a large, impersonal corporation.
Nagy, személytelen vállalat volt.
the cold, impersonal barrack-room.
a hideg, személytelen katonaközpont.
an impersonal tower block.
egy személytelen toronyépület.
an aloof, impersonal manner.
egy elszigetelt, személytelen viselkedés.
an impersonal manner
tárgytalan módon
impersonal and bureaucratized welfare systems.
személytelen és bürokratizált jóléti rendszerek.
he gradually came to believe in an impersonal God.
Fokozatosan elkezdett hinni egy személytelen Istenben.
His manner was coolly polite and impersonal.
Távolságtartó és személytelen volt a viselkedése.
His voice was coolly impersonal.
Távolságtartó és személytelen volt a hangja.
"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.
"Egy bhakta-val nem szabad beszélni az Impersonális Isten tanításairól vagy a tudás útjáról.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Még a gyerekei is távolságtartó és személytelennek találták.
His manner seemed rather stiff and impersonal.
Viselkedése inkább merev és személytelennek tűnt.
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
azt szerették volna, hogy az emberek megszabaduljanak a személytelen bürokráciáktól az életük irányításából.
The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.
Az író nyugodt, személytelen és érdektelen módon kezelte a társadalom és a modern Kína története témáját.
You can see that the formal sentence is impersonal.
Látható, hogy a formális mondat személytelen.
Source: Oxford University: Business EnglishOn the other side were the doors, impersonal doors.
A másik oldalon a személytelen ajtók voltak.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.
Valóban Serena-re gondolt, de kihagyta a nevét, és személytelen maradt.
Source: The Trumpet SwanBut for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.
De számos amerikai tanárnak, köztük nekem is, a "tanár" kifejezés személytelen.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThey tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.
Döntések meghozásakor általában konzisztensek, logikusak és személytelenek.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.
Szabad, szteril és személytelenek, a vonatok egész nap vissza-visszafelé járnak.
Source: Love resides in my heart.More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
További személytelen kommunikáció, amelyet könnyen félreérthetnek, nem a megoldás.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackMost interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.
A legtöbb interakció a professzorral e-mailen keresztül történik, ami gyakran személytelen.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhen I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.
Amikor végeztem, olyan szép és személytelen volt, mint egy szállodai fürdő.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.
Ez az út azt jelentené, hogy a szurrogátus nem lenne valami személytelen kismamában. Lenne családi kapcsolat.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2a large, impersonal corporation.
Nagy, személytelen vállalat volt.
the cold, impersonal barrack-room.
a hideg, személytelen katonaközpont.
an impersonal tower block.
egy személytelen toronyépület.
an aloof, impersonal manner.
egy elszigetelt, személytelen viselkedés.
an impersonal manner
tárgytalan módon
impersonal and bureaucratized welfare systems.
személytelen és bürokratizált jóléti rendszerek.
he gradually came to believe in an impersonal God.
Fokozatosan elkezdett hinni egy személytelen Istenben.
His manner was coolly polite and impersonal.
Távolságtartó és személytelen volt a viselkedése.
His voice was coolly impersonal.
Távolságtartó és személytelen volt a hangja.
"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.
"Egy bhakta-val nem szabad beszélni az Impersonális Isten tanításairól vagy a tudás útjáról.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Még a gyerekei is távolságtartó és személytelennek találták.
His manner seemed rather stiff and impersonal.
Viselkedése inkább merev és személytelennek tűnt.
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
azt szerették volna, hogy az emberek megszabaduljanak a személytelen bürokráciáktól az életük irányításából.
The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.
Az író nyugodt, személytelen és érdektelen módon kezelte a társadalom és a modern Kína története témáját.
You can see that the formal sentence is impersonal.
Látható, hogy a formális mondat személytelen.
Source: Oxford University: Business EnglishOn the other side were the doors, impersonal doors.
A másik oldalon a személytelen ajtók voltak.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.
Valóban Serena-re gondolt, de kihagyta a nevét, és személytelen maradt.
Source: The Trumpet SwanBut for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.
De számos amerikai tanárnak, köztük nekem is, a "tanár" kifejezés személytelen.
Source: VOA Slow English - Word StoriesThey tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.
Döntések meghozásakor általában konzisztensek, logikusak és személytelenek.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.
Szabad, szteril és személytelenek, a vonatok egész nap vissza-visszafelé járnak.
Source: Love resides in my heart.More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
További személytelen kommunikáció, amelyet könnyen félreérthetnek, nem a megoldás.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackMost interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.
A legtöbb interakció a professzorral e-mailen keresztül történik, ami gyakran személytelen.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhen I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.
Amikor végeztem, olyan szép és személytelen volt, mint egy szállodai fürdő.
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.
Ez az út azt jelentené, hogy a szurrogátus nem lenne valami személytelen kismamában. Lenne családi kapcsolat.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now