hurl

[US]/hɜːl/
[UK]/hɜːrl/
Frequency: Very High

Translation

vt. erősen dob; erősen dobni; haragosan beszélni

vi. erősen dob; erősen hajítani

n. erősen dobás
Word Forms
Past Participlehurled
Past Tensehurled
Present Participlehurling
Third Person Singularhurls
Pluralhurls

Phrases & Collocations

hurl insults

szidalmakat szórnak

hurl a ball

dob egy labdát

hurl accusations

állításokat szórnak

hurl rocks

kőket dobál

Example Sentences

hurled the army against the enemy.

az hadat küldött az ellenség ellen.

hurled insults at the speaker.

bántó megjegyzéseket intéztek a beszélőhöz.

she was hurled against the car.

ő a kocsi felé repült.

hurling is an Irish variation of hockey.

a hurling egy írországi változata a hokinak

I hurled a lance at him.

Egy lándzsát vetettem felé.

rioters hurled a brick through the windscreen of a car.

a zavargók egy követ dobáltak át a kocsi üvegén.

he hurled himself into the job with enthusiasm.

ő elszántsággal vetette magát a munkába.

he hurled insults at us.

ő szidalmakat dobált minket.

He hurled the brick through the window.

Ő dobta a követ a ablakon át.

The men hurled a bomb at the restaurant from their car.

A férfiak egy bombát dobáltak a étterembe a kocsijukból.

They hurled abuse and insults at the speaker.

Ők szidalmakat és káromkodást dobáltak a beszéd tartóra.

The strong wind hurled down bits of the roof.

A erős szél ledobta a tető részeit.

When you get to the top, hurl the rope down, will you?

Amikor feljutsz, dobod le a kötelet, ugye?

The soldier hurled the bomb into the enemy gun post.

A katona a bombát a ellenséges fegyverállásba dobta.

The criminal was hurled into prison for his terrible crimes.

A bűnös a börtönbe került a szörnyű bűnei miatt.

We hurled all the men we had into the battle.

Mi mindazokat a férfiakat a harcba dobáltuk, akiket rendelkezésünkre álltak.

Real-world Examples

" Don't lie! " Ron hurled at her.

"Ne hazudj!" - mondta Ron neki.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.

A tiltosok tüzes átjárókat építettek, és lövéseket dobáltak.

Source: BBC Listening Collection October 2019

All the boats in the harbor behind me would be hurled onto the streets.

Minden hajó, amely a kikötőben van mögöttem, a utcákra lenne dobálva.

Source: Environment and Science

Police said that crowds hurled rocks and bottles at them.

A rendőrök azt mondták, hogy a tömeg kők és üvegpalackokat dobált rájuk.

Source: PBS English News

The world watched as the girl with the curly hair hurled pearls across the room.

A világ figyelte, ahogy a hajlott hajú lány a szobán át dobálta a gyöngyöket.

Source: Emma's delicious English

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

A homoszexuális tömegek telezsúfolták az utakat, és papír szalagokat és konfettilapot dobáltak.

Source: American Elementary School English 5

Hal was hurled backward, as though struck by a falling tree.

Hal hátracsúszott, mintha egy leeső fáról lenne ütve.

Source: The Call of the Wild

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

Edward Colston-t a havanná dobálták Bristolban, Angliában.

Source: The Guardian (Article Version)

He hurled the lamp across the room.

A lámpát a szobán át dobta.

Source: Emma's delicious English

So he hurled a glass of water in Morgan's face.

Így dobott egy pohár vizet Morgan arcába.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now