repent an imprudent act
bűnbánatot érezni egy ostoba cselekedet miatt
it would be imprudent to leave her winter coat behind.
Nem volna okos hagyni a téli kabátját ott.
It would be imprudent of you to make enemies of those who can help you.
Nem lenne okos tőled ellenségeket csinálni azoknak, akik segíthetnek neked.
Although cogitative can reduce a mistake, but when the person that encounters oneself to love when you, a little imprudent also just as well.
Még ha a gondolkodás csökkentheti a hibát, de amikor az a személy, aki önmagával találkozik, szeretni fog, akkor egy kis ostobaság is ugyanolyan jól megy.
It was imprudent of him to invest all his money in one risky venture.
Nem volt okos tőle, hogy mind az ő pénzét egy kockázatos vállalkozásba fektette.
Making such an important decision without consulting anyone was imprudent.
Fontos döntést hozni anélkül, hogy bárkit is kérdezett volna, nem volt okos.
She regretted her imprudent words as soon as they left her mouth.
A szavai azonnal, amint kiszálltak a száján, bűntudatot váltottak ki nála.
Driving at high speeds in heavy rain is extremely imprudent.
A súlyos esőben magas sebességgel vezetés nagyon ostoba.
It would be imprudent to ignore the warnings of experts in this matter.
Nem volna okos ebben a kérdésben figyelmen kívül hagyni a szakemberek figyelmeztetéseit.
It was an imprudent move to confront the armed robbers without any backup.
Nem volt okos dolog fegyveres rablókra támadni anélkül, hogy bármilyen segítséggel rendelkezett volna.
His imprudent behavior led to serious consequences for the company.
A személytelen viselkedése súlyos következményekhez vezetett a vállalat számára.
It would be imprudent to make such a large purchase without careful consideration.
Nem volna okos ilyen nagy vásárlást tenni, ha nem gondolkodott el rajta alaposan.
She realized the imprudent nature of her decision only after it was too late.
Csak akkor értette meg döntése ostobaságát, amikor már túl késő volt.
His imprudent comments during the meeting offended many of his colleagues.
A tárgyalás során tett ostoba megjegyzései bosszantották több kollégáját.
In addition, some imprudent actions may even make things worse.
Ezenkívül bizonyos ostobaságok még rosszabbá is tehetik a dolgokat.
Source: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsIt is imprudent to accept a date with a stranger.
Ostobaság egy ismeretlen személlyel találkozót fogadni.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd Mary King is safe! added Elizabeth; safe from a connection imprudent as to fortune.
És Mary King biztonságban van! tette hozzá Elizabeth; biztonságban van egy olyan kapcsolattól, amely a vagyon szempontjából ostoba.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)" My shoes" ! cried Passepartout, in his surprise permitting this imprudent exclamation to escape him.
"A cipőim!" – kiáltott Passepartout, a meglepetéstől ezt az ostoba kijelentést megengedve magának.
Source: Around the World in Eighty DaysIt was also imprudent for America to do so, given the state of the hostage crisis.
Amerikának is ostobaság volt így tennie, figyelembe véve a fogolykrízis állapotát.
Source: The rise and fall of superpowers.I am afraid he has been very imprudent, and has deserved to lose Mr. Darcy's regard.
Féltem, hogy nagyon ostobán viselkedett, és megérdemelte, hogy elveszítse Mr. Darcy tiszteletét.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Their Tartarean situation might by some have been called an imprudent one for two unattended women.
Tartári helyzetüket néhányan ostoba lehetett volna két figyelmetlen nő számára.
Source: Returning Home'What have you done, imprudent Woman! '
'Miért tetted ezt, ostoba nő!'
Source: Monk (Part 1)Your life would fall a victim to your imprudent curiosity'.
Élete az ostoba kíváncsiságod áldozatává válik.
Source: Monk (Part 2)She was so imprudent as to fall in love with him.
Olyan ostobán viselkedett, hogy szerelmes lett belé.
