| Present Participle | inhibiting |
inhibiting factors
gátló tényezők
inhibiting action
gátló hatás
inhibiting agent
gátló ügynök
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Az engedelmes gyermek számára a szülői nemtetszés olyan erős gátló tényező, mint a büntetés fenyegetése.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
A retiná és korioid neovaskularizációjának gátlása a retiná és korioid angiogenezis betegségének gyógyításának kulcsfontosságú terápiás stratégiája.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
A kálium-citrát kezelése előnyös hatással van a kísérleti vesekövekben szenvedő egerekre a veseköti szövet SDCT1 fehérje kifejezésének gátlásán keresztül.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
Az alkohol gátlása a sejten belül a növekedési sebesség, az erjedési sebesség, a szacharidáz, a membrán potenciális energiája és a membrán lecitin lebomlása szempontjából jelentkezett.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
A vizsgálat eredménye azt mutatta, hogy a thiophanate-methyl, carbendazin, Mancozeb, Thiram+Ziram tartalmazó négy gombaként hatékonyabb volt a patogén növekedésének gátlásában.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
A közepes és magas tengeri betegség hajlamú teszteltek esetében azonban a placebó nem mutatott hatást, és a szárított fokhagymagyökér por hatékonyabb volt a dimenhydrináttal szembeni tengeri betegség gátlásban.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
KÖVETKEZTETÉS: A gandanning hatása a nyúlakban lévő CS fejlődésének gátlására a máj funkció szabályozásával, amely ellenáll a patogén lithogén epe termelésének.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
A STAT3 egy fontos apoptózis gátló gén, amelyet az elmúlt években fedeztek fel, és kettős funkciója van: az apoptózis gátlása és a sejtciklus szabályozásában való részvétel.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
A kísérleti eredmények azt mutatták, hogy az AMPS/AA/DMDAAC - lignoszulfonátok graft kopolymer nagyon jó hőállóságot, sótűrését és gátló hatást mutat, amikor...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
A magas prolaktin szint gátolja a hipotalamus GnRH-termelését, ezért gátolja az ovulációt és a menstruációt.
Source: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
A reflex ívek bizonyos izmokat serkentenek, miközben másokat gátolnak.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
A belső és közös út gátlása miatt kevesebb fibrin keletkezik, és a koaguláció jelentősen lassul.
Source: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
A baktériumokat azok által használt enzimek gátlásával ölik meg, amelyeket a védekező sejtfalak építésére használnak.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
És folytatja ahol abbahagyta, a fotoszintézis, gátlás, savas eső.
Source: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
A táplálkozás örömérzetét gátolva megakadályozza, hogy enni folytassa, és sajnos minden mást is.
Source: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
Mert ugyanazokat a rendszereket serkenti és gátolja egyszerre a testben!
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Gondolom ezek a körömök valóban gátolják az általános életemet, de, ó, ez különös.
Source: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Tudom, hogy nagyon ideges vagyok és izgatott, ami nagyon gátolja az érzelmek kezelésének képességemet.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Csendben maradt, perversen gátolva a kívánságot, hogy megkáromlja őt.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)inhibiting factors
gátló tényezők
inhibiting action
gátló hatás
inhibiting agent
gátló ügynök
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Az engedelmes gyermek számára a szülői nemtetszés olyan erős gátló tényező, mint a büntetés fenyegetése.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
A retiná és korioid neovaskularizációjának gátlása a retiná és korioid angiogenezis betegségének gyógyításának kulcsfontosságú terápiás stratégiája.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
A kálium-citrát kezelése előnyös hatással van a kísérleti vesekövekben szenvedő egerekre a veseköti szövet SDCT1 fehérje kifejezésének gátlásán keresztül.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
Az alkohol gátlása a sejten belül a növekedési sebesség, az erjedési sebesség, a szacharidáz, a membrán potenciális energiája és a membrán lecitin lebomlása szempontjából jelentkezett.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
A vizsgálat eredménye azt mutatta, hogy a thiophanate-methyl, carbendazin, Mancozeb, Thiram+Ziram tartalmazó négy gombaként hatékonyabb volt a patogén növekedésének gátlásában.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
A közepes és magas tengeri betegség hajlamú teszteltek esetében azonban a placebó nem mutatott hatást, és a szárított fokhagymagyökér por hatékonyabb volt a dimenhydrináttal szembeni tengeri betegség gátlásban.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
KÖVETKEZTETÉS: A gandanning hatása a nyúlakban lévő CS fejlődésének gátlására a máj funkció szabályozásával, amely ellenáll a patogén lithogén epe termelésének.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
A STAT3 egy fontos apoptózis gátló gén, amelyet az elmúlt években fedeztek fel, és kettős funkciója van: az apoptózis gátlása és a sejtciklus szabályozásában való részvétel.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
A kísérleti eredmények azt mutatták, hogy az AMPS/AA/DMDAAC - lignoszulfonátok graft kopolymer nagyon jó hőállóságot, sótűrését és gátló hatást mutat, amikor...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
A magas prolaktin szint gátolja a hipotalamus GnRH-termelését, ezért gátolja az ovulációt és a menstruációt.
Source: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
A reflex ívek bizonyos izmokat serkentenek, miközben másokat gátolnak.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
A belső és közös út gátlása miatt kevesebb fibrin keletkezik, és a koaguláció jelentősen lassul.
Source: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
A baktériumokat azok által használt enzimek gátlásával ölik meg, amelyeket a védekező sejtfalak építésére használnak.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
És folytatja ahol abbahagyta, a fotoszintézis, gátlás, savas eső.
Source: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
A táplálkozás örömérzetét gátolva megakadályozza, hogy enni folytassa, és sajnos minden mást is.
Source: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
Mert ugyanazokat a rendszereket serkenti és gátolja egyszerre a testben!
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Gondolom ezek a körömök valóban gátolják az általános életemet, de, ó, ez különös.
Source: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Tudom, hogy nagyon ideges vagyok és izgatott, ami nagyon gátolja az érzelmek kezelésének képességemet.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Csendben maradt, perversen gátolva a kívánságot, hogy megkáromlja őt.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now