homogeneous catalysis
homogén katalízis
homogeneous distribution
homogén eloszlás
homogeneous catalyst
homogén katalizátor
homogeneous product
homogén termék
homogeneous solution
homogén oldat
homogeneous system
homogén rendszer
homogeneous reaction
homogén reakció
homogeneous nucleation
homogén nukleáció
homogeneous medium
homogén közeg
homogeneous coordinates
homogén koordináták
homogeneous transformation
homogén transzformáció
homogeneous equation
homogén egyenlet
They are homogeneous people.
Ők homogén nép.
precipitation from homogeneous solution
csapadék homogén oldatból
the centripetal effects of a homogeneous population.
egy homogén populáció centrifugális hatásai
Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.
A tetrakarbonil kobaltát nátrium, egy fontos homogén komplex katalizátor előkészítését vizsgálták.
The composites with interpenetrating networks have good structure homogeneous and performance; also their mechanics, calorifics and tribology arc excellent.
Az átfedő hálózatokkal rendelkező kompozitok jók, homogén szerkezetűek és teljesítményűek; mechanikai, kalorimetriai és tribológiai tulajdonságaik is kiválóak.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Az összes eredmény felhasználható a homogén keverék öngyulladásának és égésének modelljeinek validálására a szennyezett ellenáramú fluxusban.
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
A passziváló patinák és az egyes fázisok összetételének a homogénitásának növekedése mérsékeli a nagy-alumínium bronz dealuminizációs korrózióját.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
Izotróp és homogén véletlenszerű kicsapódás feltétele mellett a víznyomáscsúcs erős nem állandósági és irányfüggőségi tulajdonságokat mutat.
The functionally graded layers are inhomogeneous along the thickness direction, while the piezoelectric layer is homogeneous;both possess material orthotropy.
A funkcionálisan rétegezett rétegek inhomogének a vastagság irányában, míg a piezoelektromos réteg homogén; mindkettő rendelkezik anyagi ortotrópiával.
This became possible by a complete new magnetic system, were the voice coil is underhung and always working in the homogeneous magnetic field.
Ez lehetővé vált egy teljesen új mágneses rendszerrel, ahol a hangtekercs alatt van és mindig a homogén mágneses mezőben működik.
In comparison with in-situ polymerization, more homogeneous hybrids with monodispersion of titania were synthesized by blending method.
Az in-situ polimerizációval szemben a titán-dioxid monodiszperziójával rendelkező homogén hibrideket a keverési eljárással szintetizálták.
It is shown that the emphasis of future research in this field is placed upon the fabrication and application of homogeneous monotectic alloys ...
Megmutatják, hogy a jövőbeli kutatások hangsúlya ezen a területen a homogén monotectikus ötvözetek előállítására és alkalmazására helyeződik...
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
A tanárok megpróbálják hasonló képességekkel rendelkező diákokat osztályokba gyűjteni, mert úgy vélik, hogy ez a homogén csoportosítás kívánatos.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Az eredmények azt mutatták, hogy 5 genetikailag homogén tővarrás volt, amelyek csak egy hordein spektrum biótípussal rendelkeztek, és 15 genetikailag heterogén tővarrás volt, amelyek 2~6 hordein spektrum biótípusokkal rendelkeztek.
The high protein nutrient solution obtained was light brown, homogeneous, and would not demix, no floating occurred after standing for a long time, and had good taste.
Az eredményként kapott, magas fehérjetartalmú tápoldat világosbarna, homogén volt, nem rézelt, hosszú ideig állva sem történt felszínre jutás, és finom ízű volt.
The serious plowing, plastic deformation, adhesion and fatigue wear are dominant for PA1010, and the transfer films of PA1010 on the counterface are not homogeneous and have tears in the films.
A komoly kaparás, a műanyag deformáció, az adhézió és a fáradásos kopás domináns PA1010-re, és a PA1010 transzferrétegei a viselőfelületen nem homogénnek és repedések vannak a filmekben.
Sonography is ery useful in detection of undescended testes.The undescended testis is usually small.It is ooid and reeals a homogeneous, hypoechoic structure.
A szonográfia nagyon hasznos a tapadékban lévő here kimutatásában. A tapadékban lévő here általában kicsi. Ooid és homogén, hipoechós szerkezetet mutat.
The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.
A kisváros lakossága homogén volt, főként kereskedők és munkások.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut we never melted together into a homogeneous society.
De soha nem olvadunk össze egy homogén társadalommá.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonIceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.
Izland lakossága, több mint 300 ezer fő, rendkívül homogén, majdnem 95 százalékuk etnikai izlandi.
Source: Listening DigestBut those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.
De azoknak a kutatóknak négyszer annyi homogén skandinávot kellett vizsgálniuk ahhoz, hogy megtalálják.
Source: The Economist (Summary)Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.
Hasznosan, Líbiában nincs szektariánus elválasztás. A társadalma viszonylag homogén, de négy évtizednyi elnyomás után rengeteg panasz van.
Source: The Economist - ComprehensiveTo many outsiders, France appears rather homogeneous.
Sok kívülállónak Franciaország viszonylag homogénnek tűnik.
Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishAnd so this is a very homogeneous space.
És ezért ez egy nagyon homogén hely.
Source: SwayTo many outsiders, France appears rather homogeneous, which of course means the same, all the same.
Sok kívülállónak Franciaország viszonylag homogénnek tűnik, ami természetesen azt jelenti, ugyanaz, ugyanaz.
Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishSo that means that very homogeneous teams, they perform well.
Ez azt jelenti, hogy nagyon homogén csapatok jól teljesítenek.
Source: FreakonomicsWe are one of the most homogeneous species on the planet.
Azok az egyik leg-homogén fajúak a bolygón.
