Her silence seemed to imply agreement.
A csendje úgy tűnt, mintha egyetértett volna.
The tone of his voice implied that he was not happy.
Hangneméből úgy tűnt, hogy nem volt boldog.
His actions imply that he is not interested in the project.
Tettei azt sugallják, hogy nem érdekli a projekt.
The results of the experiment imply a different conclusion.
Az kísérlet eredményei egy másik következtetésre utalnak.
The message he sent implies a sense of urgency.
Az üzenete, amit elküldött, sürgősség érzetét sugallja.
Her smile implies that she knows a secret.
Elmosolyodása azt sugallja, hogy tud egy titkot.
The data strongly imply a correlation between the two variables.
Az adatok erősen arra utalnak, hogy korreláció van a két változó között.
His behavior implies a lack of respect for authority.
Viselkedése tisztelet hiányára utal a hatalmasságokkal szemben.
The tone of her voice implies that she is upset.
Hangneméből úgy tűnik, hogy elkeseredett.
The choice of words in the article implies a bias.
Az cikkben használt szavak azt sugallják, hogy van egy elfogultság.
What it implies, I tell you what it implies.
Azt jelenti, azt mondom, mit jelent.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishArt usually implies culture, and culture implies, well, not you.
A művészet általában a kultúrát jelenti, és a kultúra jelenti, nos, nem téged.
Source: The Vampire Diaries Season 1Oh, well, I know what you're implying.
Ó, nos, tudom, mire gondolsz.
Source: Gossip Girl SelectedBut he denies that this implies a break from the alliance.
De tagadja, hogy ez azt jelenti, hogy megszakítják az együttműködést.
Source: NPR News August 2021 CompilationSame thing yes exactly it's just the implied.
Ugyanez, igen, pontosan, csak az implicitt.
Source: VOA Standard English_AmericasOr at least that's what the story implies.
Vagy legalábbis ez azt jelenti, ami a történet mondja.
Source: The importance of English names.The policy implies insidious dangers to the national economy.
A politika veszélyes buktatókat sugall a nemzeti gazdaság számára.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesHe has often implied that he comes before all.
Gyakran utalt rá, hogy ő áll előre mindenkinél.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.
Ezt a balénshalnak hívják. És a neve is sugallja, hatalmas.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionTennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.
Tennessee whiskey, másrészről, Tenessee-ben kell készülnie, ahogy a neve is sugallja.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionHer silence seemed to imply agreement.
A csendje úgy tűnt, mintha egyetértett volna.
The tone of his voice implied that he was not happy.
Hangneméből úgy tűnt, hogy nem volt boldog.
His actions imply that he is not interested in the project.
Tettei azt sugallják, hogy nem érdekli a projekt.
The results of the experiment imply a different conclusion.
Az kísérlet eredményei egy másik következtetésre utalnak.
The message he sent implies a sense of urgency.
Az üzenete, amit elküldött, sürgősség érzetét sugallja.
Her smile implies that she knows a secret.
Elmosolyodása azt sugallja, hogy tud egy titkot.
The data strongly imply a correlation between the two variables.
Az adatok erősen arra utalnak, hogy korreláció van a két változó között.
His behavior implies a lack of respect for authority.
Viselkedése tisztelet hiányára utal a hatalmasságokkal szemben.
The tone of her voice implies that she is upset.
Hangneméből úgy tűnik, hogy elkeseredett.
The choice of words in the article implies a bias.
Az cikkben használt szavak azt sugallják, hogy van egy elfogultság.
What it implies, I tell you what it implies.
Azt jelenti, azt mondom, mit jelent.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishArt usually implies culture, and culture implies, well, not you.
A művészet általában a kultúrát jelenti, és a kultúra jelenti, nos, nem téged.
Source: The Vampire Diaries Season 1Oh, well, I know what you're implying.
Ó, nos, tudom, mire gondolsz.
Source: Gossip Girl SelectedBut he denies that this implies a break from the alliance.
De tagadja, hogy ez azt jelenti, hogy megszakítják az együttműködést.
Source: NPR News August 2021 CompilationSame thing yes exactly it's just the implied.
Ugyanez, igen, pontosan, csak az implicitt.
Source: VOA Standard English_AmericasOr at least that's what the story implies.
Vagy legalábbis ez azt jelenti, ami a történet mondja.
Source: The importance of English names.The policy implies insidious dangers to the national economy.
A politika veszélyes buktatókat sugall a nemzeti gazdaság számára.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesHe has often implied that he comes before all.
Gyakran utalt rá, hogy ő áll előre mindenkinél.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.
Ezt a balénshalnak hívják. És a neve is sugallja, hatalmas.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 CollectionTennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.
Tennessee whiskey, másrészről, Tenessee-ben kell készülnie, ahogy a neve is sugallja.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now