hourly

[US]/'aʊəlɪ/
[UK]/'aʊɚli/
Frequency: Very High

Translation

adj. & adv. óránként történő; óránként előforduló

Phrases & Collocations

hourly rate

órabér

hourly pay

órabér

hourly schedule

óraszám szerinti ütemterv

hourly wage

órabér

Example Sentences

there is an hourly bus service.

óra szerinti buszszolgálat van.

There is an hourly train service in the suburbs.

Óránkénti vonatjárat van a városi régióban.

They made hourly patrol of the area.

Óránként őrizték a területet.

hourly changes in the plans.

Óránkénti változások a tervben.

trains run at half-hourly intervals.

A vonatok félóránként járnak.

a £3.40 minimum hourly rate of pay.

egy 3,40 fontos minimális órabér.

They charge customers on an hourly basis.

Órabérszám felett számlázzák az ügyfeleket.

receiving six hourly doses of morphine.

Örnapot hat óránként kap.

to introduce standard fees instead of hourly rates.

szabványos díjak bevezetése az óradíjak helyett.

a train runs hourly from 7 a.m. to 8 p.m.

A vonat óránként jár 7 óra reggel és 8 óra este között.

Their hourly rates have gone up.

Órabérük emelkedett.

paid three dollars for a hamburger; paid an hourly wage.

Három dollárért vásárolt egy hamburgert; órabért kapott.

Our charges are calculated by reference to an hourly rate.

Díjaink az órabér alapján kerülnek kiszámításra.

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

Az üzletember számára ezek az új óránkénti repülések Párizsba éppen azok, amikre szükség van.

We should indeed say “a unique feature”, “a useful tool”, “an honorarium” and “an hourly rate”.

Valóban így kell mondanunk: „egy egyedi tulajdonság”, „egy hasznos eszköz”, „díjazás” és „órabér”.

His boss chewed him out hourly, his girlfriend ignored him routinely and his life plodded on interminably.

Főnöke óránként kritizálta, barátnője rendszeresen figyrtelenségére hívta fel a figyelmét, és az élete végtelenül lassan haladt tovább.

Real-world Examples

I would pay her hourly, I don't know what the going rate is though.

Óránként fizetném, de nem tudom, mennyi a hivatalos ár.

Source: EnglishPod 271-365

The Complex International currently pushes over 2300 hourly workers.

A Complex International jelenleg több mint 2300 órabért fizető alkalmazottat alkalmaz.

Source: NPR News September 2014 Compilation

Average hourly earnings jumped 21 cents in April.

Az átlagos órabér áprilisban 21 centtel emelkedett.

Source: CNN 10 Student English May 2021 Collection

But as jobs increased, the average hourly wage in America declined.

De ahogy a munkák növekedtek, az átlagos órabér Amerikában csökkent.

Source: VOA Special March 2016 Collection

Make sure you take regular, hourly breaks during the day.

Győződj meg róla, hogy rendszeresen, óránként szüneteltet a nappal.

Source: Learning charging station

We have an hourly rate to be respected.

Van egy órabér, amelyet tiszteletben kell tartani.

Source: VOA Standard English_Africa

The hourly pay is pretty high.

Az órabér viszonylag magas.

Source: Four-Stage Listening Training Camp

Average hourly wages increased by 3.2% during the 12-months ending in January.

Az átlagos órabér 3,2%-kal nőtt a januárban végződő 12 hónapos időszakban.

Source: The Economist (Summary)

Workers are demanding higher pay and better health care for hourly employees.

A munkások magasabb fizetést és jobb egészségügyi ellátást követelnek az órabért kaptak dolgozók számára.

Source: NPR News November 2012 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now