heterogeneous catalysis
heterogén katalízis
heterogeneous system
heterogén rendszer
heterogeneous nucleation
heterogén szilárdodás
heterogeneous catalyst
heterogén katalizátor
heterogeneous reaction
heterogén reakció
heterogeneous material
heterogén anyag
heterogeneous group
heterogén csoport
heterogeneous medium
heterogén közeg
The research team is studying a heterogeneous group of participants.
A kutatási csoport egy heterogén résztvevők csoportját vizsgálja.
The city's population is very heterogeneous, with people from all walks of life.
A város lakossága nagyon heterogén, embereket minden szociális rétegből tartalmaz.
The company aims to create a more heterogeneous workforce.
A cég célja, hogy egy heterogénebb munkaerőt alkotjon.
The heterogeneous mix of cultures in the neighborhood makes it a vibrant place to live.
A környék heterogén kulturális keveréke miatt élhető helynek számít.
The team is dealing with a heterogeneous dataset that requires careful analysis.
A csapat egy heterogén adatkészlettel foglalkozik, amely gondos elemzést igényel.
The school promotes a heterogeneous approach to learning, catering to different student needs.
Az iskola egy heterogén tanulási megközelítést támogat, amely különböző tanulók igényeit kielégíti.
The heterogeneous nature of the project requires a diverse set of skills.
A projekt heterogén természete sokféle készséget igényel.
The art exhibition featured a heterogeneous collection of paintings from various artists.
A művészi kiállítás egy heterogén festménygyűjteményt mutatott be, amely különböző művészek munkáit tartalmazta.
The team is made up of individuals with heterogeneous backgrounds and expertise.
A csapat olyan egyéni tagokból áll, akik különböző háttérrel és szakértelemmel rendelkeznek.
The heterogeneous landscape of the region includes mountains, forests, and rivers.
A régió heterogén táján hegyek, erdők és folyók találhatók.
The fluid inside these cysts tends to be heterogeneous, meaning there's something other than fluid inside it.
A folyadék ezekben a cisztákban általában heterogén, ami azt jelenti, hogy benne van valami más, mint folyadék.
Source: Osmosis - ReproductionSo it's a very heterogeneous response, I think.
Tehát nagyon heterogén válasz, úgy gondolom.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2020 CollectionIce cream is a heterogeneous mixture of a liquid and finely dispersed solids.
A fagylalt folyadék és finoman szétszórt szilárd anyagok heterogén keveréke.
Source: Selected English short passagesOf all the heterogeneous mass of people who had poured into Atlanta, the army people alone she refused to receive or tolerate.
Azoknak az embereknek a heterogén tömegéből, akik Atlantába özönlöttek, csak a hadsereg embereit utasította el fogadni vagy tolerálni.
Source: Gone with the WindShe planted many heterogeneous herbs in her garden then hewed them into heptagons.
Nagy számú heterogén növényt ültetett kertjébe, majd őket heptagónákra vágta.
Source: Pan PanIts heterogeneous passers always allured him — they were less hurried than in Broadway, less enclosed and classified than in Fifth Avenue.
A heterogén áthaladók mindig vonzották – kevésbé siettek, mint a Broadwayn, kevésbé zártak és osztályozottak, mint az Ötödik utcában.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)Before them stood two travel-worn trunks and a distended portmanteau, which had shed their contents in heterogeneous heaps over Lizzie's rosy carpet.
Mielőtt ők elindultak volna, két utazókosárral és egy megtömött portmanteauval álltak szemben, amelyek tartalma Lizzie rózsaszín szőnyegén heterogén halomban hevert.
Source: People and Ghosts (Part 2)But in such a heterogeneous meta-analysis, those trials of nudge policies that do show significant effects are essentially swamped by the mass of those that don't.
De ilyen heterogén meta-analízis esetében azok a kísérletek, amelyek valóban jelentős hatásokat mutatnak a határozatlan irányú politikákban, lényegében elnyomódnak azok tömegének, amelyek nem mutatnak ilyen hatást.
Source: The Economist Science and TechnologyMature cystic teratomas are the most common ovarian tumors in young women and usually contain a heterogeneous mix of mature tissues that come from two or three of the germ cell layers.
A felnőtt cisztás teratomák a fiatal nők leggyakoribb petefészekrák típusai, és általában tartalmaznak heterogén keveréket felnőtt szövetekből, amelyek két vagy három szervállomány rétegből származnak.
Source: Osmosis - ReproductionThe American public schools achieve successfully a task never before attempted on a large scale: the task of transforming a heterogeneous selection of mankind into a homogeneous nation.
Az amerikai közoktatási rendszer sikeresen teljesíti azt a feladatot, amelyet még soha nem próbáltak nagy mértékben: a heterogén emberiség kiválasztásának homogén nemzetté alakítása.
