| Past Participle | hunched |
hunched over
meghajolt
hunched position
meghajolt testtartás
hunched shoulders
meghajolt vállak
hunched back
meghajolt háttal
The cat hunched in a corner.
A macska egy sarokba húzódott.
they squatted, hunched in their habitual dolour.
kuporogtak, hajlottak a szokásos fájdalmukban
I hunched my shoulders against the wind.
A szél ellen a vállamra húzódtam.
I hunched up as small as I could.
Mielőtt lehetett volna, kicsire húzódtam.
a hunched figure tottering down the path.
egy hajlott alak botladozott a pályán
The dancers alternately arched and hunched their backs.
A táncosok váltakozva görbítették és meghajolták a hátukat.
He sat with his shoulders hunched up.
A vállait húzva ült.
Vertebral fracture cause back pain, height loss, and a hunched posture.
A gerinc törése háti fájást, magasságveszteséget és görnyedt testtartást okozhat.
Source: Osmosis - MusculoskeletalA broad, hunched woman with pointed teeth cackled.
Egy széles vállú, görnyedt nő, hegyes fogakkal, nevetett.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust think about how little air your lungs can take in when you're hunched over a computer keyboard.
Gondolj csak arra, mennyi levegőt tudnak bevenni a tüdeid, amikor görnyedve ülsz a számítógép billentyűzeten.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionPeople hunched over these devices and it causes more harm than they realize.
Az emberek görnyedve ülnek ezeknél a készülékeknél, és ez több kárt okoz, mint amit észrevesznek.
Source: VOA Standard English - HealthA few embers were still glowing in the fireplace, turning all the armchairs into hunched black shadows.
Egyes-egyessel még izzottak a tűzben, és ezek a székek görnyedt fekete árnyékokká változtak.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe Dwarf, hunched up in a little, miserable ball, hung from Aslan's mouth.
A Gnom, egy kicsi, szomorú gömb alakban görnyedve, Aslan szájából lógott.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe next morning, Edmond's jailor found him still hunched over on the stone floor.
A következő reggel Edmond őrizetesének meglátta, hogy még mindig görnyedve ül a kövön.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionBeside him, another man balancing an egg is hunched up, holding a walking cane, another homo incavartus in sei.
Mellé egy másik ember, aki egy tojást egyensúlyozott, görnyedve tartott egy járókányt, egy másik homo incavartus in sei.
Source: Secrets of MasterpiecesSoon, the crowd of gnomes in the field started walking away in a straggling line, their little shoulders hunched.
Hamarosan a mezőn lévő gnomok tömege elkezdett elszóródni egy sorban, kis vállukkal görnyedve.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" You make him sound a crowd" . The boy hunched down as if struck, making Tyrion feel absurdly guilty.
Úgy hangzik, mintha egy tömeg lenne. A fiú lehúzódott, mintha ütötték volna, és ez abszurdan bűntudatot keltett Tyrionban.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)hunched over
meghajolt
hunched position
meghajolt testtartás
hunched shoulders
meghajolt vállak
hunched back
meghajolt háttal
The cat hunched in a corner.
A macska egy sarokba húzódott.
they squatted, hunched in their habitual dolour.
kuporogtak, hajlottak a szokásos fájdalmukban
I hunched my shoulders against the wind.
A szél ellen a vállamra húzódtam.
I hunched up as small as I could.
Mielőtt lehetett volna, kicsire húzódtam.
a hunched figure tottering down the path.
egy hajlott alak botladozott a pályán
The dancers alternately arched and hunched their backs.
A táncosok váltakozva görbítették és meghajolták a hátukat.
He sat with his shoulders hunched up.
A vállait húzva ült.
Vertebral fracture cause back pain, height loss, and a hunched posture.
A gerinc törése háti fájást, magasságveszteséget és görnyedt testtartást okozhat.
Source: Osmosis - MusculoskeletalA broad, hunched woman with pointed teeth cackled.
Egy széles vállú, görnyedt nő, hegyes fogakkal, nevetett.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust think about how little air your lungs can take in when you're hunched over a computer keyboard.
Gondolj csak arra, mennyi levegőt tudnak bevenni a tüdeid, amikor görnyedve ülsz a számítógép billentyűzeten.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionPeople hunched over these devices and it causes more harm than they realize.
Az emberek görnyedve ülnek ezeknél a készülékeknél, és ez több kárt okoz, mint amit észrevesznek.
Source: VOA Standard English - HealthA few embers were still glowing in the fireplace, turning all the armchairs into hunched black shadows.
Egyes-egyessel még izzottak a tűzben, és ezek a székek görnyedt fekete árnyékokká változtak.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe Dwarf, hunched up in a little, miserable ball, hung from Aslan's mouth.
A Gnom, egy kicsi, szomorú gömb alakban görnyedve, Aslan szájából lógott.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe next morning, Edmond's jailor found him still hunched over on the stone floor.
A következő reggel Edmond őrizetesének meglátta, hogy még mindig görnyedve ül a kövön.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionBeside him, another man balancing an egg is hunched up, holding a walking cane, another homo incavartus in sei.
Mellé egy másik ember, aki egy tojást egyensúlyozott, görnyedve tartott egy járókányt, egy másik homo incavartus in sei.
Source: Secrets of MasterpiecesSoon, the crowd of gnomes in the field started walking away in a straggling line, their little shoulders hunched.
Hamarosan a mezőn lévő gnomok tömege elkezdett elszóródni egy sorban, kis vállukkal görnyedve.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" You make him sound a crowd" . The boy hunched down as if struck, making Tyrion feel absurdly guilty.
Úgy hangzik, mintha egy tömeg lenne. A fiú lehúzódott, mintha ütötték volna, és ez abszurdan bűntudatot keltett Tyrionban.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now