| Plural | homogeneities |
Four distribution patterns of are found on microphyll silica body, which are microphyll margin, midrib, homogeneity and nil patterns.
Négy eloszlási minta található a mikrolevél szilikátumtesten, amelyek a mikrolevél széle, a középgerinc, a homogenitás és a null minták.
High and low, the bilateral symmetry, the isomorph, the homochromy, the homogeneity symmetry is called the absolute symmetry;
A magas és a alacsony, a bilaterális szimmetria, az izomorf, a homokromia, a homogenitás szimmetriája az abszolút szimmetria néven ismert;
The homogeneity of the group made it difficult to distinguish between individuals.
A csoport homogenitása nehezítette az egyének különbségeinek felismerését.
Homogeneity in taste can lead to a lack of diversity in culinary experiences.
A íz homogenitása hiányozhat a konyhában lévő változatosságtól.
The company promotes homogeneity in its corporate culture to foster unity among employees.
A cég a vállalati kultúrájában a homogenitást elősegítve az alkalmazottak közötti egységet kíván elérni.
Cultural homogeneity can sometimes hinder creativity and innovation.
A kulturális homogenitás néha akadályozhatja a kreativitást és az innovációt.
The lack of homogeneity in the data set made it challenging to draw meaningful conclusions.
A adatok homogenitásának hiánya nehezítette a jelentős következtetések levonását.
Homogeneity in opinions can lead to groupthink and limit critical thinking.
A vélemények homogenitása csoportgondolkodásra vezethet, és korlátozhatja a kritikus gondolkodást.
The homogeneity of the architecture in the neighborhood gave it a cohesive and unified look.
A környék építészeti homogenitása egységes és összefüggő megjelenést adott.
Homogeneity in income distribution can lead to social inequality and unrest.
A jövedelemeloszlás homogenitása társadalmi egyenlőtlenségekhez és zavarokhoz vezethet.
Homogeneity in language can facilitate communication and understanding among people.
A nyelvi homogenitás elősegítheti a kommunikációt és az emberek közötti megértést.
The lack of homogeneity in the team's skills required additional training to level the playing field.
A csapat képességei homogenitásának hiánya további képzést igényelt a pályázat szintjének kiegyenlítéséhez.
As Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.
Ahogy a Nespresso folyamatosan nőtt, globális homogenitásának elkötelezettsége konfliktusba került az egyedi nemzeti vagy régiós kávékultúrákkal.
Source: The Guardian (Article Version)But the more that we self-segregate, and schools become reflections of people's homogeneity, then I think schools themselves become instruments of division.
De minél inkább önkényszerezzük magunkat, és az iskolák az emberek homogenitásának tükreivé válnak, akkor gondolom, az iskolák maguk is osztálykülönbségek eszközeivé válnak.
Source: Bill Gates on ReadingIt also involves a certain degree of linguistic and cultural homogeneity - that's the nation part.
Ez magában foglal egy bizonyos fokú nyelvi és kulturális homogenitást - ez a nemzeti rész.
Source: World History Crash CourseThe contents of the room had a sort of strange cohesion and homogeneity, and they seemed to adhere to the walls like the contents of a half-empty jam jar.
A szoba tartalma egyfajta különös koherenciát és homogenitást mutatott, és mintha ragaszkodtak volna a falakhoz, mint egy félüres lekószó jar tartalma.
Source: under the netInstead of rambling this party had preserved a dignified homogeneity, and assumed to itself the function of representing the staid nobility of the countryside— East Egg condescending to West Egg, and carefully on guard against its spectroscopic gayety.
Ehelyett, hogy szétszórt lett volna, a társaság megtartotta a méltóságos homogenitást, és magának felvette a funkciót, hogy képviselje a vidéki, hivatalos nemeseket – az East Egg leereszkedve a West Egg felé, és figyelmesen őrizve magát a színképes vidámság ellen.
Source: The Great Gatsby (Original Version)This assumption of homogeneity in the supply of labour is not upset by the obvious fact of great differences in the specialised skill of individual workers and in their suitability for different occupations.
Ez a munkaerő-kínálat homogenitásának feltételezése nem zavaródik meg a nyilvánvaló ténytől, hogy az egyes munkások szakmai képességeiben és különböző foglalkozásokhoz való alkalmasságukban nagy eltérések vannak.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Four distribution patterns of are found on microphyll silica body, which are microphyll margin, midrib, homogeneity and nil patterns.
