| Plural | informants |
confidential informant
bizalmas ügynök
informant network
beszámoló hálózat
covert informant
titkos ügynök
I feel that what the informant says may well be true.
Úgy vélem, hogy a beállító által mondottak nagyon is igazak lehetnek.
we won't name the informant because it's confidential.
Nem nevezzük meg a beállítót, mert bizalmas.
The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
Az újságízó nem akarta leleplezni a beállítója kilétét.
they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.
informánsokként, szponzorokként és kapcsolattartóként tevékenykednek az új bevándorlók számára.
his informant swore blind that the weapons were still there.
A beállítója eskü alatt állította, hogy a fegyverek még mindig ott vannak.
The police rely on informants to gather information about criminal activities.
A rendőrség a beállítókra támaszkodik a bűnös tevékenységekről szóló információk beszerzéséhez.
The informant provided crucial details that helped solve the case.
A beállító fontos részleteket szolgáltatott, amelyek segítettek megoldani az ügyet.
The informant's identity must be kept confidential for their safety.
A beállító kilétét biztonságuk miatt bizalmasan kell tartani.
The informant will testify in court about what they witnessed.
A beállító tanúskodni fog a bíróságon arról, amit látott.
The informant was paid for the valuable information they provided.
A beállítót megfizették az általuk szolgáltatott értékes információkért.
The informant's tip led to the arrest of the suspect.
A beállító jelzése a gyanúsított letartóztatásához vezetett.
The informant's credibility is being questioned by the authorities.
A beállító hitelességét az illetékes hatóságok vitatják.
The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.
A beállító beleegyezett, hogy együttműködjön a rendőrséggel az immunításért cserébe.
The informant's information proved to be accurate and reliable.
A beállító információja pontosnak és megbízhatónak bizonyult.
The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.
A beállító kulcsszerepet játszott a bűnszervezet felbontásában.
You have an informant in Axe Capital.
Neked egy beállított embered van az Axe Capitalnál.
Source: Billions Season 1Exactly who was this informant, lieutenant?
Pontosan ki volt ez az ügynök, őrnagy?
Source: Go blank axis versionYou're not the only onewith informants.
Nem te vagy az egyetlen, akinek beállított emberei vannak.
Source: Ugly Betty Season 1He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.
Ő is ügynök a FBI-nak.
Source: Movie trailer screening roomHelp me find this informant, and all this goes away.
Segíts nekem megtalálni ezt az ügynököt, és minden eltűnik.
Source: Go blank axis versionThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Szerencsére egy FBI-ügynök meghiúsította azokat a terveket.
Source: Celebrity Speech CompilationI've done one better. I found your informant.
Jobbat tettem. Megtaláltam a te ügynököd.
Source: Go blank axis versionThe informant tipped off the police about the robbery.
Az ügynök bejelentette a rendőrségnek a rablást.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He said he talked to his informant last night.
Azt mondta, hogy tegnap este beszélt az ügynökével.
Source: Go blank axis versionThe data includes identities of informants and police disciplinary files.
Az adatok tartalmazzák az ügynökök személyazonosságát és a rendőrségi fegyelmi iratokat.
Source: PBS English Newsconfidential informant
bizalmas ügynök
informant network
beszámoló hálózat
covert informant
titkos ügynök
I feel that what the informant says may well be true.
Úgy vélem, hogy a beállító által mondottak nagyon is igazak lehetnek.
we won't name the informant because it's confidential.
Nem nevezzük meg a beállítót, mert bizalmas.
The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
Az újságízó nem akarta leleplezni a beállítója kilétét.
they act as informants, sponsors, and contacts for new immigrants.
informánsokként, szponzorokként és kapcsolattartóként tevékenykednek az új bevándorlók számára.
his informant swore blind that the weapons were still there.
A beállítója eskü alatt állította, hogy a fegyverek még mindig ott vannak.
The police rely on informants to gather information about criminal activities.
A rendőrség a beállítókra támaszkodik a bűnös tevékenységekről szóló információk beszerzéséhez.
The informant provided crucial details that helped solve the case.
A beállító fontos részleteket szolgáltatott, amelyek segítettek megoldani az ügyet.
The informant's identity must be kept confidential for their safety.
A beállító kilétét biztonságuk miatt bizalmasan kell tartani.
The informant will testify in court about what they witnessed.
A beállító tanúskodni fog a bíróságon arról, amit látott.
The informant was paid for the valuable information they provided.
A beállítót megfizették az általuk szolgáltatott értékes információkért.
The informant's tip led to the arrest of the suspect.
A beállító jelzése a gyanúsított letartóztatásához vezetett.
The informant's credibility is being questioned by the authorities.
A beállító hitelességét az illetékes hatóságok vitatják.
The informant agreed to cooperate with the police in exchange for immunity.
A beállító beleegyezett, hogy együttműködjön a rendőrséggel az immunításért cserébe.
The informant's information proved to be accurate and reliable.
A beállító információja pontosnak és megbízhatónak bizonyult.
The informant was instrumental in dismantling the criminal organization.
A beállító kulcsszerepet játszott a bűnszervezet felbontásában.
You have an informant in Axe Capital.
Neked egy beállított embered van az Axe Capitalnál.
Source: Billions Season 1Exactly who was this informant, lieutenant?
Pontosan ki volt ez az ügynök, őrnagy?
Source: Go blank axis versionYou're not the only onewith informants.
Nem te vagy az egyetlen, akinek beállított emberei vannak.
Source: Ugly Betty Season 1He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.
Ő is ügynök a FBI-nak.
Source: Movie trailer screening roomHelp me find this informant, and all this goes away.
Segíts nekem megtalálni ezt az ügynököt, és minden eltűnik.
Source: Go blank axis versionThankfully, those plans were foiled by an FBI informant.
Szerencsére egy FBI-ügynök meghiúsította azokat a terveket.
Source: Celebrity Speech CompilationI've done one better. I found your informant.
Jobbat tettem. Megtaláltam a te ügynököd.
Source: Go blank axis versionThe informant tipped off the police about the robbery.
Az ügynök bejelentette a rendőrségnek a rablást.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He said he talked to his informant last night.
Azt mondta, hogy tegnap este beszélt az ügynökével.
Source: Go blank axis versionThe data includes identities of informants and police disciplinary files.
Az adatok tartalmazzák az ügynökök személyazonosságát és a rendőrségi fegyelmi iratokat.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now