Source: Blade (Part Two)repent an imprudent act
bűnbánatot érezni egy ostoba cselekedet miatt
it would be imprudent to leave her winter coat behind.
Nem volna okos hagyni a téli kabátját ott.
It would be imprudent of you to make enemies of those who can help you.
Nem lenne okos tőled ellenségeket csinálni azoknak, akik segíthetnek neked.
Although cogitative can reduce a mistake, but when the person that encounters oneself to love when you, a little imprudent also just as well.
Még ha a gondolkodás csökkentheti a hibát, de amikor az a személy, aki önmagával találkozik, szeretni fog, akkor egy kis ostobaság is ugyanolyan jól megy.
It was imprudent of him to invest all his money in one risky venture.
Nem volt okos tőle, hogy mind az ő pénzét egy kockázatos vállalkozásba fektette.
Making such an important decision without consulting anyone was imprudent.
Fontos döntést hozni anélkül, hogy bárkit is kérdezett volna, nem volt okos.
She regretted her imprudent words as soon as they left her mouth.
A szavai azonnal, amint kiszálltak a száján, bűntudatot váltottak ki nála.
Driving at high speeds in heavy rain is extremely imprudent.
A súlyos esőben magas sebességgel vezetés nagyon ostoba.
It would be imprudent to ignore the warnings of experts in this matter.
Nem volna okos ebben a kérdésben figyelmen kívül hagyni a szakemberek figyelmeztetéseit.
It was an imprudent move to confront the armed robbers without any backup.
Nem volt okos dolog fegyveres rablókra támadni anélkül, hogy bármilyen segítséggel rendelkezett volna.
His imprudent behavior led to serious consequences for the company.
A személytelen viselkedése súlyos következményekhez vezetett a vállalat számára.
It would be imprudent to make such a large purchase without careful consideration.
Nem volna okos ilyen nagy vásárlást tenni, ha nem gondolkodott el rajta alaposan.
She realized the imprudent nature of her decision only after it was too late.
Csak akkor értette meg döntése ostobaságát, amikor már túl késő volt.
His imprudent comments during the meeting offended many of his colleagues.
A tárgyalás során tett ostoba megjegyzései bosszantották több kollégáját.
In addition, some imprudent actions may even make things worse.
Ezenkívül bizonyos ostobaságok még rosszabbá is tehetik a dolgokat.
Source: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsIt is imprudent to accept a date with a stranger.
Ostobaság egy ismeretlen személlyel találkozót fogadni.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd Mary King is safe! added Elizabeth; safe from a connection imprudent as to fortune.
És Mary King biztonságban van! tette hozzá Elizabeth; biztonságban van egy olyan kapcsolattól, amely a vagyon szempontjából ostoba.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)" My shoes" ! cried Passepartout, in his surprise permitting this imprudent exclamation to escape him.
"A cipőim!" – kiáltott Passepartout, a meglepetéstől ezt az ostoba kijelentést megengedve magának.
Source: Around the World in Eighty DaysIt was also imprudent for America to do so, given the state of the hostage crisis.
Amerikának is ostobaság volt így tennie, figyelembe véve a fogolykrízis állapotát.
Source: The rise and fall of superpowers.I am afraid he has been very imprudent, and has deserved to lose Mr. Darcy's regard.
Féltem, hogy nagyon ostobán viselkedett, és megérdemelte, hogy elveszítse Mr. Darcy tiszteletét.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Their Tartarean situation might by some have been called an imprudent one for two unattended women.
Tartári helyzetüket néhányan ostoba lehetett volna két figyelmetlen nő számára.
Source: Returning Home'What have you done, imprudent Woman! '
'Miért tetted ezt, ostoba nő!'
Source: Monk (Part 1)Your life would fall a victim to your imprudent curiosity'.
Élete az ostoba kíváncsiságod áldozatává válik.
Source: Monk (Part 2)She was so imprudent as to fall in love with him.
Olyan ostobán viselkedett, hogy szerelmes lett belé.
Source: Blade (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now