ignore all
ignore all
impassive passers-by ignore the performers.
passzív figyelmes járókelők figyelmen kívül hagyják a előadókat.
the law ignores the reality of the situation.
a törvény figyelmen kívül hagyja a helyzet valóságát.
I shall ignore that uncalled-for remark.
Figyelmen kívül hagyom azt a nem indokolt megjegyzést.
If you ignore your diet, trouble will follow.
Ha figyelmen kívül hagyod az étrendedet, problémák következnek.
Lydia ignored his asinine remark.
Lydia figyelmen kívül hagyta az idiótát megjegyzését.
the rules ignore one important principle of cricket.
a szabályok figyelmen kívül hagyják a cricket egyik fontos elvét.
this fact was ignored by ill-disposed critics.
ez a tényt figyelmen kívül hagyták a rosszindulatú kritikusok.
she ignored his lecherous gaze.
ő figyelmen kívül hagyta a obszcén tekintetét.
he ignored her pleading.
ő figyelmen kívül hagyta az imádkozását.
I decided to ignore his rude remarks.
döntöttem úgy, hogy figyelmen kívül hagyom a udvariatlan megjegyzéseit.
ignored the prying journalists' questions.
figyelmen kívül hagyta a kíváncsi újságírók kérdéseit.
She sat at her desk and studiously ignored me.
Ő az asztalánál ült és tanulmányosan figyelmen kívül hagyott.
he ignored contrary advice and agreed on the deal.
ő figyelmen kívül hagyta a ellentétes tanácsokat és beleegyezett a megállapodásban.
she ignored Elisabeth's warning glare against fraternizing with the enemy.
ő figyelmen kívül hagyta Elisabeth figyelmeztető pillantását a ellenséggel való barátkozás ellen.
he ignored her outraged question.
ő figyelmen kívül hagyta a felháborodott kérdését.
the prime minister ignored the prophets of financial doom .
a miniszterelnök figyelmen kívül hagyta a pénzügyi bukás prófétáit.
you ignored his orders and snafued everything.
figyelmen kívül hagytad a utasításait és tönkre tettél mindent.
the problem was either trivialized or ignored by teachers.
a problémát vagy elbagatellálták, vagy figyelmen kívül hagyták a tanárok.
No, just ignore them. Ignore them.
Nem, csak figyelmen kívül hagyjuk őket. Figyelmen kívül hagyjuk őket.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The country did not ignore the startup trend of the 21st century.
Az ország nem hagyta figyelmen kívül a 21. század startup trendjét.
Source: VOA Special November 2017 CollectionState media largely is ignoring the situation.
Az állami média nagyrészt figyelmen kívül hagyja a helyzetet.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAdvocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.
A támogatók szerint így biztosítják, hogy a kevésbé lakott államokat ne hagyják figyelmen kívül.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionIt's really at our own peril if we ignore them.
Valóban nagy veszélyben vagyunk, ha figyelmen kívül hagyjuk őket.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionAdvocates argue it ensures less populated states aren't completely ignored.
A támogatók szerint így biztosítják, hogy a kevésbé lakott államokat ne hagyják figyelmen kívül.
Source: CNN 10 Summer SpecialIs it something that must be ignored?
Olyan dologról van szó, amit figyelmen kívül kell hagyni?
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He quit after his warnings were ignored.
Lépett le miután figyelmen kívül hagyták a figyelmeztetéseit.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Sweetheart, you have to just ignore him.
Édesem, csak figyelmed kívül kell hagynod őt.
Source: Movie resourcesB) Its side effect should not be ignored.
B) A mellhatását nem szabad figyelmen kívül hagyni.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.ignore all
ignore all
impassive passers-by ignore the performers.
passzív figyelmes járókelők figyelmen kívül hagyják a előadókat.
the law ignores the reality of the situation.
a törvény figyelmen kívül hagyja a helyzet valóságát.
I shall ignore that uncalled-for remark.
Figyelmen kívül hagyom azt a nem indokolt megjegyzést.
If you ignore your diet, trouble will follow.
Ha figyelmen kívül hagyod az étrendedet, problémák következnek.
Lydia ignored his asinine remark.
Lydia figyelmen kívül hagyta az idiótát megjegyzését.
the rules ignore one important principle of cricket.
a szabályok figyelmen kívül hagyják a cricket egyik fontos elvét.
this fact was ignored by ill-disposed critics.
ez a tényt figyelmen kívül hagyták a rosszindulatú kritikusok.
she ignored his lecherous gaze.
ő figyelmen kívül hagyta a obszcén tekintetét.
he ignored her pleading.
ő figyelmen kívül hagyta az imádkozását.
I decided to ignore his rude remarks.
döntöttem úgy, hogy figyelmen kívül hagyom a udvariatlan megjegyzéseit.
ignored the prying journalists' questions.
figyelmen kívül hagyta a kíváncsi újságírók kérdéseit.
She sat at her desk and studiously ignored me.
Ő az asztalánál ült és tanulmányosan figyelmen kívül hagyott.
he ignored contrary advice and agreed on the deal.
ő figyelmen kívül hagyta a ellentétes tanácsokat és beleegyezett a megállapodásban.
she ignored Elisabeth's warning glare against fraternizing with the enemy.
ő figyelmen kívül hagyta Elisabeth figyelmeztető pillantását a ellenséggel való barátkozás ellen.
he ignored her outraged question.
ő figyelmen kívül hagyta a felháborodott kérdését.
the prime minister ignored the prophets of financial doom .
a miniszterelnök figyelmen kívül hagyta a pénzügyi bukás prófétáit.
you ignored his orders and snafued everything.
figyelmen kívül hagytad a utasításait és tönkre tettél mindent.
the problem was either trivialized or ignored by teachers.
a problémát vagy elbagatellálták, vagy figyelmen kívül hagyták a tanárok.
No, just ignore them. Ignore them.
Nem, csak figyelmen kívül hagyjuk őket. Figyelmen kívül hagyjuk őket.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The country did not ignore the startup trend of the 21st century.
Az ország nem hagyta figyelmen kívül a 21. század startup trendjét.
Source: VOA Special November 2017 CollectionState media largely is ignoring the situation.
Az állami média nagyrészt figyelmen kívül hagyja a helyzetet.
Source: CNN 10 Student English of the MonthAdvocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.
A támogatók szerint így biztosítják, hogy a kevésbé lakott államokat ne hagyják figyelmen kívül.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionIt's really at our own peril if we ignore them.
Valóban nagy veszélyben vagyunk, ha figyelmen kívül hagyjuk őket.
Source: CNN 10 Student English September 2022 CollectionAdvocates argue it ensures less populated states aren't completely ignored.
A támogatók szerint így biztosítják, hogy a kevésbé lakott államokat ne hagyják figyelmen kívül.
Source: CNN 10 Summer SpecialIs it something that must be ignored?
Olyan dologról van szó, amit figyelmen kívül kell hagyni?
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He quit after his warnings were ignored.
Lépett le miután figyelmen kívül hagyták a figyelmeztetéseit.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Sweetheart, you have to just ignore him.
Édesem, csak figyelmed kívül kell hagynod őt.
Source: Movie resourcesB) Its side effect should not be ignored.
B) A mellhatását nem szabad figyelmen kívül hagyni.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now