Articles of Impeachment
A vádakozási nyilatkozatok
impeachment inquiry
a vádakozási vizsgálat
impeachment trial
a vádakozási per
impeachment process
a vádakozási eljárás
impeachment hearing
a vádakozási tárgyalás
impeachment vote
a vádakozási szavazás
the impeachment of sb.
valakinek az elbocsátása
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
a döntés elegendő lehet ahhoz, hogy útját tesse a vádaskodási eljárásoknak.
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
Az általa eljárás alá vonásával hozott ítélet tönkretette politikai karrierjét.
The president faced impeachment proceedings.
A elnök vádaskodási eljárásokkal szembesült.
The impeachment trial lasted for weeks.
A vádaskodási tárgyalás hetekig tartott.
The opposition party called for the impeachment of the prime minister.
A ellenzéki párt a kormányfő elbocsátását követelte.
The impeachment vote passed in the parliament.
A vádaskodási szavazás átment a parlamentben.
Impeachment is a serious political process.
A vádaskodás komoly politikai folyamat.
The impeachment inquiry revealed new evidence.
A vádaskodási vizsgálat új bizonyítékokat tár fel.
The president's impeachment was a major news story.
A elnök vádaskodása nagy hírre szert tett.
The opposition party accused the president of high crimes and misdemeanors in the impeachment proceedings.
A ellenzéki párt vádaskodási eljárások során a elnököt súlyos bűncselekményekre és kisebb bűnökre vádolta.
The impeachment process requires a majority vote in the legislature.
A vádaskodási folyamat a törvényhozó testület többségi szavazatát igényli.
Impeachment can be a divisive issue in a country.
A vádaskodás osztó kérdés lehet egy országban.
President Trump has called the impeachment sheer political madness.
Trump elnök a választási botrányt teljesen politikai őrültségnek nevezte.
Source: BBC Listening December 2019 CollectionIf substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Ha igazolhatók, az állítások indokolhatják az eljárás megindítását.
Source: BBC Listening Compilation January 2019And this is a -- a terrible impeachment.
És ez egy -- egy szörnyű választási eljárás.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSo we've had exactly two impeachments both of which resulted in acquittals.
Tehát pontosan két választási eljárás volt, mindkettő véget ért bűnösítés nélkül.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019He compared the process to the Nixon impeachment and the Clinton impeachment.
Összehasonlította a folyamatot a Nixon és a Clinton választási eljárásokkal.
Source: NPR News January 2020 CompilationThe Constitutional Court ruled Tuesday to lift the impeachment of Lee Sang-min.
A Alkotmánybíróság keddre szólt, hogy megszünteti Lee Sang-min választási eljárását.
Source: VOA Special July 2023 CollectionNow, the impeachment proceedings will drag on for months.
Most a választási eljárás hónapokig fog tartani.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionThe unrest was triggered by Mr. Castillo's impeachment in December for alleged corruption.
A zűrzavar Castillo úr választási eljárásából eredt, amelyet decemberben indítottak el, vádak szerint korrupció miatt.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThe recording appears to show Romero Juca plotting the impeachment of now-suspended President Dilma Rousseff.
A felvétel úgy tűnik, hogy Romero Juca tervet készített a most felfüggesztett Dilma Rousseff elnöválasztási eljárására.
Source: VOA Special May 2016 CollectionTrump was charged with abuse of power and obstruction of Congress in his first impeachment.
Trump első választási eljárásában vádakat tettek ellene hatalommal való bűnösítés és kongresszus akadályozása miatt.
Source: VOA Slow English - AmericaArticles of Impeachment
A vádakozási nyilatkozatok
impeachment inquiry
a vádakozási vizsgálat
impeachment trial
a vádakozási per
impeachment process
a vádakozási eljárás
impeachment hearing
a vádakozási tárgyalás
impeachment vote
a vádakozási szavazás
the impeachment of sb.
valakinek az elbocsátása
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
a döntés elegendő lehet ahhoz, hogy útját tesse a vádaskodási eljárásoknak.
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
Az általa eljárás alá vonásával hozott ítélet tönkretette politikai karrierjét.
The president faced impeachment proceedings.
A elnök vádaskodási eljárásokkal szembesült.
The impeachment trial lasted for weeks.
A vádaskodási tárgyalás hetekig tartott.
The opposition party called for the impeachment of the prime minister.
A ellenzéki párt a kormányfő elbocsátását követelte.
The impeachment vote passed in the parliament.
A vádaskodási szavazás átment a parlamentben.
Impeachment is a serious political process.
A vádaskodás komoly politikai folyamat.
The impeachment inquiry revealed new evidence.
A vádaskodási vizsgálat új bizonyítékokat tár fel.
The president's impeachment was a major news story.
A elnök vádaskodása nagy hírre szert tett.
The opposition party accused the president of high crimes and misdemeanors in the impeachment proceedings.
A ellenzéki párt vádaskodási eljárások során a elnököt súlyos bűncselekményekre és kisebb bűnökre vádolta.
The impeachment process requires a majority vote in the legislature.
A vádaskodási folyamat a törvényhozó testület többségi szavazatát igényli.
Impeachment can be a divisive issue in a country.
A vádaskodás osztó kérdés lehet egy országban.
President Trump has called the impeachment sheer political madness.
Trump elnök a választási botrányt teljesen politikai őrültségnek nevezte.
Source: BBC Listening December 2019 CollectionIf substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Ha igazolhatók, az állítások indokolhatják az eljárás megindítását.
Source: BBC Listening Compilation January 2019And this is a -- a terrible impeachment.
És ez egy -- egy szörnyű választási eljárás.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSo we've had exactly two impeachments both of which resulted in acquittals.
Tehát pontosan két választási eljárás volt, mindkettő véget ért bűnösítés nélkül.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019He compared the process to the Nixon impeachment and the Clinton impeachment.
Összehasonlította a folyamatot a Nixon és a Clinton választási eljárásokkal.
Source: NPR News January 2020 CompilationThe Constitutional Court ruled Tuesday to lift the impeachment of Lee Sang-min.
A Alkotmánybíróság keddre szólt, hogy megszünteti Lee Sang-min választási eljárását.
Source: VOA Special July 2023 CollectionNow, the impeachment proceedings will drag on for months.
Most a választási eljárás hónapokig fog tartani.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionThe unrest was triggered by Mr. Castillo's impeachment in December for alleged corruption.
A zűrzavar Castillo úr választási eljárásából eredt, amelyet decemberben indítottak el, vádak szerint korrupció miatt.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThe recording appears to show Romero Juca plotting the impeachment of now-suspended President Dilma Rousseff.
A felvétel úgy tűnik, hogy Romero Juca tervet készített a most felfüggesztett Dilma Rousseff elnöválasztási eljárására.
Source: VOA Special May 2016 CollectionTrump was charged with abuse of power and obstruction of Congress in his first impeachment.
Trump első választási eljárásában vádakat tettek ellene hatalommal való bűnösítés és kongresszus akadályozása miatt.
Source: VOA Slow English - AmericaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now