idioms

[US]/ˈɪdiəmz/
[UK]/ˈɪdiəmz/
Frequency: Very High

Translation

n. kifejezések vagy kifejezési eszközök, amelyek jelentése nem következtethető meg az egyes szavakból; kifejezési stílus vagy mód a nyelvben; egy adott időszak vagy régió nyelvi és grammatikai jellemzői

Phrases & Collocations

common idioms

általános közmondások

figurative idioms

képi közmondások

popular idioms

népszerű közmondások

native idioms

helyi közmondások

english idioms

angol közmondások

cultural idioms

kulturális közmondások

colorful idioms

színes közmondások

new idioms

új közmondások

traditional idioms

hagyományos közmondások

regional idioms

régiókhoz tartozó közmondások

Example Sentences

idioms can add color to your writing.

A kötőszavak színt adhatnak írásodnak.

learning idioms is essential for mastering a language.

A kötőszavak megtanulása elengedhetetlen egy nyelv megragadásához.

he used several idioms in his speech to engage the audience.

Ő több kötőszót használt beszédében, hogy a hallgatóságot érdekelje.

idioms often reflect the culture of a language.

A kötőszavak gyakran tükrözik egy nyelv kulturáját.

understanding idioms can help you sound more fluent.

A kötőszavak megértése segíthet határozottabban beszélni.

she explained the idioms used in the poem.

Ő magyarázta a kötőszavakat, amelyeket a versben használtak.

some idioms are difficult to translate literally.

Néhány kötőszó nehéz szó szerint lefordítani.

using idioms can make conversations more interesting.

A kötőszavak használata érdekesebbé teheti a beszélgetéseket.

he learned idioms to better understand native speakers.

Ő megtanulta a kötőszavakat, hogy jobban értse a nyelvtanulókat.

idioms can often be puzzling for language learners.

A kötőszavak gyakran zavaróak lehetnek a nyelvtanulók számára.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now