hopefully

[US]/'həʊpfʊlɪ/
[UK]/'hopfəli/
Frequency: Very High

Translation

adv. reménnyel; olyan módon, amely kívánságot vagy optimizmust fejez ki

Example Sentences

Hopefully, the weather will be nice for our picnic.

Remélem, a nap időjárása jó lesz a piknikeinkhez.

She will hopefully arrive on time for the meeting.

Remélem, időben érkezik a találkozóra.

Hopefully, the team will win the championship this year.

Remélem, a csapat nyer majd a bajnokságot ebben az évben.

I am hopefully looking forward to your response.

Remélem, várakozásom van a válaszodra.

Hopefully, the new project will be a success.

Remélem, a új projekt sikerrel jár.

He is hopefully preparing for his exams.

Remélem, készülődik vizsgákra.

Hopefully, we will have a smooth journey.

Remélem, sima utazásunk lesz.

She is hopefully waiting for her job interview results.

Remélem, várja a munkainterjú eredményeit.

Hopefully, we can resolve this issue peacefully.

Remélem, nyugodtan meg tudjuk oldani ezt a problémát.

He is hopefully working towards his dream job.

Remélem, dolgozik álom munkája felé.

Real-world Examples

" Maybe a vampire, " suggested Dean Thomas hopefully.

"Lehet, hogy egy vámpír," mondta reménykedve Dean Thomas.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He flapped his gigantic arms hopefully.

Reménykedve lengette hatalmas karjait.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Or maybe some fish, hopefully they don't bite.

Vagy talán valamilyen hal, reménykedve, hogy nem harapnak.

Source: Brave Wilderness Adventure

" Boy or girl" ? asked Michael, not too hopefully.

"Fiú vagy lány?" kérdezte Michael, nem túl reménykedve.

Source: Peter Pan

It also creates a bond hopefully a positive bond between parents and teachers.

Ez egy kapcsolatot is teremt, reménykedve, hogy pozitív kapcsolat lesz a szülők és tanárok között.

Source: Learning charging station

'Perhaps your master has escaped, ' said Mr Utterson hopefully.

'Lehet, hogy a tanítója megszökött,' mondta reménykedve Mr. Utterson.

Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

" Maybe they've escaped, " said Ron hopefully.

"Lehet, hogy megszöktek," mondta reménykedve Ron.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

But this is just hopefully, a review of algebra for you.

De ez csak reménykedve, algebra ismétlés lesz neked.

Source: Khan Academy: Physics

But that's about the past hopefully.

De ez a múlttal kapcsolatos, reménykedve.

Source: BBC Listening March 2016 Compilation

And did that lead to blows? I asked perhaps a touch hopefully.

És ez vezetett ütközethez? Ezt kérdeztem, talán egy kis reménykedve.

Source: A Brief History of Everything

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now