hostilities arise
ellenségeskedés kezdődik
show hostilities
mutass ellenségeskedést
escalate hostilities
emeld az ellenségeskedést
end hostilities
vége az ellenségeskedésnek
reduce hostilities
csökkentsd az ellenségeskedést
threaten hostilities
fenyegetés ellenségeskedéssel
face hostilities
szembenézni az ellenségeskedéssel
launch hostilities
indíts ellenségeskedést
avoid hostilities
kerüld az ellenségeskedést
respond to hostilities
reagálj az ellenségeskedésre
the two nations agreed to suspend hostilities and negotiate a peace treaty.
Két nemzeti egyeztetett a fegyveres konfliktus felfüggesztéséről és egy békés megállapodás megkötéséről.
hostilities broke out suddenly along the border region last night.
A fegyveres konfliktus hirtelen kirobbant az éjszaka során a határvonal mentén.
international mediators called for an immediate cessation of hostilities.
A nemzetközi közvetítők azonnali fegyveres konfliktus megszüntetését követelték.
the prolonged hostilities have caused a massive humanitarian crisis.
A hosszú ideig tartó fegyveres konfliktusok nagy mértékű humanitárius krízist okoztak.
civilians suffered greatly during the hostilities in the war-torn area.
A polgári lakosok nagyon szenvedtek a háborúkárosodott területen a fegyveres konfliktusok során.
both sides agreed to end hostilities and establish a ceasefire.
Mindkét fél egyetértett a fegyveres konfliktus megszüntetésében és egy fegyverszünet létrehozásában.
the treaty marked the official termination of hostilities between the two countries.
A megállapodás a két ország közötti fegyveres konfliktus hivatalos befejezését jelölte.
tensions escalated into full-scale hostilities after the diplomatic failure.
A feszültségek a diplomáciai kudarc után teljes mértékben fegyveres konfliktussá fajultak.
hostilities continued for months despite repeated ceasefire attempts.
A fegyveres konfliktusok hónapokig tartottak, bár többször is megpróbáltak fegyverszünetet elérni.
the un peacekeepers worked to reduce hostilities in the conflict zone.
A UN fegyverszünet őrök munkáltak a konfliktus zónában a fegyveres konfliktusok csökkentésére.
historical hatred fueled the outbreak of hostilities in the region.
A történelmi gyűlölet a régióban a fegyveres konfliktusok kirobbanását gyújtotta fel.
all parties must honor the agreement to halt hostilities immediately.
Az összes fél tiszteletben kell tartania az egyezményt, hogy azonnal megszüntesse a fegyveres konfliktusokat.
the fragile ceasefire collapsed and hostilities resumed.
A törékeny fegyverszünet összeomlott, és a fegyveres konfliktusok újra folytatódtak.
negotiations between the enemy nations aimed to prevent further hostilities.
A szövetséges országok közötti tárgyalások célja a további fegyveres konfliktusok megelőzése volt.
hostilities arise
ellenségeskedés kezdődik
show hostilities
mutass ellenségeskedést
escalate hostilities
emeld az ellenségeskedést
end hostilities
vége az ellenségeskedésnek
reduce hostilities
csökkentsd az ellenségeskedést
threaten hostilities
fenyegetés ellenségeskedéssel
face hostilities
szembenézni az ellenségeskedéssel
launch hostilities
indíts ellenségeskedést
avoid hostilities
kerüld az ellenségeskedést
respond to hostilities
reagálj az ellenségeskedésre
the two nations agreed to suspend hostilities and negotiate a peace treaty.
Két nemzeti egyeztetett a fegyveres konfliktus felfüggesztéséről és egy békés megállapodás megkötéséről.
hostilities broke out suddenly along the border region last night.
A fegyveres konfliktus hirtelen kirobbant az éjszaka során a határvonal mentén.
international mediators called for an immediate cessation of hostilities.
A nemzetközi közvetítők azonnali fegyveres konfliktus megszüntetését követelték.
the prolonged hostilities have caused a massive humanitarian crisis.
A hosszú ideig tartó fegyveres konfliktusok nagy mértékű humanitárius krízist okoztak.
civilians suffered greatly during the hostilities in the war-torn area.
A polgári lakosok nagyon szenvedtek a háborúkárosodott területen a fegyveres konfliktusok során.
both sides agreed to end hostilities and establish a ceasefire.
Mindkét fél egyetértett a fegyveres konfliktus megszüntetésében és egy fegyverszünet létrehozásában.
the treaty marked the official termination of hostilities between the two countries.
A megállapodás a két ország közötti fegyveres konfliktus hivatalos befejezését jelölte.
tensions escalated into full-scale hostilities after the diplomatic failure.
A feszültségek a diplomáciai kudarc után teljes mértékben fegyveres konfliktussá fajultak.
hostilities continued for months despite repeated ceasefire attempts.
A fegyveres konfliktusok hónapokig tartottak, bár többször is megpróbáltak fegyverszünetet elérni.
the un peacekeepers worked to reduce hostilities in the conflict zone.
A UN fegyverszünet őrök munkáltak a konfliktus zónában a fegyveres konfliktusok csökkentésére.
historical hatred fueled the outbreak of hostilities in the region.
A történelmi gyűlölet a régióban a fegyveres konfliktusok kirobbanását gyújtotta fel.
all parties must honor the agreement to halt hostilities immediately.
Az összes fél tiszteletben kell tartania az egyezményt, hogy azonnal megszüntesse a fegyveres konfliktusokat.
the fragile ceasefire collapsed and hostilities resumed.
A törékeny fegyverszünet összeomlott, és a fegyveres konfliktusok újra folytatódtak.
negotiations between the enemy nations aimed to prevent further hostilities.
A szövetséges országok közötti tárgyalások célja a további fegyveres konfliktusok megelőzése volt.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now