Négy eloszlási minta található a mikrolevél szilikátumtesten, amelyek a mikrolevél széle, a középgerinc, a homogenitás és a null minták.
High and low, the bilateral symmetry, the isomorph, the homochromy, the homogeneity symmetry is called the absolute symmetry;
A magas és a alacsony, a bilaterális szimmetria, az izomorf, a homokromia, a homogenitás szimmetriája az abszolút szimmetria néven ismert;
The homogeneity of the group made it difficult to distinguish between individuals.
A csoport homogenitása nehezítette az egyének különbségeinek felismerését.
Homogeneity in taste can lead to a lack of diversity in culinary experiences.
A íz homogenitása hiányozhat a konyhában lévő változatosságtól.
The company promotes homogeneity in its corporate culture to foster unity among employees.
A cég a vállalati kultúrájában a homogenitást elősegítve az alkalmazottak közötti egységet kíván elérni.
Cultural homogeneity can sometimes hinder creativity and innovation.
A kulturális homogenitás néha akadályozhatja a kreativitást és az innovációt.
The lack of homogeneity in the data set made it challenging to draw meaningful conclusions.
A adatok homogenitásának hiánya nehezítette a jelentős következtetések levonását.
Homogeneity in opinions can lead to groupthink and limit critical thinking.
A vélemények homogenitása csoportgondolkodásra vezethet, és korlátozhatja a kritikus gondolkodást.
The homogeneity of the architecture in the neighborhood gave it a cohesive and unified look.
A környék építészeti homogenitása egységes és összefüggő megjelenést adott.
Homogeneity in income distribution can lead to social inequality and unrest.
A jövedelemeloszlás homogenitása társadalmi egyenlőtlenségekhez és zavarokhoz vezethet.
Homogeneity in language can facilitate communication and understanding among people.
A nyelvi homogenitás elősegítheti a kommunikációt és az emberek közötti megértést.
The lack of homogeneity in the team's skills required additional training to level the playing field.
A csapat képességei homogenitásának hiánya további képzést igényelt a pályázat szintjének kiegyenlítéséhez.
As Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.
Ahogy a Nespresso folyamatosan nőtt, globális homogenitásának elkötelezettsége konfliktusba került az egyedi nemzeti vagy régiós kávékultúrákkal.
Source: The Guardian (Article Version)But the more that we self-segregate, and schools become reflections of people's homogeneity, then I think schools themselves become instruments of division.
De minél inkább önkényszerezzük magunkat, és az iskolák az emberek homogenitásának tükreivé válnak, akkor gondolom, az iskolák maguk is osztálykülönbségek eszközeivé válnak.
Source: Bill Gates on ReadingIt also involves a certain degree of linguistic and cultural homogeneity - that's the nation part.
Ez magában foglal egy bizonyos fokú nyelvi és kulturális homogenitást - ez a nemzeti rész.
Source: World History Crash CourseThe contents of the room had a sort of strange cohesion and homogeneity, and they seemed to adhere to the walls like the contents of a half-empty jam jar.
A szoba tartalma egyfajta különös koherenciát és homogenitást mutatott, és mintha ragaszkodtak volna a falakhoz, mint egy félüres lekószó jar tartalma.
Source: under the netInstead of rambling this party had preserved a dignified homogeneity, and assumed to itself the function of representing the staid nobility of the countryside— East Egg condescending to West Egg, and carefully on guard against its spectroscopic gayety.
Ehelyett, hogy szétszórt lett volna, a társaság megtartotta a méltóságos homogenitást, és magának felvette a funkciót, hogy képviselje a vidéki, hivatalos nemeseket – az East Egg leereszkedve a West Egg felé, és figyelmesen őrizve magát a színképes vidámság ellen.
Source: The Great Gatsby (Original Version)This assumption of homogeneity in the supply of labour is not upset by the obvious fact of great differences in the specialised skill of individual workers and in their suitability for different occupations.
Ez a munkaerő-kínálat homogenitásának feltételezése nem zavaródik meg a nyilvánvaló ténytől, hogy az egyes munkások szakmai képességeiben és különböző foglalkozásokhoz való alkalmasságukban nagy eltérések vannak.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now