incantation

[US]/ɪnkæn'teɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɪnkæn'teʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. egy szó sorozat, amit varázslat vagy átokként mondnak el
Word Forms

Phrases & Collocations

magical incantation

varázszó

powerful incantation

erős varázszó

ancient incantation

ősi varázszó

Example Sentences

an incantation to raise the dead.

egy varázslat a halottak felébresztésére.

the pious incantations of the administration.

az adminisztráció pietista imádkozásai.

She would go into a trance and wail her incantations to the spirits.

Tranzba esett, és a szellemekhez kiáltotta az átkait.

Finding and using the incantation from the magic book Grimoire, Faust has to stop the deviltry and return it back to Hell.

A Grimoire című varázskönyvben található incantáció megtalálása és használata után Faustnak meg kell akadályoznia a bűvészkedést, és vissza kell küldenie a Pokolba.

Real-world Examples

Hagar, the witch, chanted an awful incantation over her kettleful of simmering toads, with weird effect.

Hagar, a varázslónő, egy rettenetes incantációt mormolt forró, pörölyölt kiköpögetők tetején, aminek furcsa hatása volt.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

" Winky's got a squeaky little voice, and the voice we heard doing the incantation was much deeper! "

"Winky-nek van egy kicsit csikorgó kis hangja, és a hang, amit az incantáció kiejtésénél hallottunk, sokkal mélyebb volt!"

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

He believes that he can become a wizard simply by learning incantations and waving a wand.

Ő azt hiszi, hogy varázsló lehet belőle egyszerűen az incantációk megtanulásával és a varázspálca lengetésével.

Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Well, magic requires incantations, spells it takes years to study. What I saw you do was...elemental, instinctive.

Nos, a varázslat igényel incantációkat, szövegeket, amelyek évek tanulásával készülnek. Amit láttam, amit te csináltál... elemi, ösztönös volt.

Source: The Legend of Merlin

" So you just decided to try out an unknown, handwritten incantation and see what would happen? "

"Szóval egyszerűen úgy döntöttél, hogy kipróbálod ezt az ismeretlen, kézzel írt incantációt, és megnézed, mi történik?"

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

She must say an incantation to cast the poison out.

A mérgezést kiszűrni egy incantáció szóval kell.

Source: TED-Ed (video version)

Mick, would you be able to recognize the incantation?

Mick, felismerhetnéd az incantációt?

Source: Legends of Tomorrow Season 2

Harry reacted instinctively; his wand was out of his pocket and the incantation sprang to mind without conscious thought.

Harry ösztönösen reagált; varázspálca kivette a zsebéből, és az incantáció önkéntelenül jutott eszébe.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

While Medea muttered incantations, Jason removed the bolt.

Miközben Medea incantációkat mormolt, Jason eltávolította a reteszt.

Source: TED-Ed (video version)

" If you get TOO disagreeable, you'll drive me away before I finish this incantation" .

"Ha túl rosszindulatú leszel, el fogsz kergeteni, mielőtt befejezném ezt az incantációt."

Source: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of Oz

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now