hinder progress
akadályozza a fejlődést
hinder development
akadályozza a fejlődést
hinder growth
akadályozza a növekedést
hinder performance
akadályozza a teljesítményt
hinder improvement
akadályozza a javulást
the hinder end of its body.
az ülcsője
the inequality of the ground hindered their footing.
A terep egyenetlensége akadályozta a járásukat.
Don't hinder me in my work.
Ne akadályozzon engem a munkámban.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
adossággal elnyomott. Lásd a Synonymokat a hinder 1 alatt
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
akadályozta a haladásomat. Lásd a synonymokat a hinder alatt 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Megpróbálta elnyomni a bánatát. Lásd a Synonymokat a hinder 1 alatt
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
egy állat hátsó lábai; egy bika hátsó része.
I was hindered from getting here earlier.
Korábban nem tudtam eljutni ide.
Don't hinder him in his work.
Ne akadályozza őt a munkájában.
That hindered him from going further.
Ez akadályozta abban, hogy tovább menjen.
The noise hindered me in my writing.
A zaj akadályozott aírásomban.
Heavy snow hindered construction work.
A nagy hóakadályozta az építkezést.
Nobody wants to hinder your doing that.
Senki sem akarja akadályozni, hogy tedd azt.
The crowd hindered him from leaving.
A tömeg akadályozta abban, hogy el tudjon indulni.
Bulky clothes tend to hinder movement.
A térfoglaló ruhák hajlamosak akadályozni a mozgást.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
Mi akadályozza attól, hogy kipróbáld? Tohamper azt jelenti, hogy akadályozni vagy olyan módon akadályozni, mint ahogyan rögzítéssel vagy elkapva.
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
egy fátyol által elfedett arc. Lásd a synonymokat a gátló 1 akadály szavaknál
his disability hinders him from using the usual facilities.
A fogyatékossága akadályozza abban, hogy használja a szokásos létesítményeket.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
szállító hidak a folyók áthidalására anélkül, hogy akadályoznák a hajózást.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
Mr. Pita-t jogi problémák is akadályozzák.
Source: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
Ez azonban valóban akadályozta az együttműködésüket.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
Kína pedig rámutatott, hogy képes amerikai cégeket akadályozni.
Source: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
A téli időjárás szigorúsága akadályozza a számuk növekedését.
Source: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter feltételezte, hogy a hajózási zaj stressze akadályozhatja a változási folyamatot.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Például egy kutatás azt találták, hogy a fehérítés megakadályozza a halakat a ragadozók elkerülésének megtanulásában.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
A különbség akadályozta a gazdasági növekedést, az oktatást és az egészségügyi ellátást.
Source: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
A férfi zseni volt, de a helyzete homályos volta miatt akadályozta.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Ez aztán, lehetnek olyan szokások, amelyek segítenek vagy akadályozzák a cirkadián ritmust.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Nálunk van 'power nap', 'sharp' és 'akadályoz'.
Source: Learn English by following hot topics.hinder progress
akadályozza a fejlődést
hinder development
akadályozza a fejlődést
hinder growth
akadályozza a növekedést
hinder performance
akadályozza a teljesítményt
hinder improvement
akadályozza a javulást
the hinder end of its body.
az ülcsője
the inequality of the ground hindered their footing.
A terep egyenetlensége akadályozta a járásukat.
Don't hinder me in my work.
Ne akadályozzon engem a munkámban.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
adossággal elnyomott. Lásd a Synonymokat a hinder 1 alatt
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
akadályozta a haladásomat. Lásd a synonymokat a hinder alatt 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Megpróbálta elnyomni a bánatát. Lásd a Synonymokat a hinder 1 alatt
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
egy állat hátsó lábai; egy bika hátsó része.
I was hindered from getting here earlier.
Korábban nem tudtam eljutni ide.
Don't hinder him in his work.
Ne akadályozza őt a munkájában.
That hindered him from going further.
Ez akadályozta abban, hogy tovább menjen.
The noise hindered me in my writing.
A zaj akadályozott aírásomban.
Heavy snow hindered construction work.
A nagy hóakadályozta az építkezést.
Nobody wants to hinder your doing that.
Senki sem akarja akadályozni, hogy tedd azt.
The crowd hindered him from leaving.
A tömeg akadályozta abban, hogy el tudjon indulni.
Bulky clothes tend to hinder movement.
A térfoglaló ruhák hajlamosak akadályozni a mozgást.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
Mi akadályozza attól, hogy kipróbáld? Tohamper azt jelenti, hogy akadályozni vagy olyan módon akadályozni, mint ahogyan rögzítéssel vagy elkapva.
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
egy fátyol által elfedett arc. Lásd a synonymokat a gátló 1 akadály szavaknál
his disability hinders him from using the usual facilities.
A fogyatékossága akadályozza abban, hogy használja a szokásos létesítményeket.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
szállító hidak a folyók áthidalására anélkül, hogy akadályoznák a hajózást.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
Mr. Pita-t jogi problémák is akadályozzák.
Source: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
Ez azonban valóban akadályozta az együttműködésüket.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
Kína pedig rámutatott, hogy képes amerikai cégeket akadályozni.
Source: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
A téli időjárás szigorúsága akadályozza a számuk növekedését.
Source: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter feltételezte, hogy a hajózási zaj stressze akadályozhatja a változási folyamatot.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Például egy kutatás azt találták, hogy a fehérítés megakadályozza a halakat a ragadozók elkerülésének megtanulásában.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
A különbség akadályozta a gazdasági növekedést, az oktatást és az egészségügyi ellátást.
Source: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
A férfi zseni volt, de a helyzete homályos volta miatt akadályozta.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Ez aztán, lehetnek olyan szokások, amelyek segítenek vagy akadályozzák a cirkadián ritmust.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Nálunk van 'power nap', 'sharp' és 'akadályoz'.
Source: Learn English by following hot topics.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now