in hiding
elrejtve
secretly hiding
titokban rejtőzve
information hiding
információelrejtés
hiding place
elrejtő hely
hiding power
elrejtő ereje
go into hiding
elrejtőzni
Then they flew away into their hiding place.
Akkor eltűntek rejtekhelyükre.
You're hiding some important facts.
Fontos tényeket rejtegetsz.
The Government is on a hiding to nothing in these elections.
A kormány ezekben a választásokban semmit nem rejteget.
Aha, so it's you hiding there.
Aha, te rejtegeged ott.
Where the hell have you been hiding?
Hova a fenébe rejtegeged?
The children enjoyed hiding in the bushes.
A gyerekek élvezték, hogy a bokrok között rejtekeznek.
The police are moving in on the criminals hiding in the hills.
A rendőrök a hegyekben rejtekező bűnözők után járulnak.
We shot them out of their hiding places.
Lőttük őket rejtekhelyeikből.
Aha,so it’s you hiding here.
Aha, te rejtegeged itt.
They say there are brigands hiding along the way.
Azt mondják, banditák rejtekeznek az úton.
he took to hiding some secret supplies in his desk.
Rejtett néhány titkos ellátási anyagot az íróasztalába.
nosed out the thieves' hiding place.
Felfedezte a lopók rejtekhelyét.
Flash your light about and see if anyone is hiding here.
Vizsgáld meg a fényeddel, hogy valaki rejtekezik-e itt.
The police flushed the criminals out of their hiding place.
A rendőrök kifordították a bűnözőket rejtekhelyükből.
Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
Ne jöjj ki rejtekhelyedből, amíg meg nem mondom, hogy mehetel.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
Hét hetes rejtekezés után a bűnös magát adta fel.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
A könnygáz kényszerítette az üldözötteket, hogy elhagyják rejtekhelyüket.
The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.
Az a látvány, hogy az az idiótát Wembley Stadion alatt egy esernyő alatt láttam, évekig fogom elkísérni.
in hiding
elrejtve
secretly hiding
titokban rejtőzve
information hiding
információelrejtés
hiding place
elrejtő hely
hiding power
elrejtő ereje
go into hiding
elrejtőzni
Then they flew away into their hiding place.
Akkor eltűntek rejtekhelyükre.
You're hiding some important facts.
Fontos tényeket rejtegetsz.
The Government is on a hiding to nothing in these elections.
A kormány ezekben a választásokban semmit nem rejteget.
Aha, so it's you hiding there.
Aha, te rejtegeged ott.
Where the hell have you been hiding?
Hova a fenébe rejtegeged?
The children enjoyed hiding in the bushes.
A gyerekek élvezték, hogy a bokrok között rejtekeznek.
The police are moving in on the criminals hiding in the hills.
A rendőrök a hegyekben rejtekező bűnözők után járulnak.
We shot them out of their hiding places.
Lőttük őket rejtekhelyeikből.
Aha,so it’s you hiding here.
Aha, te rejtegeged itt.
They say there are brigands hiding along the way.
Azt mondják, banditák rejtekeznek az úton.
he took to hiding some secret supplies in his desk.
Rejtett néhány titkos ellátási anyagot az íróasztalába.
nosed out the thieves' hiding place.
Felfedezte a lopók rejtekhelyét.
Flash your light about and see if anyone is hiding here.
Vizsgáld meg a fényeddel, hogy valaki rejtekezik-e itt.
The police flushed the criminals out of their hiding place.
A rendőrök kifordították a bűnözőket rejtekhelyükből.
Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
Ne jöjj ki rejtekhelyedből, amíg meg nem mondom, hogy mehetel.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
Hét hetes rejtekezés után a bűnös magát adta fel.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
A könnygáz kényszerítette az üldözötteket, hogy elhagyják rejtekhelyüket.
The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.
Az a látvány, hogy az az idiótát Wembley Stadion alatt egy esernyő alatt láttam, évekig fogom elkísérni.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now