hissing

[US]/'hɪsɪŋ/
[UK]/hɪs/
Frequency: Very High

Translation

n. egy méltatlanság vagy utálkozás kifejezésére szolgáló hang.
Word Forms
Present Participlehissing
Pluralhissings

Phrases & Collocations

hissing sound

sutyogás

hissing snake

sutyogó kígyó

hissing radiator

sutyogó radiátor

Example Sentences

The snake was hissing loudly in the corner.

A kígyó hangosan szisszent a sarokban.

I could hear the hissing sound of the pressure cooker.

A nyomásfőző szisszenését hallani lehetett.

She was hissing insults under her breath.

Szisszent sértő szavakat a szája elé.

The cat was hissing at the dog.

A macska csikorgott a kutyára.

The steam escaped with a hissing noise.

A gőz szisszenve szivárgott ki.

The tires were hissing as they deflated.

A gumik szisszentek, miközben lefúvódtak.

The kettle started hissing when the water boiled.

A kávétartó szisszeni kezdett, amikor a víz felforrt.

The angry teacher was hissing at the students to be quiet.

A dühös tanár szisszent a tanítványainak, hogy csendben legyenek.

The hissing of the wind through the trees created an eerie atmosphere.

A szél szisszenése a fák között egy szomorú légkört teremtett.

The leaking pipe was hissing water onto the floor.

A szivárgó cső vízszisszenést okozott a padlón.

Real-world Examples

Ron made a horrible strangled hissing noise.

Ron egy rettenetes, elnyomott hisztingácsoló hangot hallatott.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The furry beaked bat might be hissing: your desires are revolting.

A szőrös, csőrös vakond talán hisztingácsol: a vágyaid undokok.

Source: The school of life

Waiting for fangs to sink through his body, he heard more mad hissing, something thrashing wildly off the pillars.

A fogak átszúrását várva a testén, hallott még őrült hisztingácsolást, valami vadul vergődött a oszlopoktól távol.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The research team is using hissing cockroaches from Madagascar.

A kutatási csapat a madágaskári hisztingácsoló keresztespórákat használja.

Source: Selected English short passages

Lo and behold, I hear hissing, which is good news.

Nézd csak, hallottam hisztingácsolást, ami jó hír.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Not unless Miss Granger is hissing instructions in his ear.”

Csak akkor nem, ha Miss Granger hisztingácsol utasításokat a fülébe.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The hissing cockroach plays the trumpet by contracting its abdomen.

A hisztingácsoló keresztespóra a hasa összehúzásával fújja a trambot.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.

A gőz hisztingácsolóan jött ki a szelepekből; és ez Passepartoutot felháborította.

Source: Around the World in Eighty Days

Let me introduce you to the incredible, unbelievable, the amazing hissing cockroach.

Megmutatom neked a hihetetlenül, hihetetlenül, csodálatos hisztingácsoló keresztespórákat.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It burst a hole in the top of his head, releasing hissing steam.

Egy lyukat tört a fején, hisztingácsoló gőzzel szórt ki.

Source: Crazy Element City

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now