inhabit

[US]/ɪnˈhæbɪt/
[UK]/ɪnˈhæbɪt/
Frequency: Very High

Translation

vi. lakni vagy foglalni egy helyet lakóként vagy bérlőként.
Word Forms
Third Person Singularinhabits
Past Tenseinhabited
Present Participleinhabiting
Past Participleinhabited
Pluralinhabits

Example Sentences

they inhabit disparate worlds of thought.

különböző gondolati világokban élnek.

a bird that inhabits North America.

egy madár, amely az Északi-Amerikát lakja.

the region was inhabited by Indians.

A területet indiánok laktották.

a sparsely inhabited plain.

egy ritkán lakott síkság.

Thoughts inhabit his mind.

A gondolatok lakják az elméjét.

The cave was inhabited by a hermit.

A barlangot egy magányos remetáló lakta.

Woodpeckers inhabit hollow trees.

A fakopácsok üregekben laknak.

That's an island inhabited by savages.

Ez egy sziget, amelyet vadak laktattak.

the vast, ubiquitous mediascape we inhabit today.

a mai, hatalmas, mindenhol jelenlévő médiumvilág, amelyben élünk.

Old childhood memories inhabited the attic.

Régi gyermekkori emlékek lakják a padlást.

small American wren inhabiting wet sedgy meadows.

kis amerikai széncsóka, amely nedves, sásos puszta területeken lakik.

Wild tribes still inhabit part of the Philippines.

Vad törzsek még mindig lakják a Fülöp-szigetek egy részét.

Nomads have inhabited this region for thousands of years.

Nomádok ezernéves idők óta lakják ezt a területet.

our mortal bodies are inhabited by immortal souls.

halandó testünkbe halhatatlan lelkek lakoznak.

inhabits streams from S Carolina to Florida; esteemed panfish.

A S Carolina és Florida közötti folyókban él; becsült panfish.

A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.

Számos nemzeti park terülhet olyan területeken, ahol kisebbségi nemzetiségű emberek élnek.

Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.

Időnként a házam rókák, farkasok, majmok, medvék és erne-k által volt lakva, nem beszélve a többi, egyszerűbb állatról sem.

Cryptozoite:a malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.

Cryptozoit: a maláriás paraziták fejlődési szakasza, amelyben a testtartó szövetekben lakik, mielőtt a vörösvértesteket megszállná.

Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.

A 24 nőből álló csoportban végzett tanulmányok azt mutatják, hogy a gél nem irritáló, és nem károsítja a hasznos baktériumokat, amelyek általában a nemi területen élnek.

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

A fák fontos élőhelyek a madarak számára, és a mérsékelt övezeti erdőkben kis emlősek is élnek, amelyek a sűrű aljzatban élnek.

Real-world Examples

Think of the planet like a human body that we inhabit.

Gondolj a bolygóra, mint egy olyan testre, amelyben élünk.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Bordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.

Myanmár határán fekvő terület főként etnikai Wa népesség lakja.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

When such a rich word inhabits us, it must inhabit us richly.

Amikor ilyen gazdag szó lakja bennünket, gazdagon kell lakja bennünket.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Polar bears inhabit only the extreme north.

A sarki medvék csak a szélsőséges északot lakják.

Source: Nordic Wild Style Chronicles

Winged creatures alone could inhabit this region.

Csak a szárnyas lények lakhatnának ezen a területen.

Source: American Version Language Arts Volume 6

We take this and we build, basically, a sphere of a world that you inhabit.

Ezt vesszük, és alapvetően egy olyan gömböt építünk, amely a világodat lakja.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

We may seasonally inhabit untapped regions of the ocean to avoid dangerous climate conditions.

Ezért időszakonként lakhatunk ki nem használt tengeri területeken, hogy elkerüljük a veszélyes klímás körülményeket.

Source: Koranos Animation Science Popularization

The first of them was inhabited by a king.

Az elsőjük egy király által volt lakott.

Source: The Little Prince

Books inhabit Mr Tesson's inner and outer landscapes.

A könyvek lakják Mr. Tesson belső és külső tájait.

Source: The Economist - Arts

I seem to be inhabiting Linda's body.

Úgy tűnik, Linda testében lakom.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now