a pair of indifferent watercolours.
egy pár indifferens akvarel
a properly indifferent jury.
egy megfelelően közömbös zsűri
an indifferent chemical in a reaction.
egy közömbös kémiai anyag egy reakcióban
remain indifferent in a dispute
türelmetlen maradás egy vitában
He is an indifferent cook.
Ő egy közömbös szakács.
indifferent to the sufferings of others.
közömbös mások szenvedései iránt
be indifferent to hardships and dangers
közömbösnek lenni a nehézségek és veszélyek iránt
I am indifferent to their arguments.
Nem érdekel a véleményük.
most workers were indifferent to foreign affairs.
a legtöbb munkavállalót nem érintették a külügyek.
attempts to distinguish between good, bad, and indifferent work.
kísérletek a jó, a rossz és a közömbös munka megkülönböztetésére.
Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.
Semmi sem tudta eloszlatni a közömbös közönség létében lévő álszabatot.
It is quite indifferent to me whether you go or stay.
Mindegy számomra, hogy elmegy vagy marad.
He was coldly indifferent to other people.
Hidegen közömbös volt másokkal szemben.
she seemed indifferent rather than angry.
Ő inkább közömbösnek tűnt, mint dühösnek.
His indifferent attitude has put us off.
A közömbös hozzáállása elriasztott minket.
Amount to a company to the sea for, nodical amerce is indifferent to, work laboriously fills the sea to build the land that give to want restorable, this can be accepted least of all.
A tengernek, a nodical amerce-nek, a munka nehézkesen tölti a tengert, hogy építsen egy földet, amely visszaállítható, ezt lehetne a legkevésbé elfogadni.
When one partner was finally willing to make a change for the better, the other would become suddenly indifferent and unappreciative.
Amikor az egyik partner végre hajlandó volt javítani, a másik hirtelen közömbövénnyé és nem hálásá tevővé vált.
I was strong, active, indifferent to consequences.
Erős voltam, aktív és nem törődtem a következményekkel.
Forrás: My lifeMoody seemed totally indifferent to his less-than-warm welcome.
Moody teljesen közömbösnek tűnt a nem túl meleg fogadása miatt.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FirePeople are, generally speaking, either dead certain or totally indifferent.
Az emberek általában vagy halálosan biztosak, vagy teljesen közömbösek.
Forrás: Sophie's World (Original Version)I kept my voice indifferent. " May I? "
Indifferense tartottam a hangomat. " Szabad?
Forrás: Twilight: EclipseSince you are indifferent to my opinions, Mr Bates, it's only fitting I am indifferent to yours.
Mivel nem törődsz a véleményemmel, Bates úr, csak illő, ha én is nem törődök a tevével.
Forrás: Downton Abbey (Audio Version) Season 5But what surprised me even more was that my beard alone left Chris indifferent.
De ami még jobban meglepett, az az, hogy a bajszom egyedül Chris-t hagyta közömbösnek.
Forrás: 1000 episodes of English stories (continuously updated)30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
Úgy feltételezem, hogy nem törődik azzal, hogy megkülönbözteti az ajánlatokat különböző konferenciákon.
Forrás: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.But he was not indifferent to foreign food.
De nem volt közömbös a külföldi ételekkel kapcsolatban.
Forrás: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Cinderella seemed very indifferent in the matter. Indeed, she asked them the name of that princess.
Cinderella nagyon közömbösnek tűnt az ügyben. Valójában megkérdezte őket, hogy hívják azt a herceget.
Forrás: Fairy tale12) Be indifferent to where you live.
Légy közömbös, hogy hol élsz.
Forrás: The meaning of solitude.a pair of indifferent watercolours.
egy pár indifferens akvarel
a properly indifferent jury.
egy megfelelően közömbös zsűri
an indifferent chemical in a reaction.
egy közömbös kémiai anyag egy reakcióban
remain indifferent in a dispute
türelmetlen maradás egy vitában
He is an indifferent cook.
Ő egy közömbös szakács.
indifferent to the sufferings of others.
közömbös mások szenvedései iránt
be indifferent to hardships and dangers
közömbösnek lenni a nehézségek és veszélyek iránt
I am indifferent to their arguments.
Nem érdekel a véleményük.
most workers were indifferent to foreign affairs.
a legtöbb munkavállalót nem érintették a külügyek.
attempts to distinguish between good, bad, and indifferent work.
kísérletek a jó, a rossz és a közömbös munka megkülönböztetésére.
Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.
Semmi sem tudta eloszlatni a közömbös közönség létében lévő álszabatot.
It is quite indifferent to me whether you go or stay.
Mindegy számomra, hogy elmegy vagy marad.
He was coldly indifferent to other people.
Hidegen közömbös volt másokkal szemben.
she seemed indifferent rather than angry.
Ő inkább közömbösnek tűnt, mint dühösnek.
His indifferent attitude has put us off.
A közömbös hozzáállása elriasztott minket.
Amount to a company to the sea for, nodical amerce is indifferent to, work laboriously fills the sea to build the land that give to want restorable, this can be accepted least of all.
A tengernek, a nodical amerce-nek, a munka nehézkesen tölti a tengert, hogy építsen egy földet, amely visszaállítható, ezt lehetne a legkevésbé elfogadni.
When one partner was finally willing to make a change for the better, the other would become suddenly indifferent and unappreciative.
Amikor az egyik partner végre hajlandó volt javítani, a másik hirtelen közömbövénnyé és nem hálásá tevővé vált.
I was strong, active, indifferent to consequences.
Erős voltam, aktív és nem törődtem a következményekkel.
Forrás: My lifeMoody seemed totally indifferent to his less-than-warm welcome.
Moody teljesen közömbösnek tűnt a nem túl meleg fogadása miatt.
Forrás: Harry Potter and the Goblet of FirePeople are, generally speaking, either dead certain or totally indifferent.
Az emberek általában vagy halálosan biztosak, vagy teljesen közömbösek.
Forrás: Sophie's World (Original Version)I kept my voice indifferent. " May I? "
Indifferense tartottam a hangomat. " Szabad?
Forrás: Twilight: EclipseSince you are indifferent to my opinions, Mr Bates, it's only fitting I am indifferent to yours.
Mivel nem törődsz a véleményemmel, Bates úr, csak illő, ha én is nem törődök a tevével.
Forrás: Downton Abbey (Audio Version) Season 5But what surprised me even more was that my beard alone left Chris indifferent.
De ami még jobban meglepett, az az, hogy a bajszom egyedül Chris-t hagyta közömbösnek.
Forrás: 1000 episodes of English stories (continuously updated)30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
Úgy feltételezem, hogy nem törődik azzal, hogy megkülönbözteti az ajánlatokat különböző konferenciákon.
Forrás: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.But he was not indifferent to foreign food.
De nem volt közömbös a külföldi ételekkel kapcsolatban.
Forrás: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Cinderella seemed very indifferent in the matter. Indeed, she asked them the name of that princess.
Cinderella nagyon közömbösnek tűnt az ügyben. Valójában megkérdezte őket, hogy hívják azt a herceget.
Forrás: Fairy tale12) Be indifferent to where you live.
Légy közömbös, hogy hol élsz.
Forrás: The meaning of solitude.Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most