| Plural | homelesses |
homelessness crisis
lakástalanság krízis
the plight of young homeless people.
a fiatal otthontalanok sorsa.
Data Are Elusive on the Homeless.”
Az adatok az otthontalanokról elérhetetlenek.
The prisoner described himself as a homeless wanderer.
A börtönös magáról úgy beszélt, mint egy otthontalan vagány.
instituted an annual ball to benefit the homeless;
egy éves bált hoztak létre az otthontalanok javára;
being homeless is not an open door to decent housing.
az otthontalanság nem egy nyitott ajtó a megfelelő lakásra.
The urban homeless are often in desperate need of sustenance.
Az városi otthontalanok gyakran sürgősen táplálkozási szükségletük van.
Distributing food among the homeless was an act of mercy.
Az étel elosztása az otthontalanok között egy kegyelem cselekedet volt.
An advocate for the homeless gave a stirring speech about their plight.
Egy otthontalanok támogatója elhangzott egy érzelgős beszéd a sorsukról.
homeless people forced to panhandle in subway stations.
az otthontalan emberek kényszerültek kérni a metróállomásokon.
an article that concerns the plight of homeless people.
egy cikk, amely az otthontalan emberek sorsáról szól.
They send relief to those who made homeless by floods.
Segítséget küldenek azoknak, akiket a zápládok tettek otthontalanná.
The 1000 homeless people in London sleeping in night shelters are only the tip of the iceberg. There are many thousands of homeless people in the capital.
A Londonban éjszakai menedékhelyeken alvó 1000 otthontalan csak a jéghideg teteje. A fővárosban ezerrel számolhatunk az otthontalanokról.
Today we're going to focus on the question of homeless people.
Ma a figyelmünket az otthontalan emberek kérdésére koncentráljuk.
The losers in this society are the old, the sick, the jobless, the homeless and badly housed.
Ebben a társadalomban a vesztesek az idősek, a betegek, a munkanélküliek, az otthontalanok és a rosszul lakásosok.
putting homeless families into private houses that would otherwise lie empty.
az otthontalan családokat magán házakba helyezni, amelyek különben üresek maradnának.
the number of priority homeless cases has reduced slightly.
Kissé csökkent a prioritású hajléktalanok száma.
Unless a miracle happened, I would be homeless in January, foodless, jobless.
Ha nem történik csoda, januárban otthontalan, élelem nélküli és munkanélküli lennék.
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Szívhatatlan kritikák, gyilkos kitalalások – logikai elemzés a "Homeless" " kapitalista birtokosokról
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
A helyi hatóság elhatározta, hogy ő szándékosan vált otthon nélkülivé, ezért nem jár jogosultsága a újraelhelyezésre.
The earthquake has left tens of thousands of people homeless.
A földrengés ezerösszevesz számú embert hunyóssá tett.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressIn many instances, returning citizens end up homeless.
Több esetben a visszatérő polgárok végül otthagyták a házukat.
Source: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)He cares for the pets of people experiencing homelessness.
Ő gondoskodik azok állatairól, akik nélkülöznek otthont.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMusicians have set up washing stations to protect the homeless.
A zenészek mosdókávákat állítottak fel a nélkülözöttek védelmére.
Source: Vox opinionAt that time, it killed 250 people and left thousands homeless.
Ekkor 250 embert érintett, és ezerösszevesz számú embert hunyóssá tett.
Source: CNN Listening Collection August 2021" When people are homeless, they're those homeless folks, " Weitzman said.
"Amikor az emberek nélkülöznek otthont, akkor azok a nélkülözöttek, " mondta Weitzman.
Source: VOA Special March 2022 CollectionThey ended up giving most of the McNuggets to the homeless.
Végül a legtöbb McNugget a nélkülözötteknek adták.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe blaze has killed at least 13 people and left thousands more homeless.
A lángolás legalább 13 embert életében vesztett, és ezerösszevesz számú embert hunyóssá tett.
Source: BBC Listening Collection April 2014The charity helped the homeless, with $80 million being raised as of last year.
A alapítvány segített a nélkülözötteknek, és a múlt évben 80 millió dollárt gyűjtöttek.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe focus is on whether Phoenix officers use excessive force and abuse the homeless.
A fókusz azon, hogy a Phoenix rendőrök túlzott erőt alkalmaznak-e, és bántalmazzák-e a nélkülözötteket.
