| Plural | imperfections |
the imperfections and injustices in our political system.
a politikai rendszerünk tökéletlenségei és igazságtalanságai.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Még a nagyító lencsével sem tudtam felfedezni a porcelánban valamelyik hibát.
Considerable attention has been given to imperfections of information and of competition, to transaction costs, indivisibilities, and increasing returns, and to some of the relations among these.
Kifejezett figyelem irányult az információ és a verseny tökéletlenségeire, a tranzakciós költségekre, az oszthatatlanságra és a növekvő hozamokra, valamint ezek közötti egyes kapcsolatokra.
Embracing imperfection is key to personal growth.
Az elégedetlenség az egyéni fejlődés kulcsa.
Her imperfection made her more relatable.
Az ő hiányossága inkább közelebb hozta a többieket.
Perfectionism often leads to dissatisfaction with imperfection.
A tökéletesség gyakran elégedetlenséget okoz az hiányosságokkal szemben.
The artist used imperfection as a deliberate stylistic choice.
A művész szándékos stílusválasztásnak tekintette a hiányosságot.
Imperfection can add character to a piece of art.
A hiányosság karaktert adhat egy művészeti darabnak.
She embraced her imperfections and learned to love herself fully.
Ő elfogadta a saját hiányosságait, és megtanulta teljesen szeretni magát.
The imperfection in the design made the product unique.
A tervezés hiányossága egyediévé tette a terméket.
Imperfection can be beautiful in its own way.
A hiányosság szépséget hordozhat saját módján.
The imperfection of the old house gave it charm.
Az idős ház hiányossága szépséget adott neki.
She learned to embrace her imperfections and celebrate her uniqueness.
Ő megtanulta elfogadni a saját hiányosságait és ünnepelni egyedülállóságát.
So we should highlight our imperfections.
Tehát ki kell emelnünk a hibáinkat.
Source: 6 Minute EnglishYou won't find any imperfections in this programme, Rob!
Rob, ebben a programban nem találhatsz egyetlen hibát sem!
Source: 6 Minute EnglishThese ingots are then precisely milled to remove any imperfections.
Ezeket a nyugvókat pontosan megmunkálják a hibák eltávolítása érdekében.
Source: Apple WatchRemember, it is your imperfections that make you what you are and you are amazing.
Ne feledd, a hibáid azok, amik miatt te vagy, amilyen vagy, és csodálatos vagy.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationIt is spotless, meaning it does not have one single imperfection, bad mark, or blemish.
Teljesen tiszta, tehát egyetlen hibát, rossz jelzést vagy szennyezést sem tartalmaz.
Source: VOA Vocabulary ExplanationOur scars and imperfections and our differences.
A sebeink, hibáink és különbségeink.
Source: Idol speaks English fluently.Their imperfection making them more perfect.
A hibáik miatt még tökéletesebbek lettek.
Source: If national treasures could speak.Our saying today is " it's shady" , from the film " Imperfections" .
Ma mondásunk: "zavaros", a " Hibák " című filmről.
Source: Learn English by Watching Movies with VOAI think it's about having respect for someone, embracing their imperfections just not their perfections, being patient.
Szerintem arról szól, hogy tiszteletben kell tartani valakit, elfogadni a hibáit, nem pedig a tökéletességét, és türelemmel kell lenni.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)With traditional leather, you have to work around the imperfections.
A hagyományos bőr esetében a hibákkal kell dolgozni.
Source: CNN 10 Student English February 2018 Collectionthe imperfections and injustices in our political system.
a politikai rendszerünk tökéletlenségei és igazságtalanságai.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Még a nagyító lencsével sem tudtam felfedezni a porcelánban valamelyik hibát.
Considerable attention has been given to imperfections of information and of competition, to transaction costs, indivisibilities, and increasing returns, and to some of the relations among these.
Kifejezett figyelem irányult az információ és a verseny tökéletlenségeire, a tranzakciós költségekre, az oszthatatlanságra és a növekvő hozamokra, valamint ezek közötti egyes kapcsolatokra.
Embracing imperfection is key to personal growth.
Az elégedetlenség az egyéni fejlődés kulcsa.
Her imperfection made her more relatable.
Az ő hiányossága inkább közelebb hozta a többieket.
Perfectionism often leads to dissatisfaction with imperfection.
A tökéletesség gyakran elégedetlenséget okoz az hiányosságokkal szemben.
The artist used imperfection as a deliberate stylistic choice.
A művész szándékos stílusválasztásnak tekintette a hiányosságot.
Imperfection can add character to a piece of art.
A hiányosság karaktert adhat egy művészeti darabnak.
She embraced her imperfections and learned to love herself fully.
Ő elfogadta a saját hiányosságait, és megtanulta teljesen szeretni magát.
The imperfection in the design made the product unique.
A tervezés hiányossága egyediévé tette a terméket.
Imperfection can be beautiful in its own way.
A hiányosság szépséget hordozhat saját módján.
The imperfection of the old house gave it charm.
Az idős ház hiányossága szépséget adott neki.
She learned to embrace her imperfections and celebrate her uniqueness.
Ő megtanulta elfogadni a saját hiányosságait és ünnepelni egyedülállóságát.
So we should highlight our imperfections.
Tehát ki kell emelnünk a hibáinkat.
Source: 6 Minute EnglishYou won't find any imperfections in this programme, Rob!
Rob, ebben a programban nem találhatsz egyetlen hibát sem!
Source: 6 Minute EnglishThese ingots are then precisely milled to remove any imperfections.
Ezeket a nyugvókat pontosan megmunkálják a hibák eltávolítása érdekében.
Source: Apple WatchRemember, it is your imperfections that make you what you are and you are amazing.
Ne feledd, a hibáid azok, amik miatt te vagy, amilyen vagy, és csodálatos vagy.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationIt is spotless, meaning it does not have one single imperfection, bad mark, or blemish.
Teljesen tiszta, tehát egyetlen hibát, rossz jelzést vagy szennyezést sem tartalmaz.
Source: VOA Vocabulary ExplanationOur scars and imperfections and our differences.
A sebeink, hibáink és különbségeink.
Source: Idol speaks English fluently.Their imperfection making them more perfect.
A hibáik miatt még tökéletesebbek lettek.
Source: If national treasures could speak.Our saying today is " it's shady" , from the film " Imperfections" .
Ma mondásunk: "zavaros", a " Hibák " című filmről.
Source: Learn English by Watching Movies with VOAI think it's about having respect for someone, embracing their imperfections just not their perfections, being patient.
Szerintem arról szól, hogy tiszteletben kell tartani valakit, elfogadni a hibáit, nem pedig a tökéletességét, és türelemmel kell lenni.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)With traditional leather, you have to work around the imperfections.
A hagyományos bőr esetében a hibákkal kell dolgozni.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now