| Plural | impatiences |
impatience is the curse of our day and age.
A türelmetlenség a mi korunk átkozása.
trying to camouflage their impatience;
Próbálják elrejteni a türelmetlenségüket;
impatience at his frailty began to neutralize her fear.
A türelmetlensége a gyengesége miatt elkezdte semlegesíteni a félelmét.
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
Ne hagyják, hogy a türelmetlenség túlmelegedést és napégetést okozzon.
He bit back a sigh of impatience.
Megkottyant egy türelmetlenségtől származó sóhaját.
He kicked the chair in a spasm of impatience.
Türelmetlenségtől szorongva fellépett a székre.
He was trying hard not to show his impatience.
Erősen igyekezett, hogy ne mutassa meg a türelmetlenségét.
So take pat action, neither impatience nor drumble.
Tehát vedd figyelembe a megfelelő lépést, se türelmetlenség, se lassúság.
Try to control your impatience when any unexpected problem arises.
Próbáld kontrollálni a türelmetlenségedet, amikor váratlan probléma merül fel.
He expressed impatience at the slow rate of progress.
Türelmetlenséget fejezett ki a lassú haladás miatt.
He waited with barely concealed impatience.
Türelmetlenséget rejtve várt.
The admirer of Judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
Judith tetszése szerinti hódolója könnyedén visszafogta türelmetlenségét, mivel észrevevette, hogy a ház ebben a pillanatban üres volt.
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
Türelmetlenséget rejtve várt a telefonra, és a lábát rágta.
The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.
A királyság súlyos állapota kedvesen elfogadta a türelmetlenségét.
Source: TimeBut analyst Robert Satloff says Israel's impatience is growing.
De az elemző Robert Satloff szerint Izrael türelmetlensége növekszik.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionI stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
Komolyan néztem rá, remélve, hogy a türelmetlenségemet csodálatnak tudja majd fel.
Source: Twilight: Eclipse" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.
" Nem hiszem, Ludo, " mondta Crouch régi türelmetlenségével.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.
A levelek érkezése volt a reggeli türelmetlenség első nagy tárgya.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)By mentioning this myself, I give others permission to bring up my impatience—and joke about it too.
Ha magam említem ezt, engedélyt adok másoknak, hogy felszólítsanak a türelmetlenségemmel – és még viccelődjenek is rajta.
Source: Lean InNo murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Semmi panasz, semmi türelmetlenség, semmi kiszámíthatatlan viselkedés nem jött el belőle.
Source: Moby-DickHarry, in his impatience, thought the morning would never be over.
Harry türelmetlenségében úgy gondolta, hogy a reggel soha nem fog véget érni.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard szürke arccal és türelmetlenségtől remegve volt. De a hangos zajok tovább folytak, kiszámíthatatlanul.
Source: Brave New WorldOverall, this side of impatience can make us agitated and less happy.
Összességében ez a türelmetlenség oldala zavarba ejthet bennünket, és kevésbé boldoggá tehet minket.
Source: Simple Psychologyimpatience is the curse of our day and age.
A türelmetlenség a mi korunk átkozása.
trying to camouflage their impatience;
Próbálják elrejteni a türelmetlenségüket;
impatience at his frailty began to neutralize her fear.
A türelmetlensége a gyengesége miatt elkezdte semlegesíteni a félelmét.
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
Ne hagyják, hogy a türelmetlenség túlmelegedést és napégetést okozzon.
He bit back a sigh of impatience.
Megkottyant egy türelmetlenségtől származó sóhaját.
He kicked the chair in a spasm of impatience.
Türelmetlenségtől szorongva fellépett a székre.
He was trying hard not to show his impatience.
Erősen igyekezett, hogy ne mutassa meg a türelmetlenségét.
So take pat action, neither impatience nor drumble.
Tehát vedd figyelembe a megfelelő lépést, se türelmetlenség, se lassúság.
Try to control your impatience when any unexpected problem arises.
Próbáld kontrollálni a türelmetlenségedet, amikor váratlan probléma merül fel.
He expressed impatience at the slow rate of progress.
Türelmetlenséget fejezett ki a lassú haladás miatt.
He waited with barely concealed impatience.
Türelmetlenséget rejtve várt.
The admirer of Judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
Judith tetszése szerinti hódolója könnyedén visszafogta türelmetlenségét, mivel észrevevette, hogy a ház ebben a pillanatban üres volt.
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
Türelmetlenséget rejtve várt a telefonra, és a lábát rágta.
The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.
A királyság súlyos állapota kedvesen elfogadta a türelmetlenségét.
Source: TimeBut analyst Robert Satloff says Israel's impatience is growing.
De az elemző Robert Satloff szerint Izrael türelmetlensége növekszik.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionI stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
Komolyan néztem rá, remélve, hogy a türelmetlenségemet csodálatnak tudja majd fel.
Source: Twilight: Eclipse" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.
" Nem hiszem, Ludo, " mondta Crouch régi türelmetlenségével.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.
A levelek érkezése volt a reggeli türelmetlenség első nagy tárgya.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)By mentioning this myself, I give others permission to bring up my impatience—and joke about it too.
Ha magam említem ezt, engedélyt adok másoknak, hogy felszólítsanak a türelmetlenségemmel – és még viccelődjenek is rajta.
Source: Lean InNo murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Semmi panasz, semmi türelmetlenség, semmi kiszámíthatatlan viselkedés nem jött el belőle.
Source: Moby-DickHarry, in his impatience, thought the morning would never be over.
Harry türelmetlenségében úgy gondolta, hogy a reggel soha nem fog véget érni.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard szürke arccal és türelmetlenségtől remegve volt. De a hangos zajok tovább folytak, kiszámíthatatlanul.
Source: Brave New WorldOverall, this side of impatience can make us agitated and less happy.
Összességében ez a türelmetlenség oldala zavarba ejthet bennünket, és kevésbé boldoggá tehet minket.
Source: Simple PsychologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now