| Plural | inhibitions |
social inhibition
szociális gátlás
overcome inhibition
a gátlás meghaladása
fear of inhibition
a gátlás félelme
self-imposed inhibition
önmeghatározott gátlás
inhibition zone
gátlási zóna
competitive inhibition
versenyképes gátlás
Feedback inhibition The inhibition of the activity of an enzyme (often the first) in a multienzyme reaction sequence by the product of that sequence.
Visszajelzési gátlás: egy enzim (gyakran az első) aktivitásának gátlása egy többlépéses enzim reakciósorozatban az adott sorozat terméke által.
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
Bizonyos gyógyszerek gátolhatják a normális testmozgást.
Among the five antitranspirants, antitranspirant F1 had the least inhibition effect while antitranspirant F5 had the greatest inhibition effect on the decrease of leaf water potential.
Az öt antitranszpiráns közül az F1 antitranszpiránsnak a legkisebb, az F5 antitranszpiránsnak pedig a legnagyobb gátló hatása volt a leveles vízpotenciál csökkenésére.
both genes are known to be superinduced in fibroblasts by inhibition of protein synthesis.
mindkét gén ismert, hogy fokozottan indukálódik a fehérje-szintézis gátlása által a fibroblastokban.
Experiment on determination of trace Argentum in copper coneentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Kísérlet a nyomkövető Argentum meghatározására rézkoncentrátumokban elvégeztek. A réz Argentum meghatározásának gátlásának módját tanulmányozták.
Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Kísérlet a nyomkövető Argentum meghatározására rézkoncentrátumokban elvégeztek. A réz Argentum meghatározásának gátlásának módját tanulmányozták.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Cél: A dexametazon gátló hatásának vizsgálata a krónikus bronchitissel szenvedő egerek légúti mucinok túltermelésére.
Integrated Method; LineweaverBurk plot; uricase; xanthine; MichaelisMenten constant; inhibition constant
Integrált módszer; Lineweaver-Burk ábra; úrsav-enzim; xantin; Michaelis-Menten állandó; gátlási állandó
Experimental results show that antimicrobial peptide gel has significant effect invitro growth inhibition on bacteria.
A kísérleti eredmények azt mutatják, hogy az antimikrobiális peptid gél jelentős hatással van a baktériumok növekedésének in vitro gátlására.
Their biological activity is generally attributable to inhibition of NADH: ubiquinone oxidoreductase activity and thereby mitochondrial respiration.
Biológiai aktivitásuk általában a NADH: ubiquinon oxidoreduktáz aktivitásának gátlására és így a mitokondriális légzés gátlására vezethető vissza.
To answer this problem, Hasher& Zacks emphasized on the possibility that the inhibition function with conscious would become inefficient in elderly.
Ezen probléma megoldására Hasher& Zacks hangsúlyozta a lehetőséget, hogy a tudatossággal járó gátló funkció időseknél hatástalanná válhat.
Fosfomycin sodium and Tiron can partly block the inhibition to potassium channel by csplatin, and the protection of fosfomycin sodium was better than Tiron .
A fosfomycinsó és a Tiron részben megakadályozhatja a csplatin által a káliumcsatornára kifejtett gátló hatást, és a fosfomycinsó védelem hatása jobb volt, mint a Tironé.
When aseptic water was taken as extractant,the extract fromthe fruitbodies of Russula only had inhibition to Aspergill us niger.
Amikor a steril víz volt az extrahálószert, a Russula gombafarkasból kivont anyag csak az Aspergillus niger ellen hatott gátlóként.
Increase the basic cable activity of pallium cell, the inhibition that improves hemishere condition, restore to have stimulative effect to brain function.
Növelje a pallium sejtek alapvető kábel aktivitását, a hemiszféra állapotot javító gátlás visszaállítja a stimuláló hatást a agy funkciójára.
Signal transmission can be quenched by inhibition of N-acyl-homoserine-lactone, leading to breaking the initial of pathogenic genes transcription and the expression of virulence.
A jelátvitel gátlásával elérhető, hogy a N-acyl-homoserin-laktont gátlásával megszakítsuk a patogén gének transzkripciójának kezdetét és a kórokozók expresszióját.
The fluorescence spectra of the system after the CL reaction and the CL spectra of the lucigenin system were studied.The possible mechanisms for CL enhancement and inhibition have been proposed.
Vizsgálatokat végeztek a rendszer fluoreszcencia spektrumával a CL reakció után és a lucigenin rendszer CL spektrumával. Javaslatokat tettek a CL fokozásának és gátlásának lehetséges mechanizmusaival kapcsolatban.
