impatient

[US]/ɪmˈpeɪʃnt/
[UK]/ɪmˈpeɪʃnt/
Frequency: Very High

Translation

adj. nem tud türelmesen kivárni vagy elfogadni késleketéseket; nyugtalan vagy gyorsan cselekedni bosszúságban vagy dühben

Phrases & Collocations

impatiently waiting

türelmetlenül várok

impatient for

várok türelmetlenül

be impatient with

türelmetlen vagy

Example Sentences

they are impatient for change.

Türelemгүйek a változás iránt.

He is impatient of reproof.

Türelemгүй a feddés iránt.

a man impatient of bureaucracy.

Egy férfi, aki türelmetlen a bürokráciára nézve.

be impatient to start a journey

vágyni a utazás megkezdésére

she was impatient with any restriction.

Türelem nélküli volt bármilyen korlátozással szemben.

The children were impatient to start.

A gyerekek türelmetlenül várták, hogy elindulhassanak.

impatient stabs of his finger.

Türelemгүй ujjával szúrva.

she gave an impatient little wriggle.

Egy türelmetlen kis mozdulatot adott.

he was becoming impatient and I couldn't blame him.

Egyre türelmetlenebb lett, és nem tudtam őt hibáztatni.

ever the man of action, he was impatient with intellectuals.

Már mindig a cselekvő ember, türelmetlen volt a szellemi emberekkel szemben.

an impatient motorist blaring his horn.

Egy türelmetlen autós dudált a dudájával.

I am impatient to know if the whole be not one grand quiz.

Türelemгүй vagyok tudni, ha az egész nem egy nagyszerű kvíz.

she turned to serve the impatient customer.

Megfordult, hogy kiszolgálja a türelmetlen vásárlót.

She grew ever more impatient as time passed.

Egyre türelmetlenebb lett, ahogy teltek az évek.

"As a nursery teacher, you mustn't be impatient with the children."

"Óvónőként nem szabad türelmetlennek lenned a gyerekekkel szemben."

Real-world Examples

They are impatient with stuffy conventions.

Türelmetlenek a sznobbákkal szemben.

Source: The Economist - Arts

He seemed impatient, baffled. But what could we do?

Úgy tűnt, hogy türelmetlen és összezavarodott. De mit tehettünk?

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The time wore on, and he began to grow impatient.

Tellett az idő, és egyre türelmetlenebb lett.

Source: Returning Home

But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and, um, and impulsive.

Katherine is nagyon türelmetlen, elkövetelőző és önző, és ömlés hajú.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Now most of us are impatient, right?

Most legtöbbünk türelmetlen, igaz?

Source: Emma's delicious English

" Well" ? He seemed impatient to be off.

" Nos"? Úgy tűnt, hogy türelmetlen volt elindulni.

Source: Gone with the Wind

Be impatient with yourself and don't settle.

Légy türelmetlen magadra és ne kompromitálj.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

She's just as impatient as her mother.

Éppolyan türelmetlen, mint az édesanyja.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

" Oh, come on, Harry, " said Hermione, suddenly impatient.

" Gyere csak, Harry" - mondta Hermione, hirtelen türelmetlenül.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It will be your turn soon-don't be impatient.

Hamorosan a te sorod lesz - ne légy türelmetlen.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now