Source: PBS English Newshomelessness crisis
lakástalanság krízis
the plight of young homeless people.
a fiatal otthontalanok sorsa.
Data Are Elusive on the Homeless.”
Az adatok az otthontalanokról elérhetetlenek.
The prisoner described himself as a homeless wanderer.
A börtönös magáról úgy beszélt, mint egy otthontalan vagány.
instituted an annual ball to benefit the homeless;
egy éves bált hoztak létre az otthontalanok javára;
being homeless is not an open door to decent housing.
az otthontalanság nem egy nyitott ajtó a megfelelő lakásra.
The urban homeless are often in desperate need of sustenance.
Az városi otthontalanok gyakran sürgősen táplálkozási szükségletük van.
Distributing food among the homeless was an act of mercy.
Az étel elosztása az otthontalanok között egy kegyelem cselekedet volt.
An advocate for the homeless gave a stirring speech about their plight.
Egy otthontalanok támogatója elhangzott egy érzelgős beszéd a sorsukról.
homeless people forced to panhandle in subway stations.
az otthontalan emberek kényszerültek kérni a metróállomásokon.
an article that concerns the plight of homeless people.
egy cikk, amely az otthontalan emberek sorsáról szól.
They send relief to those who made homeless by floods.
Segítséget küldenek azoknak, akiket a zápládok tettek otthontalanná.
The 1000 homeless people in London sleeping in night shelters are only the tip of the iceberg. There are many thousands of homeless people in the capital.
A Londonban éjszakai menedékhelyeken alvó 1000 otthontalan csak a jéghideg teteje. A fővárosban ezerrel számolhatunk az otthontalanokról.
Today we're going to focus on the question of homeless people.
Ma a figyelmünket az otthontalan emberek kérdésére koncentráljuk.
The losers in this society are the old, the sick, the jobless, the homeless and badly housed.
Ebben a társadalomban a vesztesek az idősek, a betegek, a munkanélküliek, az otthontalanok és a rosszul lakásosok.
putting homeless families into private houses that would otherwise lie empty.
az otthontalan családokat magán házakba helyezni, amelyek különben üresek maradnának.
the number of priority homeless cases has reduced slightly.
Kissé csökkent a prioritású hajléktalanok száma.
Unless a miracle happened, I would be homeless in January, foodless, jobless.
Ha nem történik csoda, januárban otthontalan, élelem nélküli és munkanélküli lennék.
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Szívhatatlan kritikák, gyilkos kitalalások – logikai elemzés a "Homeless" " kapitalista birtokosokról
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
A helyi hatóság elhatározta, hogy ő szándékosan vált otthon nélkülivé, ezért nem jár jogosultsága a újraelhelyezésre.
The earthquake has left tens of thousands of people homeless.
A földrengés ezerösszevesz számú embert hunyóssá tett.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressIn many instances, returning citizens end up homeless.
Több esetben a visszatérő polgárok végül otthagyták a házukat.
Source: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)He cares for the pets of people experiencing homelessness.
Ő gondoskodik azok állatairól, akik nélkülöznek otthont.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMusicians have set up washing stations to protect the homeless.
A zenészek mosdókávákat állítottak fel a nélkülözöttek védelmére.
Source: Vox opinionAt that time, it killed 250 people and left thousands homeless.
Ekkor 250 embert érintett, és ezerösszevesz számú embert hunyóssá tett.
Source: CNN Listening Collection August 2021" When people are homeless, they're those homeless folks, " Weitzman said.
"Amikor az emberek nélkülöznek otthont, akkor azok a nélkülözöttek, " mondta Weitzman.
Source: VOA Special March 2022 CollectionThey ended up giving most of the McNuggets to the homeless.
Végül a legtöbb McNugget a nélkülözötteknek adták.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe blaze has killed at least 13 people and left thousands more homeless.
A lángolás legalább 13 embert életében vesztett, és ezerösszevesz számú embert hunyóssá tett.
Source: BBC Listening Collection April 2014The charity helped the homeless, with $80 million being raised as of last year.
A alapítvány segített a nélkülözötteknek, és a múlt évben 80 millió dollárt gyűjtöttek.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe focus is on whether Phoenix officers use excessive force and abuse the homeless.
A fókusz azon, hogy a Phoenix rendőrök túlzott erőt alkalmaznak-e, és bántalmazzák-e a nélkülözötteket.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now