hush

[US]/hʌʃ/
[UK]/hʌʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. csendes legyen; néma legyen; elcsendesedjen
n. csend; nyugalom; mozdulatlanság
vi. csendes legyen; néma legyen
int. csend! néma legyen!
Word Forms
Third Person Singularhushes
Pluralhushes
Present Participlehushing
Past Participlehushed
Past Tensehushed

Phrases & Collocations

hush up

csendben maradj

keep it hush-hush

titkosan tartani

hush money

csendesítés

hush-hush affair

titkos ügy

hush puppies

hush puppyk

Example Sentences

a hush-hush research unit.

egy csendes-titkos kutatói egység

hush boat (=hush ship)

hush bárka (=hush hajó)

Hush! Someone will hear you.

Csend! Valaki meghallja.

Hush, the deads are dreaming!!

Csendben, a halottak álmodoznak!!

a breathless hush in the concert hall

leírhatatlan csend a koncertteremben

A hush fell over the onlookers.

Csend ereszkedett a nézőkre.

a deathly hush fell over the breakfast table.

halálcsendes volt a reggeliző asztal.

tried to hush up the damaging details.

megpróbálták elfeledtetni a káros részleteket.

management took steps to hush up the dangers.

a menedzsment lépéseket tett a veszélyek elfeledtetésére.

a hush descended over the crowd.

Csend lebegett a tömeg felett.

he addressed the hushed courtroom.

a csendes tárgyalóteremben szólt hozzájuk.

The crowd hushed, and she sang.

A tömeg csendbe vágott, és elénekelte.

Hush!And shush.For the beldam might be listening.

Csend! És csendben. Mert a boszorkány hallhatja.

A hush fell over the meeting-room.

Csend lebegett a tárgyalóban.

The mother hushed her noisy child.

Az anya csendre utasította a hangos gyerekét.

It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.

Ez a zárt csend volt, ami rezonanciát adott a nevetésünknek.

The matter should not be hushed up, but freely ventilated.

Az ügyet nem szabad elfeledtetni, hanem szabadon meg kell beszélni.

he placed a finger before pursed lips to hush her.

Ujját a meghúzódott ajkaira tette, hogy csendre utasítsa.

Monet's Mornings on the Seine series, with their hushed and delicate mood.

Monet's Szajna-reggel című sorozata, csendes és finom hangulatával.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now