incapable of
képtelen
a unique feat, incapable of duplication.
egy egyedi teljesítmény, amelyre nem lehet ráfogyni.
incapable of driving cars
képtelen vezetni autókat
incapable of carrying a tune; incapable of love.
képtelen hangot venni; képtelen szeretni.
he was incapable of governing the country.
képtelen volt kormányozni az országot.
a man incapable of any kind of prejudice.
egy olyan ember, aki képtelen bármilyen előítéletre.
Computers are incapable of creative thought.
A számítógépek képtelenek a kreatív gondolkodásra.
Wilson blushed and was incapable of speech.
Wilson elpirult és képtelen volt beszélni.
the pilot may become incapable from the lack of oxygen.
a pilóta oxigénhiány miatt lehet képtelen.
this benefit is intended for people incapable of work.
ezt az ellátást azoknak a személyeknek szánják, akik képtelenek a munkavégzésre.
An employer cannot afford to hire incapable workers.
Egy munkáltató nem engedheti meg, hogy képtelen munkavállalókat alkalmazzon.
They are deemed to be incapable of almost any misdemeanour.
Őket úgy ítélik meg, hogy képtelenek szinte bármilyen vétségre.
He's a sort of people who're incapable of deceiving you.
Ő egyfajta ember, aki képtelen becsapni.
a stroke that left him incapable of connected speech.
Egy stroke, amely miatt nem volt képes összefüggő beszédben kommunikálni.
The company seems to be incapable of hanging on to its staff.
A vállalat úgy tűnik, képtelen megtartani alkalmazottait.
He would be incapable of committing such a cruel deed.
Ő képtelen lenne elkövetni egy ilyen kegyetlen tettet.
I'm incapable of doing anything even halfway decent.
Én képtelen vagyok bármit is halfway decent módon csinálni.
an unlearned group incapable of understanding complex issues;
egy analfabéta csoport, amely képtelen megérteni a komplex kérdéseket;
with the battery removed it was incapable of being driven at all.
a akkumulátor eltávolításával képtelen volt egyáltalán vezetni.
he was incapable of leading a bowling team, let alone a country.
képtelen volt vezetni egy bowling csapatot, nem hogy egy országot.
You're literally incapable of seeing the bigger picture.
Teljesen képtelen vagy megfogni a teljes képet.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Others worried that GPs would be incapable of commissioning care.
Másokat az foglalkoztatta, hogy az orvosok képtelenek lesznek-e ellátást biztosítani.
Source: The Economist (Summary)Fortunately, Donald Trump is incapable of thinking small.
Szerencsére Donald Trump képtelen kicsiben gondolkodni.
Source: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.I'd laugh, but I'm biologically incapable.
Nevetnék, de biológiailag képtelen vagyok rá.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)We aren't happy, so much as incapable of allowing ourselves to feel even the slightest sadness.
Nem vagyunk boldogok, annyira, hogy képtelenek vagyunk magunkat engedni a legkisebb szomorúság érzésére sem.
Source: Popular Science EssaysBut the revolutionaries were incapable of real leadership.
De a forradalmárok képtelenek voltak valódi vezetői kvalitásokra.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" And you think I'm incapable of that? "
" Hiszel abban, hogy képtelen vagyok erre?"
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4This would not have been possible, as a previous surgical operation had left Wallis incapable of conceiving.
Ez nem lett volna lehetséges, mivel egy korábbi műtét Wallis-t nem tette lehetővé, hogy teherbe essen.
Source: Women Who Changed the WorldBut Dudley seemed incapable of saying.
De Dudley úgy tűnt, képtelen bármit mondani.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd incapable of providing effective leadership.
És képtelen hatékony vezetői munkát végezni.
Source: VOA Standard English_Americasincapable of
képtelen
a unique feat, incapable of duplication.
egy egyedi teljesítmény, amelyre nem lehet ráfogyni.
incapable of driving cars
képtelen vezetni autókat
incapable of carrying a tune; incapable of love.
képtelen hangot venni; képtelen szeretni.
he was incapable of governing the country.
képtelen volt kormányozni az országot.
a man incapable of any kind of prejudice.
egy olyan ember, aki képtelen bármilyen előítéletre.
Computers are incapable of creative thought.
A számítógépek képtelenek a kreatív gondolkodásra.
Wilson blushed and was incapable of speech.
Wilson elpirult és képtelen volt beszélni.
the pilot may become incapable from the lack of oxygen.
a pilóta oxigénhiány miatt lehet képtelen.
this benefit is intended for people incapable of work.
ezt az ellátást azoknak a személyeknek szánják, akik képtelenek a munkavégzésre.
An employer cannot afford to hire incapable workers.
Egy munkáltató nem engedheti meg, hogy képtelen munkavállalókat alkalmazzon.
They are deemed to be incapable of almost any misdemeanour.
Őket úgy ítélik meg, hogy képtelenek szinte bármilyen vétségre.
He's a sort of people who're incapable of deceiving you.
Ő egyfajta ember, aki képtelen becsapni.
a stroke that left him incapable of connected speech.
Egy stroke, amely miatt nem volt képes összefüggő beszédben kommunikálni.
The company seems to be incapable of hanging on to its staff.
A vállalat úgy tűnik, képtelen megtartani alkalmazottait.
He would be incapable of committing such a cruel deed.
Ő képtelen lenne elkövetni egy ilyen kegyetlen tettet.
I'm incapable of doing anything even halfway decent.
Én képtelen vagyok bármit is halfway decent módon csinálni.
an unlearned group incapable of understanding complex issues;
egy analfabéta csoport, amely képtelen megérteni a komplex kérdéseket;
with the battery removed it was incapable of being driven at all.
a akkumulátor eltávolításával képtelen volt egyáltalán vezetni.
he was incapable of leading a bowling team, let alone a country.
képtelen volt vezetni egy bowling csapatot, nem hogy egy országot.
You're literally incapable of seeing the bigger picture.
Teljesen képtelen vagy megfogni a teljes képet.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Others worried that GPs would be incapable of commissioning care.
Másokat az foglalkoztatta, hogy az orvosok képtelenek lesznek-e ellátást biztosítani.
Source: The Economist (Summary)Fortunately, Donald Trump is incapable of thinking small.
Szerencsére Donald Trump képtelen kicsiben gondolkodni.
Source: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.I'd laugh, but I'm biologically incapable.
Nevetnék, de biológiailag képtelen vagyok rá.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)We aren't happy, so much as incapable of allowing ourselves to feel even the slightest sadness.
Nem vagyunk boldogok, annyira, hogy képtelenek vagyunk magunkat engedni a legkisebb szomorúság érzésére sem.
Source: Popular Science EssaysBut the revolutionaries were incapable of real leadership.
De a forradalmárok képtelenek voltak valódi vezetői kvalitásokra.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" And you think I'm incapable of that? "
" Hiszel abban, hogy képtelen vagyok erre?"
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4This would not have been possible, as a previous surgical operation had left Wallis incapable of conceiving.
Ez nem lett volna lehetséges, mivel egy korábbi műtét Wallis-t nem tette lehetővé, hogy teherbe essen.
Source: Women Who Changed the WorldBut Dudley seemed incapable of saying.
De Dudley úgy tűnt, képtelen bármit mondani.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd incapable of providing effective leadership.
És képtelen hatékony vezetői munkát végezni.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now