| Plural | idlenesses |
Idleness is the parent of all vice.
A tétlenség minden gonoszlás anyja.
Idleness enervates the will to succeed.
A tétlenség gyengíti az akaratot a siker eléréséhez.
Business may be troublesome,but idleness is pernicious.
A vállalkozás problémázó lehet, de a tétlenség ártalmas.
They were condemned to spend a fortnight of idleness at that lonely island.
Elítélték őket, hogy töltessenek egy két hetes időszakot tétlenséggel azon a magányos szigeten.
There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.
Van mások is, akiknek a tétlenség egy másik megoldást diktál, amellyel az élet profit nélkül telhet el sok üres óra nélkül.
He was fired due to his chronic idleness at work.
Elkárhoztatták a munkában tapasztalható krónikus tétlensége miatt.
Idleness often leads to procrastination and missed opportunities.
A tétlenség gyakran a halogatáshoz és kihagyott lehetőségekhez vezet.
She couldn't stand his idleness and lack of ambition.
Nem tudta elviselni a tétlenségét és ambíció hiányát.
Idleness is the enemy of progress and success.
A tétlenség a fejlődés és a siker ellensége.
His idleness during the summer vacation resulted in poor academic performance.
A nyári vakáció alatti tétlensége rossz tanulmányi eredményekhez vezetett.
The company implemented measures to combat idleness among employees.
A cég intézkedéseket vezetett be a munkavállalók közötti tétlenség leküzdése érdekében.
Idleness can be a luxury for some but a curse for others.
A tétlenség lehetőség luxus néhányak számára, de átok mások számára.
Productivity decreases in an environment where idleness is tolerated.
A termelékenység csökken olyan környezetben, ahol a tétlenséget elviselik.
The teacher warned the students about the dangers of idleness.
A tanár figyelmeztette a diákokat a tétlenség veszélyeire.
Idleness can lead to feelings of worthlessness and dissatisfaction.
A tétlenség értéktelennek és elégedetlennek érezheti az embereket.
Idleness is the root of all evils.
A tétlenség minden gonosz gyökere.
Forrás: English Major Level 4 Writing Full Score Template10. Some studies suggest that people dread idleness.
10. Egyes tanulmányok szerint az emberek félik a tétlenséget.
Forrás: Psychology Mini ClassSuch are the wages of idleness.
Így van vele a tétlenség.
Forrás: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.
Sosem emlékszem rá, hogy fáradtnak éreztem volna a munka miatt, bár a tétlenség teljesen kimerít.
Forrás: The Sign of the FourBeth kept on, with only slight relapses into idleness or grieving.
Beth folytatta, csak kisebb visszaesései voltak a tétlenségbe vagy a gyászba.
Forrás: Little Women (Bilingual Edition)But very few of us know what to do with idleness.
De nagyon kevesen tudják, mit kell tenniük a tétlenséggel.
Forrás: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionInertia, slothfulness, idleness, and apathy are used as criticisms and insults against individuals and groups of people.
A tehetetlenség, a lusta, a tétlenség és az közömbözség használják kritikaként és sértésként egyének és csoportok ellen.
Forrás: Portable English Bilingual EditionHenceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.
Ezentúl tudom, hogy a tétlenség keresése azt jelenti, hogy élelmet, ruhát és meleget lopok azoktól, akiket szeretek.
Forrás: The Scrolls of the Lamb (Original Version)Then as now, I tend to go through periods of idleness followed by periods of workaholic frenzy.
Akkor, mint most is, hajlamos vagyok a tétlenség időszakaival követett munkaőrültös periódusokon keresztül menni.
Forrás: Stephen King on WritingIdleness is a great sin, and I certainly don't like any of my friends to be idle or sluggish.
A tétlenség nagy bűn, és nem szeretem, ha barátaim tétlenek vagy lúdderek.
Forrás: Selected Fairy Tales by Oscar WildeIdleness is the parent of all vice.
A tétlenség minden gonoszlás anyja.
Idleness enervates the will to succeed.
A tétlenség gyengíti az akaratot a siker eléréséhez.
Business may be troublesome,but idleness is pernicious.
A vállalkozás problémázó lehet, de a tétlenség ártalmas.
They were condemned to spend a fortnight of idleness at that lonely island.
Elítélték őket, hogy töltessenek egy két hetes időszakot tétlenséggel azon a magányos szigeten.
There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.
Van mások is, akiknek a tétlenség egy másik megoldást diktál, amellyel az élet profit nélkül telhet el sok üres óra nélkül.
He was fired due to his chronic idleness at work.
Elkárhoztatták a munkában tapasztalható krónikus tétlensége miatt.
Idleness often leads to procrastination and missed opportunities.
A tétlenség gyakran a halogatáshoz és kihagyott lehetőségekhez vezet.
She couldn't stand his idleness and lack of ambition.
Nem tudta elviselni a tétlenségét és ambíció hiányát.
Idleness is the enemy of progress and success.
A tétlenség a fejlődés és a siker ellensége.
His idleness during the summer vacation resulted in poor academic performance.
A nyári vakáció alatti tétlensége rossz tanulmányi eredményekhez vezetett.
The company implemented measures to combat idleness among employees.
A cég intézkedéseket vezetett be a munkavállalók közötti tétlenség leküzdése érdekében.
Idleness can be a luxury for some but a curse for others.
A tétlenség lehetőség luxus néhányak számára, de átok mások számára.
Productivity decreases in an environment where idleness is tolerated.
A termelékenység csökken olyan környezetben, ahol a tétlenséget elviselik.
The teacher warned the students about the dangers of idleness.
A tanár figyelmeztette a diákokat a tétlenség veszélyeire.
Idleness can lead to feelings of worthlessness and dissatisfaction.
A tétlenség értéktelennek és elégedetlennek érezheti az embereket.
Idleness is the root of all evils.
A tétlenség minden gonosz gyökere.
Forrás: English Major Level 4 Writing Full Score Template10. Some studies suggest that people dread idleness.
10. Egyes tanulmányok szerint az emberek félik a tétlenséget.
Forrás: Psychology Mini ClassSuch are the wages of idleness.
Így van vele a tétlenség.
Forrás: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.
Sosem emlékszem rá, hogy fáradtnak éreztem volna a munka miatt, bár a tétlenség teljesen kimerít.
Forrás: The Sign of the FourBeth kept on, with only slight relapses into idleness or grieving.
Beth folytatta, csak kisebb visszaesései voltak a tétlenségbe vagy a gyászba.
Forrás: Little Women (Bilingual Edition)But very few of us know what to do with idleness.
De nagyon kevesen tudják, mit kell tenniük a tétlenséggel.
Forrás: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionInertia, slothfulness, idleness, and apathy are used as criticisms and insults against individuals and groups of people.
A tehetetlenség, a lusta, a tétlenség és az közömbözség használják kritikaként és sértésként egyének és csoportok ellen.
Forrás: Portable English Bilingual EditionHenceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.
Ezentúl tudom, hogy a tétlenség keresése azt jelenti, hogy élelmet, ruhát és meleget lopok azoktól, akiket szeretek.
Forrás: The Scrolls of the Lamb (Original Version)Then as now, I tend to go through periods of idleness followed by periods of workaholic frenzy.
Akkor, mint most is, hajlamos vagyok a tétlenség időszakaival követett munkaőrültös periódusokon keresztül menni.
Forrás: Stephen King on WritingIdleness is a great sin, and I certainly don't like any of my friends to be idle or sluggish.
A tétlenség nagy bűn, és nem szeretem, ha barátaim tétlenek vagy lúdderek.
Forrás: Selected Fairy Tales by Oscar WildeFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most