Source: BBC Ideashomogeneous catalysis
homogén katalízis
homogeneous distribution
homogén eloszlás
homogeneous catalyst
homogén katalizátor
homogeneous product
homogén termék
homogeneous solution
homogén oldat
homogeneous system
homogén rendszer
homogeneous reaction
homogén reakció
homogeneous nucleation
homogén nukleáció
homogeneous medium
homogén közeg
homogeneous coordinates
homogén koordináták
homogeneous transformation
homogén transzformáció
homogeneous equation
homogén egyenlet
They are homogeneous people.
Ők homogén nép.
precipitation from homogeneous solution
csapadék homogén oldatból
the centripetal effects of a homogeneous population.
egy homogén populáció centrifugális hatásai
Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.
A tetrakarbonil kobaltát nátrium, egy fontos homogén komplex katalizátor előkészítését vizsgálták.
The composites with interpenetrating networks have good structure homogeneous and performance; also their mechanics, calorifics and tribology arc excellent.
Az átfedő hálózatokkal rendelkező kompozitok jók, homogén szerkezetűek és teljesítményűek; mechanikai, kalorimetriai és tribológiai tulajdonságaik is kiválóak.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Az összes eredmény felhasználható a homogén keverék öngyulladásának és égésének modelljeinek validálására a szennyezett ellenáramú fluxusban.
The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.
A passziváló patinák és az egyes fázisok összetételének a homogénitásának növekedése mérsékeli a nagy-alumínium bronz dealuminizációs korrózióját.
Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.
Izotróp és homogén véletlenszerű kicsapódás feltétele mellett a víznyomáscsúcs erős nem állandósági és irányfüggőségi tulajdonságokat mutat.
The functionally graded layers are inhomogeneous along the thickness direction, while the piezoelectric layer is homogeneous;both possess material orthotropy.
A funkcionálisan rétegezett rétegek inhomogének a vastagság irányában, míg a piezoelektromos réteg homogén; mindkettő rendelkezik anyagi ortotrópiával.
This became possible by a complete new magnetic system, were the voice coil is underhung and always working in the homogeneous magnetic field.
Ez lehetővé vált egy teljesen új mágneses rendszerrel, ahol a hangtekercs alatt van és mindig a homogén mágneses mezőben működik.
In comparison with in-situ polymerization, more homogeneous hybrids with monodispersion of titania were synthesized by blending method.
Az in-situ polimerizációval szemben a titán-dioxid monodiszperziójával rendelkező homogén hibrideket a keverési eljárással szintetizálták.
It is shown that the emphasis of future research in this field is placed upon the fabrication and application of homogeneous monotectic alloys ...
Megmutatják, hogy a jövőbeli kutatások hangsúlya ezen a területen a homogén monotectikus ötvözetek előállítására és alkalmazására helyeződik...
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
A tanárok megpróbálják hasonló képességekkel rendelkező diákokat osztályokba gyűjteni, mert úgy vélik, hogy ez a homogén csoportosítás kívánatos.
The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.
Az eredmények azt mutatták, hogy 5 genetikailag homogén tővarrás volt, amelyek csak egy hordein spektrum biótípussal rendelkeztek, és 15 genetikailag heterogén tővarrás volt, amelyek 2~6 hordein spektrum biótípusokkal rendelkeztek.
The high protein nutrient solution obtained was light brown, homogeneous, and would not demix, no floating occurred after standing for a long time, and had good taste.
Az eredményként kapott, magas fehérjetartalmú tápoldat világosbarna, homogén volt, nem rézelt, hosszú ideig állva sem történt felszínre jutás, és finom ízű volt.
The serious plowing, plastic deformation, adhesion and fatigue wear are dominant for PA1010, and the transfer films of PA1010 on the counterface are not homogeneous and have tears in the films.
A komoly kaparás, a műanyag deformáció, az adhézió és a fáradásos kopás domináns PA1010-re, és a PA1010 transzferrétegei a viselőfelületen nem homogénnek és repedések vannak a filmekben.
Sonography is ery useful in detection of undescended testes.The undescended testis is usually small.It is ooid and reeals a homogeneous, hypoechoic structure.
A szonográfia nagyon hasznos a tapadékban lévő here kimutatásában. A tapadékban lévő here általában kicsi. Ooid és homogén, hipoechós szerkezetet mutat.
The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.
A kisváros lakossága homogén volt, főként kereskedők és munkások.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut we never melted together into a homogeneous society.
De soha nem olvadunk össze egy homogén társadalommá.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonIceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.
Izland lakossága, több mint 300 ezer fő, rendkívül homogén, majdnem 95 százalékuk etnikai izlandi.
Source: Listening DigestBut those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.
De azoknak a kutatóknak négyszer annyi homogén skandinávot kellett vizsgálniuk ahhoz, hogy megtalálják.
Source: The Economist (Summary)Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.
Hasznosan, Líbiában nincs szektariánus elválasztás. A társadalma viszonylag homogén, de négy évtizednyi elnyomás után rengeteg panasz van.
Source: The Economist - ComprehensiveTo many outsiders, France appears rather homogeneous.
Sok kívülállónak Franciaország viszonylag homogénnek tűnik.
Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishAnd so this is a very homogeneous space.
És ezért ez egy nagyon homogén hely.
Source: SwayTo many outsiders, France appears rather homogeneous, which of course means the same, all the same.
Sok kívülállónak Franciaország viszonylag homogénnek tűnik, ami természetesen azt jelenti, ugyanaz, ugyanaz.
Source: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishSo that means that very homogeneous teams, they perform well.
Ez azt jelenti, hogy nagyon homogén csapatok jól teljesítenek.
Source: FreakonomicsWe are one of the most homogeneous species on the planet.
Azok az egyik leg-homogén fajúak a bolygón.
Source: BBC IdeasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now