight feelings of helplessness.
Küzdened kell a kiszolgáltatottság érzésével.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionThis helplessness was worse to watch than tears.
Ez a kiszolgáltatottság rosszabb volt nézni, mint a sírás.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAll of them were afflicted with a feeling of sad helplessness.
Mindannyian szenvedtek egy szomorú kiszolgáltatottság érzésétől.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A transference of one's helplessness, guilt and conflicts into a narrow construction of meaning and identity.
Egy személy kiszolgáltatottságát, bűntudatát és konfliktusait egy szűk értelemben vett értelmezés és identitás szerkezetbe történő áthelyezése.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.
Eric érzi a kiszolgáltatottság és szabadság érzésének szokatlan, paradox kombinációját.
Source: Popular Science EssaysDespite the pain and helplessness, Spitz struggled madly to keep up.
A fájdalom és kiszolgáltatottság ellenére Spitz vadul küzdött, hogy utolérjen.
Source: The Call of the WildThe helplessness had faded as he spoke. I glared at him.
A kiszolgáltatottság eltűnt, amint beszélt. Megvetően néztem rá.
Source: Twilight: EclipseWe probably will be reduced to helplessness by unexpected accidents and natural disasters.
Valószínűleg váratlan balesetek és természeti katasztrófák miatt csökkenthetjük magunkat kiszolgáltatottságig.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now