infer

[US]/ɪnˈfɜː(r)/
[UK]/ɪnˈfɜːr/
Frequency: Very High

Translation

vt. következtetni, következtetéssel levonni a következtetést.
Word Forms
Past Participleinferred
Third Person Singularinfers
Present Participleinferring
Past Tenseinferred
Pluralinfers

Example Sentences

Ragged clothing infers poverty.

A szegényes ruházat szegénységet jelez.

From your smile I infer that you're pleased.

A mosód alapján arra következtetek, hogy elégedett vagy.

to infer an unknown fact from a known fact

egy ismert tényből következtetni egy ismeretlen tényre

People usually infer an unknown fact from a known fact.

Az emberek általában egy ismert tényből következtetnek egy ismeretlen tényre.

His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer

A hangneme elutasítást sugallt. Lásd a szinonimákat a 'suggest'nél. Lásd a használati megjegyzést az 'infer'nél.

He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.

Logikailag következtethet arra, hogy ha a biztosíték ki van esve, akkor a csengő nem fog megszólalni.

What do you infer from the voting figures?

Mi következtetést vonhatsz le a szavazati adatokból?

From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.

Ebből a tanulmányból ésszerűen következtethetünk arra, hogy ez a viselkedés öröklődik.

We can infer that his motive in publishing the diary was less than honorable.

Következtethető, hogy a naptár kiadásának oka nem volt tisztességes.

I infer from your letter that you have not made up your mind yet.

A levéled alapján arra következtetek, hogy még nem tettél meg minden szükséges lépést.

Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.

A napilapokban szereplő levelek alapján arra következtetni, hogy sok ember siet a nyomtatásba.

Because nobody knows what is the most valuable, it is logical that the right of choice is prior to the content of choice.This situation infers the liberalistic value-free principle.

Mivel senki nem tudja, mi a legértékesebb, logikus, hogy a választási jog a választás tartalma előtt áll. Ez a helyzet a liberális értékmentes elv következménye.

Real-world Examples

Question 11. What can be inferred about the tailed toad?

11. Mit lehet következtetni a farokhordó vöröshasáról?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What can we infer from the conversation?

Mi következtethető a beszélgetésből?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

73. What can be inferred from Paragraph 3?

73. Mit lehet következtetni a 3. bekezdésből?

Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

And the rest would be inferred.

A többi pedig következtetés lenne.

Source: Bloomberg Businessweek

Dipping below the surface, we can only infer what Mercury's internal structure is like.

A felszín alá merülve csak következtetéseket tehetünk Merkúr belső szerkezetéről.

Source: Crash Course Astronomy

Part of this ability is that they can infer what others know or are thinking.

Ez a képesség része, hogy meg tudják következtetni, mit tudnak mások vagy miről gondolkodnak.

Source: Gaokao Reading Real Questions

Social media companies can all infer our emotions and our reactions based on our behavior.

A közösségi média cégként mindenki képes következtetni érzéseinkre és reakcióinkra viselkedésünk alapján.

Source: Connection Magazine

What can we infer about the man?

Mi következtethető a férfiról?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

From a few bones, we infer the existence of dinosuars.

Néhány csont alapján következtetünk a dinoszauruszok létezésére.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.

30. Következtetem, hogy ő közömbös a különböző konferenciákban történő ajánlatok különbségekhez.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now