| Past Tense | insinuated |
| Third Person Singular | insinuates |
| Present Participle | insinuating |
| Past Participle | insinuated |
| Plural | insinuates |
insinuate oneself into the crowd
beilleszkedni a tömegbe
insinuate one's doubt of this action
arra utalni, hogy kétségeid vannak ezzel a cselekedettel kapcsolatban
He insinuated that I was lying.
Azt sugallta, hogy hazudok.
insinuate doubts into sb.'s mind
kételkedést ültetni valakinek a fejébe
insinuate oneself into sb.'s favour
beilleszkedni valakinek a kedvébe
She cleverly insinuated herself into his family.
Okosan beilleszkedett a családjába.
he insinuated himself into the king's confidence.
Beilleszkedett a király bizalmába.
I insinuated my shoulder in the gap.
A vállam beilleszkedett a résszbe.
Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .
Laikus kiáltás a híresség kezet fogás " kitéve " .
He insinuated his doubt of the reply.
A válaszra vonatkozó kételkedését sugallta.
The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.
Az írónő utalásokat tett, de soha nem állította expliciten, hogy a jelölt kapcsolatban áll a gengszterekkel.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Utalt rá, hogy a férje és vele házassági problémáik vannak. Jelenteni azt, hogy valami olyat sugall, általában valami nem kellemeteset, rejtett, alattomos és alattomos módon:
Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .
Nos, esetleg véletlenül arra utaltam, hogy ő kövérkésedik.
Source: EnglishPod 91-180Ain't hard to tell what you are insinuating.
Nem nehéz kitalálni, mit akarsz sugallni.
Source: Discussing American culture.Okay, careful with what you're insinuating.
Rendszeresen figyelj arra, amit sugallsz.
Source: The Good Place Season 2And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.
És szívesen fogadom bármilyen vizsgálatot, amit Mrs. Sinclair sugallásairól folytatnak.
Source: The Good Place Season 2" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.
"De szombaton este," enyhén sugallva.
Source: Peter PanNow if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.
Ha most leírnád egy nőt szépnek, akkor esetleg sugallnád, hogy ő férfias vonásokkal rendelkezik.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Csak enyhén lehet valami mást belesugallni a konvulzív szorításába.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So gulping, insinuates that you're not really even tasting.
Így a nyelés arra utal, hogy valójában nem is ízleled.
Source: Connection MagazineLet's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.
Tegyük fel, hogy egy idegen férfi próbálja beilleszteni magát egy nőhöz.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursAs President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.
Ahogy a Brewster elnök utólag sugallta, a hosszú távú intézményi fejlődés nemcsak ismeretekre, hanem megértésre is szükség van.
Source: Celebrity High School Opening Speechinsinuate oneself into the crowd
beilleszkedni a tömegbe
insinuate one's doubt of this action
arra utalni, hogy kétségeid vannak ezzel a cselekedettel kapcsolatban
He insinuated that I was lying.
Azt sugallta, hogy hazudok.
insinuate doubts into sb.'s mind
kételkedést ültetni valakinek a fejébe
insinuate oneself into sb.'s favour
beilleszkedni valakinek a kedvébe
She cleverly insinuated herself into his family.
Okosan beilleszkedett a családjába.
he insinuated himself into the king's confidence.
Beilleszkedett a király bizalmába.
I insinuated my shoulder in the gap.
A vállam beilleszkedett a résszbe.
Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .
Laikus kiáltás a híresség kezet fogás " kitéve " .
He insinuated his doubt of the reply.
A válaszra vonatkozó kételkedését sugallta.
The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.
Az írónő utalásokat tett, de soha nem állította expliciten, hogy a jelölt kapcsolatban áll a gengszterekkel.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Utalt rá, hogy a férje és vele házassági problémáik vannak. Jelenteni azt, hogy valami olyat sugall, általában valami nem kellemeteset, rejtett, alattomos és alattomos módon:
Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .
Nos, esetleg véletlenül arra utaltam, hogy ő kövérkésedik.
Source: EnglishPod 91-180Ain't hard to tell what you are insinuating.
Nem nehéz kitalálni, mit akarsz sugallni.
Source: Discussing American culture.Okay, careful with what you're insinuating.
Rendszeresen figyelj arra, amit sugallsz.
Source: The Good Place Season 2And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.
És szívesen fogadom bármilyen vizsgálatot, amit Mrs. Sinclair sugallásairól folytatnak.
Source: The Good Place Season 2" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.
"De szombaton este," enyhén sugallva.
Source: Peter PanNow if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.
Ha most leírnád egy nőt szépnek, akkor esetleg sugallnád, hogy ő férfias vonásokkal rendelkezik.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Csak enyhén lehet valami mást belesugallni a konvulzív szorításába.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So gulping, insinuates that you're not really even tasting.
Így a nyelés arra utal, hogy valójában nem is ízleled.
Source: Connection MagazineLet's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.
Tegyük fel, hogy egy idegen férfi próbálja beilleszteni magát egy nőhöz.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursAs President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.
Ahogy a Brewster elnök utólag sugallta, a hosszú távú intézményi fejlődés nemcsak ismeretekre, hanem megértésre is szükség van.
Source: Celebrity High School Opening SpeechExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now