The paper expounds its defence mechanism from prevention and inhibition of somatic mesoblast,cellular immunity,humoral immunity and temperature rising,and.
A cikk ismerteti védelmi mechanizmusát a szomatikus mesoblaszt, a celluláris immunitást, a humorális immunitást és a hőmérséklet emelkedését megelőzve és gátolva.
Mr Studwell has no such inhibitions.
Studwell úr nincs ilyen gátakban.
Source: The Economist - ArtsThat's actually one of the main ways it lowers your inhibitions.
Ez valójában az egyik fő módja annak, hogy csökkenti a gátlásaidat.
Source: Simple PsychologyBut inhibition of your neurons is not the same as social inhibition.
De a neuronjaid gátlása nem ugyanaz, mint a társas gátlás.
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd now they're dancing freely like there is no inhibition at all.
És most szabadon táncolnak, mintha egyáltalán nem lennének gátak.
Source: VOA Standard English_Americas" Neil's inhibitions are stopping him from carrying a manbag."
"Neil gátai megakadályozzák, hogy táskát viseljen."
Source: 6 Minute EnglishThe mechanisms that we are relying on are attention and inhibition.
A megbízhatóságunkra építő mechanizmusok a figyelem és a gátlás.
Source: Fun Talk about LinguisticsShe moved in front of me with no shyness or inhibition.
Ő nem volt félénk vagy gátlásos, és előttem ment.
Source: Flowers for AlgernonHigher-status participants laughed more loudly and with less inhibition than lower-status ones-primates, not mates.
A magasabb rangú résztvevők hangosabban nevettek, és kevesebb gátlással, mint a alacsonyabb rangúak - majmok, nem párok.
Source: The Economist (Summary)Yes, alcohol loosens the inhibitions, dissolves our fears and makes us forget about our problems at least for a while.
Igen, az alkohol megkötözi a gátlásainkat, feloldja a félelmeinket, és legalább ideig el tudjuk felejteni a problémáinkat.
Source: The wisdom of Laozi's life." This" , Dr. Levin says, referring to sAC inhibition, " gives men the ability to be a partner."
"Ez" - mondja Dr. Levin, aki az sAC gátlásra hivatkozik - "megadja a férfiaknak a lehetőséget, hogy partnerek legyenek."
Source: The Economist - Technologysocial inhibition
szociális gátlás
overcome inhibition
a gátlás meghaladása
fear of inhibition
a gátlás félelme
self-imposed inhibition
önmeghatározott gátlás
inhibition zone
gátlási zóna
competitive inhibition
versenyképes gátlás
Feedback inhibition The inhibition of the activity of an enzyme (often the first) in a multienzyme reaction sequence by the product of that sequence.
Visszajelzési gátlás: egy enzim (gyakran az első) aktivitásának gátlása egy többlépéses enzim reakciósorozatban az adott sorozat terméke által.
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
Bizonyos gyógyszerek gátolhatják a normális testmozgást.
Among the five antitranspirants, antitranspirant F1 had the least inhibition effect while antitranspirant F5 had the greatest inhibition effect on the decrease of leaf water potential.
Az öt antitranszpiráns közül az F1 antitranszpiránsnak a legkisebb, az F5 antitranszpiránsnak pedig a legnagyobb gátló hatása volt a leveles vízpotenciál csökkenésére.
both genes are known to be superinduced in fibroblasts by inhibition of protein synthesis.
mindkét gén ismert, hogy fokozottan indukálódik a fehérje-szintézis gátlása által a fibroblastokban.
Experiment on determination of trace Argentum in copper coneentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Kísérlet a nyomkövető Argentum meghatározására rézkoncentrátumokban elvégeztek. A réz Argentum meghatározásának gátlásának módját tanulmányozták.
Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Kísérlet a nyomkövető Argentum meghatározására rézkoncentrátumokban elvégeztek. A réz Argentum meghatározásának gátlásának módját tanulmányozták.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Cél: A dexametazon gátló hatásának vizsgálata a krónikus bronchitissel szenvedő egerek légúti mucinok túltermelésére.
Integrated Method; LineweaverBurk plot; uricase; xanthine; MichaelisMenten constant; inhibition constant
Integrált módszer; Lineweaver-Burk ábra; úrsav-enzim; xantin; Michaelis-Menten állandó; gátlási állandó
Experimental results show that antimicrobial peptide gel has significant effect invitro growth inhibition on bacteria.
A kísérleti eredmények azt mutatják, hogy az antimikrobiális peptid gél jelentős hatással van a baktériumok növekedésének in vitro gátlására.
