hitch

[US]/hɪtʃ/
[UK]/hɪtʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. hirtelen húzás; rángás; lóháton; probléma

vt. megragadni vagy megkötözni egy csigával; elragadni; rángatni

vi. megragadva vagy csigával megkötözve lenni; hirtelen mozgás; lóháton mozogni
Word Forms
Past Tensehitched
Third Person Singularhitches
Past Participlehitched
Present Participlehitching
Pluralhitches

Phrases & Collocations

hit a hitch

csap egy akadályba

hitch a ride

autostop

without a hitch

akadály nélkül

Example Sentences

There is a hitch somewhere.

Valahol van egy probléma.

a hitch in our plans.

egy visszaesés a terveinkben.

hitch a horse to a tree

húzd a ló egy fához

hitch a ride to the station

elvinni a vasútállomásra

hitch up one's suspenders.

megkötözni a nadrágkötőt.

a three-year hitch in the army

hároméves szolgálat a hadseregben

hitched a ride to the rally.

elvitték a tüntetésre.

his 12-year hitch in the navy.

tizenkét éves szolgálat a tengeri hadseregben.

I hitched a ride.

Én elvitték.

hitching a lift is asking for trouble.

a stopposozás bajba ütheti az embert.

They got hitched in 1985.

1985-ben összeházasodtak.

hitched the horses to the sleigh.

a lókat a szánhoz kötötte.

We got hitched last weekend.

Múlt hétvégén házasodtunk össze.

she hitched the blanket around him.

a takarót köré csavarta.

he hitched his pants up.

megkötözötte a nadrágját.

Thomas hitched the pony to his cart.

Thomas a pónit a kocsijához kötötte.

we hitch-hiked up to Scotland.

Autostopozva felmentünk Skóciába.

My dress hitched on a nail.

A ruhám a szögre akadt.

He hitched the horse's rope over the pole.

A ló kötélét a pálca fölé húzta.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now