inshore

[US]/ɪn'ʃɔː/
[UK]/ɪn'ʃɔ/
Frequency: Very High

Translation

adj. a parton; szárazföld felé
adv. a parton; szárazföld felé

Phrases & Collocations

inshore waters

partos vizek

inshore fishing

part menti halászat

inshore currents

part menti áramlatok

Example Sentences

inshore waters around Shetland.

Seytel-vidék körüli parti vizek.

birds heading inshore to their breeding sites.

madarak a part felé tartva, a szaporodási területeikre.

The inshore fishing industry is an important part of the local economy.

A parti halászat fontos része a helyi gazdaságnak.

Many species of fish can be found in inshore waters.

Sok halfaj található a parti vizekben.

Surfers enjoy the waves in inshore areas.

Szörfözők élvezik a hullámokat a parti területeken.

Inshore navigation requires careful attention to shallow waters.

A parti hajózás gondos figyelmet igényel a sekély vizekre.

The inshore breeze brought relief from the heat.

A parti szellő enyhítést hozott a hőségből.

Inshore habitats are crucial for the survival of many marine species.

A parti élőhelyek kulcsfontosságúak sok tengeri faj túléléséhez.

The inshore waters are teeming with marine life.

A parti vizek tele vannak tengeri élettel.

Inshore development must be balanced with environmental conservation efforts.

A parti fejlesztéseket egyensúlyba kell hozni a környezetvédelmi erőfeszítésekkel.

The inshore area is popular for recreational activities like swimming and snorkeling.

A parti terület népszerű a szabadidős tevékenységek számára, mint a úszás és sznúkerezés.

Many coastal communities rely on inshore fishing for their livelihood.

Sok part menti közösség a parti halászatra hagyatkozik megélhetéséhez.

Real-world Examples

We are working on establishing an ocean-based inshore kelp farm.

Úszó algafarmot hozunk létre a tengeren.

Source: Reel Knowledge Scroll

There were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.

Most már csak három hajó volt látható, és nagyon alacsonyan és messze, a parthoz közel.

Source: The Old Man and the Sea

(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.

(d) (i) A hajó nem használhat parti forgalmi zónát, ha biztonságosan használhatja a szomszédos forgalmi elválasztó rendszer megfelelő forgalmi sávját.

Source: Practical English for Ship Pilots

The four men lifted their paddles and the handsome young chief swam inshore; as his feet touched the line where sea and land met he was transformed into stone.

A négy férfi felemelte evezőit, és a szép fiatal főnök úszott a parthoz; ahogy a lábai érintették a partot, ahol a tenger és a szárazföld találkozik, kővé változott.

Source: Vancouver Legend

And chart a way forward, say: How do we go from the existing six-billion-dollar-a-year, inshore seaweed industry, to this new form of industry, which has got so much potential, but will require large amounts of investment?

És térképezzük fel az előrehaladás útját, mondjuk: Hogyan juthatunk el a meglévő, évi hatmilliárd dolláros, parti tengeri növényiparból ehhez az új iparági formához, amelynek hatalmas potenciálja van, de nagy mennyiségű beruházást igényel?

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And this is the reason why the rock-pools are always so neat and clean; because the water-babies come inshore after every storm to sweep them out, and comb them down, and put them all to rights again.

És ez az oka annak, hogy a sziklatavak mindig olyan rendben és tiszták; mert a vízgyerekek minden vihar után a parthoz jönnek, hogy kitakarítsák őket, és rendbe szedjék őket.

Source: Water Child

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now