Their biological activity is generally attributable to inhibition of NADH: ubiquinone oxidoreductase activity and thereby mitochondrial respiration.
Biológiai aktivitásuk általában a NADH: ubiquinon oxidoreduktáz aktivitásának gátlására és így a mitokondriális légzés gátlására vezethető vissza.
To answer this problem, Hasher& Zacks emphasized on the possibility that the inhibition function with conscious would become inefficient in elderly.
Ezen probléma megoldására Hasher& Zacks hangsúlyozta a lehetőséget, hogy a tudatossággal járó gátló funkció időseknél hatástalanná válhat.
Fosfomycin sodium and Tiron can partly block the inhibition to potassium channel by csplatin, and the protection of fosfomycin sodium was better than Tiron .
A fosfomycinsó és a Tiron részben megakadályozhatja a csplatin által a káliumcsatornára kifejtett gátló hatást, és a fosfomycinsó védelem hatása jobb volt, mint a Tironé.
When aseptic water was taken as extractant,the extract fromthe fruitbodies of Russula only had inhibition to Aspergill us niger.
Amikor a steril víz volt az extrahálószert, a Russula gombafarkasból kivont anyag csak az Aspergillus niger ellen hatott gátlóként.
Increase the basic cable activity of pallium cell, the inhibition that improves hemishere condition, restore to have stimulative effect to brain function.
Növelje a pallium sejtek alapvető kábel aktivitását, a hemiszféra állapotot javító gátlás visszaállítja a stimuláló hatást a agy funkciójára.
Signal transmission can be quenched by inhibition of N-acyl-homoserine-lactone, leading to breaking the initial of pathogenic genes transcription and the expression of virulence.
A jelátvitel gátlásával elérhető, hogy a N-acyl-homoserin-laktont gátlásával megszakítsuk a patogén gének transzkripciójának kezdetét és a kórokozók expresszióját.
The fluorescence spectra of the system after the CL reaction and the CL spectra of the lucigenin system were studied.The possible mechanisms for CL enhancement and inhibition have been proposed.
Vizsgálatokat végeztek a rendszer fluoreszcencia spektrumával a CL reakció után és a lucigenin rendszer CL spektrumával. Javaslatokat tettek a CL fokozásának és gátlásának lehetséges mechanizmusaival kapcsolatban.
The paper expounds its defence mechanism from prevention and inhibition of somatic mesoblast,cellular immunity,humoral immunity and temperature rising,and.
A cikk ismerteti védelmi mechanizmusát a szomatikus mesoblaszt, a celluláris immunitást, a humorális immunitást és a hőmérséklet emelkedését megelőzve és gátolva.
Mr Studwell has no such inhibitions.
Studwell úr nincs ilyen gátakban.
Source: The Economist - ArtsThat's actually one of the main ways it lowers your inhibitions.
Ez valójában az egyik fő módja annak, hogy csökkenti a gátlásaidat.
Source: Simple PsychologyBut inhibition of your neurons is not the same as social inhibition.
De a neuronjaid gátlása nem ugyanaz, mint a társas gátlás.
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd now they're dancing freely like there is no inhibition at all.
És most szabadon táncolnak, mintha egyáltalán nem lennének gátak.
Source: VOA Standard English_Americas" Neil's inhibitions are stopping him from carrying a manbag."
"Neil gátai megakadályozzák, hogy táskát viseljen."
Source: 6 Minute EnglishThe mechanisms that we are relying on are attention and inhibition.
A megbízhatóságunkra építő mechanizmusok a figyelem és a gátlás.
Source: Fun Talk about LinguisticsShe moved in front of me with no shyness or inhibition.
Ő nem volt félénk vagy gátlásos, és előttem ment.
Source: Flowers for AlgernonHigher-status participants laughed more loudly and with less inhibition than lower-status ones-primates, not mates.
A magasabb rangú résztvevők hangosabban nevettek, és kevesebb gátlással, mint a alacsonyabb rangúak - majmok, nem párok.
Source: The Economist (Summary)Yes, alcohol loosens the inhibitions, dissolves our fears and makes us forget about our problems at least for a while.
Igen, az alkohol megkötözi a gátlásainkat, feloldja a félelmeinket, és legalább ideig el tudjuk felejteni a problémáinkat.
Source: The wisdom of Laozi's life." This" , Dr. Levin says, referring to sAC inhibition, " gives men the ability to be a partner."
"Ez" - mondja Dr. Levin, aki az sAC gátlásra hivatkozik - "megadja a férfiaknak a lehetőséget, hogy partnerek legyenek."
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now