Source: Southwest Associated University English Textbookheterogeneous catalysis
heterogén katalízis
heterogeneous system
heterogén rendszer
heterogeneous nucleation
heterogén szilárdodás
heterogeneous catalyst
heterogén katalizátor
heterogeneous reaction
heterogén reakció
heterogeneous material
heterogén anyag
heterogeneous group
heterogén csoport
heterogeneous medium
heterogén közeg
The research team is studying a heterogeneous group of participants.
A kutatási csoport egy heterogén résztvevők csoportját vizsgálja.
The city's population is very heterogeneous, with people from all walks of life.
A város lakossága nagyon heterogén, embereket minden szociális rétegből tartalmaz.
The company aims to create a more heterogeneous workforce.
A cég célja, hogy egy heterogénebb munkaerőt alkotjon.
The heterogeneous mix of cultures in the neighborhood makes it a vibrant place to live.
A környék heterogén kulturális keveréke miatt élhető helynek számít.
The team is dealing with a heterogeneous dataset that requires careful analysis.
A csapat egy heterogén adatkészlettel foglalkozik, amely gondos elemzést igényel.
The school promotes a heterogeneous approach to learning, catering to different student needs.
Az iskola egy heterogén tanulási megközelítést támogat, amely különböző tanulók igényeit kielégíti.
The heterogeneous nature of the project requires a diverse set of skills.
A projekt heterogén természete sokféle készséget igényel.
The art exhibition featured a heterogeneous collection of paintings from various artists.
A művészi kiállítás egy heterogén festménygyűjteményt mutatott be, amely különböző művészek munkáit tartalmazta.
The team is made up of individuals with heterogeneous backgrounds and expertise.
A csapat olyan egyéni tagokból áll, akik különböző háttérrel és szakértelemmel rendelkeznek.
The heterogeneous landscape of the region includes mountains, forests, and rivers.
A régió heterogén táján hegyek, erdők és folyók találhatók.
The fluid inside these cysts tends to be heterogeneous, meaning there's something other than fluid inside it.
A folyadék ezekben a cisztákban általában heterogén, ami azt jelenti, hogy benne van valami más, mint folyadék.
Source: Osmosis - ReproductionSo it's a very heterogeneous response, I think.
Tehát nagyon heterogén válasz, úgy gondolom.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2020 CollectionIce cream is a heterogeneous mixture of a liquid and finely dispersed solids.
A fagylalt folyadék és finoman szétszórt szilárd anyagok heterogén keveréke.
Source: Selected English short passagesOf all the heterogeneous mass of people who had poured into Atlanta, the army people alone she refused to receive or tolerate.
Azoknak az embereknek a heterogén tömegéből, akik Atlantába özönlöttek, csak a hadsereg embereit utasította el fogadni vagy tolerálni.
Source: Gone with the WindShe planted many heterogeneous herbs in her garden then hewed them into heptagons.
Nagy számú heterogén növényt ültetett kertjébe, majd őket heptagónákra vágta.
Source: Pan PanIts heterogeneous passers always allured him — they were less hurried than in Broadway, less enclosed and classified than in Fifth Avenue.
A heterogén áthaladók mindig vonzották – kevésbé siettek, mint a Broadwayn, kevésbé zártak és osztályozottak, mint az Ötödik utcában.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)Before them stood two travel-worn trunks and a distended portmanteau, which had shed their contents in heterogeneous heaps over Lizzie's rosy carpet.
Mielőtt ők elindultak volna, két utazókosárral és egy megtömött portmanteauval álltak szemben, amelyek tartalma Lizzie rózsaszín szőnyegén heterogén halomban hevert.
Source: People and Ghosts (Part 2)But in such a heterogeneous meta-analysis, those trials of nudge policies that do show significant effects are essentially swamped by the mass of those that don't.
De ilyen heterogén meta-analízis esetében azok a kísérletek, amelyek valóban jelentős hatásokat mutatnak a határozatlan irányú politikákban, lényegében elnyomódnak azok tömegének, amelyek nem mutatnak ilyen hatást.
Source: The Economist Science and TechnologyMature cystic teratomas are the most common ovarian tumors in young women and usually contain a heterogeneous mix of mature tissues that come from two or three of the germ cell layers.
A felnőtt cisztás teratomák a fiatal nők leggyakoribb petefészekrák típusai, és általában tartalmaznak heterogén keveréket felnőtt szövetekből, amelyek két vagy három szervállomány rétegből származnak.
Source: Osmosis - ReproductionThe American public schools achieve successfully a task never before attempted on a large scale: the task of transforming a heterogeneous selection of mankind into a homogeneous nation.
Az amerikai közoktatási rendszer sikeresen teljesíti azt a feladatot, amelyet még soha nem próbáltak nagy mértékben: a heterogén emberiség kiválasztásának homogén nemzetté alakítása.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now