inform someone
tájékoztass valakit
informal meeting
nem hivatalos találkozó
keep me informed
tájékoztass a haladásról
informative presentation
tájékoztató prezentáció
inform against
jelenteni (valakit)
inform of
tájékoztatni (valakit)
inform about
tájékoztatni (valakit)
Breath informs the body.
A légzés tájékoztatja a testet.
Is he rightly informed?
Jogosultan tájékoztatott?
He was informed beforehand.
Őt előre tájékoztatták.
I beg to inform you that ...
Tisztelettel tájékoztatom, hogy...
These poems are informed with sincerity.
Ezeket a versekeket őszinteséggel átszőtték.
I am not going to inform of anyone.
Nem szándékozom senkit tájékoztatni.
informed sources; an informed opinion.
tájékozott források; tájékozott vélemény
the bank informed him that the cheque would not be honoured.
Az bank tájékoztatta őt, hogy a csekket nem fogják elfogadni.
informing passengers where to change for their onward journey.
tájékoztatja az utasokat, hogy hol kell átszállniuk a további útjukhoz.
the public has made an informed choice.
A nyilvánosság tájékozott döntést hozott.
a rage for absolute honesty informs much western art.
A teljes abszolút őszinteség iránti vágy sok nyugati művészetet befolyásol.
It would be better to inform his parents.
Jobb lenne szüleit tájékoztatni.
be well informed about sth.
Jól tájékozott lenni valamiiről.
He informed me of your decision.
Ő tájékoztatott engem a döntésedről.
Please inform me of your arrival time beforehand.
Kérlek, tájékoztass engem előre az érkezési időddel kapcsolatban.
Professor Dumbledore will be informed of this.
Dumbledore professzor úr tájékoztatva lesz az erről.
Forrás: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEducators say they are not against keeping parents informed.
A tanárok szerint nem ellenzik, ha a szülők tájékoztatottak.
Forrás: VOA Special February 2022 CollectionPolice say their families have been informed.
A rendőrség szerint a családjaik tájékoztatva lettek.
Forrás: NPR News March 2015 CompilationThe Prime Minister says he has been informed.
A miniszterelnök szerint tájékoztatva lett.
Forrás: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany pilots were not informed about the software.
Sok pilóta nem tájékozódott el a szoftverről.
Forrás: VOA Slow English - AmericaCan you inform me where he lives right now?
Tájékoztathat arról, hogy hol él most?
Forrás: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Ms. Groves is calling. I'll keep you informed.
Grovesné telefonál. Tájékoztatni fogom.
Forrás: Person of Interest Season 5Did you tell her, meaning, did you inform her?
Elmondtad neki, azaz tájékoztattad?
Forrás: Let's Talk IELTS Class173. The bookworm in uniform is informed ofthe storm.
173. Az egyenruhás könyvmoly tájékoztatott a viharról.
Forrás: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Relatives say they haven't been informed of their whereabouts.
A rokonok szerint nem tájékoztatták őket az eltűnésükkel kapcsolatban.
Forrás: BBC Listening Collection July 2020inform someone
tájékoztass valakit
informal meeting
nem hivatalos találkozó
keep me informed
tájékoztass a haladásról
informative presentation
tájékoztató prezentáció
inform against
jelenteni (valakit)
inform of
tájékoztatni (valakit)
inform about
tájékoztatni (valakit)
Breath informs the body.
A légzés tájékoztatja a testet.
Is he rightly informed?
Jogosultan tájékoztatott?
He was informed beforehand.
Őt előre tájékoztatták.
I beg to inform you that ...
Tisztelettel tájékoztatom, hogy...
These poems are informed with sincerity.
Ezeket a versekeket őszinteséggel átszőtték.
I am not going to inform of anyone.
Nem szándékozom senkit tájékoztatni.
informed sources; an informed opinion.
tájékozott források; tájékozott vélemény
the bank informed him that the cheque would not be honoured.
Az bank tájékoztatta őt, hogy a csekket nem fogják elfogadni.
informing passengers where to change for their onward journey.
tájékoztatja az utasokat, hogy hol kell átszállniuk a további útjukhoz.
the public has made an informed choice.
A nyilvánosság tájékozott döntést hozott.
a rage for absolute honesty informs much western art.
A teljes abszolút őszinteség iránti vágy sok nyugati művészetet befolyásol.
It would be better to inform his parents.
Jobb lenne szüleit tájékoztatni.
be well informed about sth.
Jól tájékozott lenni valamiiről.
He informed me of your decision.
Ő tájékoztatott engem a döntésedről.
Please inform me of your arrival time beforehand.
Kérlek, tájékoztass engem előre az érkezési időddel kapcsolatban.
Professor Dumbledore will be informed of this.
Dumbledore professzor úr tájékoztatva lesz az erről.
Forrás: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEducators say they are not against keeping parents informed.
A tanárok szerint nem ellenzik, ha a szülők tájékoztatottak.
Forrás: VOA Special February 2022 CollectionPolice say their families have been informed.
A rendőrség szerint a családjaik tájékoztatva lettek.
Forrás: NPR News March 2015 CompilationThe Prime Minister says he has been informed.
A miniszterelnök szerint tájékoztatva lett.
Forrás: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany pilots were not informed about the software.
Sok pilóta nem tájékozódott el a szoftverről.
Forrás: VOA Slow English - AmericaCan you inform me where he lives right now?
Tájékoztathat arról, hogy hol él most?
Forrás: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Ms. Groves is calling. I'll keep you informed.
Grovesné telefonál. Tájékoztatni fogom.
Forrás: Person of Interest Season 5Did you tell her, meaning, did you inform her?
Elmondtad neki, azaz tájékoztattad?
Forrás: Let's Talk IELTS Class173. The bookworm in uniform is informed ofthe storm.
173. Az egyenruhás könyvmoly tájékoztatott a viharról.
Forrás: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Relatives say they haven't been informed of their whereabouts.
A rokonok szerint nem tájékoztatták őket az eltűnésükkel kapcsolatban.
Forrás: BBC Listening Collection July 2020Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most