inspire sb. with hope
reményt adni vkinek
inspire a new thought into sb.
új gondolatot ébreszteni vkiben
an inspired musician; an inspired performance.
egy ihletett zenész; egy ihletett előadás.
the film was successful enough to inspire a sequel.
a film sikeres volt annyira, hogy egy folytatást inspiráljon
she was an inspired gardener.
egy inspirált kertész volt
inspired air must be humidified.
Az inspirált levegőt nedvesíteni kell.
an invention that inspired many imitations.
egy találmány, amely számos utánzatot inspirált
a philosophy which inspired revolution
egy filozófia, amely forradalmat inspirált
This inspired in them a love for learning.
Ez bennük egy tanulási vágyat ébresztett.
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
énekek, amelyek inspirálják a gyülekezetet; egy olyan művész, aki az impresszionizmus által inspirálódott
a painting that inspires deep reverence for nature
egy festmény, amely mély tiszteletet ébreszt a természet iránt
films that would inspire generations to come.
filmek, amelyek generációkat inspirálnak a jövőben
my inspired moments are few and far between.
az inspirált pillanataim ritkák és messze esnek egymástól.
their past record does not inspire confidence.
a múltbeli eredményeik nem ébresztenek bizalmat.
they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.
köszönetet mondtak a kapusnak néhány inspirált védeniért.
the needs or wants that inspire individual motivation.
az igények vagy vágyak, amelyek egyéni motivációt inspirálnak.
a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.
egy értékesítési csapat, amelyet egy bónusz reménye inspirált.
Such measures will not inspire great speeches.
Ezeket a lépéseket nem fognak nagy beszédeket inspirálni.
Source: The Economist (Summary)" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
"Nem meglepő, hogy egy zsírúr további zsírurakat inspirálna."
Source: Selected Debates on Hot TopicsWhere do you go to get inspired?
Hová lehet elmenni, hogy inspirációt szerezzen?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This young lady right here, she inspired me.
Ez a fiatal hölgy, ő inspirált engem.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLater ones more inspired by everyday life.
Későbbiek a hétköznapi élet által jobban inspiráltak.
Source: If national treasures could speak.Their humour may be inspired by objects.
A humoruk tárgyak által inspirált lehet.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)But heroes do more than simply inspire us.
De a hősök többet tesznek, mint egyszerűen csak inspirálnak minket.
Source: Rich Dad Poor DadAnd worms are even inspiring the building industry.
És a földigiliszták is inspirálják az építőipart.
Source: Portable English Bilingual EditionThey were very good cookies, but they did not inspire me.
Nagyon finom kekszek voltak, de nem inspiráltak.
Source: Bedtime stories for children2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
A 2024-es Peach Fuzz a melegség és a gyógyulás által inspirált.
Source: Wall Street Journalinspire sb. with hope
reményt adni vkinek
inspire a new thought into sb.
új gondolatot ébreszteni vkiben
an inspired musician; an inspired performance.
egy ihletett zenész; egy ihletett előadás.
the film was successful enough to inspire a sequel.
a film sikeres volt annyira, hogy egy folytatást inspiráljon
she was an inspired gardener.
egy inspirált kertész volt
inspired air must be humidified.
Az inspirált levegőt nedvesíteni kell.
an invention that inspired many imitations.
egy találmány, amely számos utánzatot inspirált
a philosophy which inspired revolution
egy filozófia, amely forradalmat inspirált
This inspired in them a love for learning.
Ez bennük egy tanulási vágyat ébresztett.
hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.
énekek, amelyek inspirálják a gyülekezetet; egy olyan művész, aki az impresszionizmus által inspirálódott
a painting that inspires deep reverence for nature
egy festmény, amely mély tiszteletet ébreszt a természet iránt
films that would inspire generations to come.
filmek, amelyek generációkat inspirálnak a jövőben
my inspired moments are few and far between.
az inspirált pillanataim ritkák és messze esnek egymástól.
their past record does not inspire confidence.
a múltbeli eredményeik nem ébresztenek bizalmat.
they had to thank the goalkeeper for some inspired saves.
köszönetet mondtak a kapusnak néhány inspirált védeniért.
the needs or wants that inspire individual motivation.
az igények vagy vágyak, amelyek egyéni motivációt inspirálnak.
a sales force that was inspired by the prospect of a bonus.
egy értékesítési csapat, amelyet egy bónusz reménye inspirált.
Such measures will not inspire great speeches.
Ezeket a lépéseket nem fognak nagy beszédeket inspirálni.
Source: The Economist (Summary)" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."
"Nem meglepő, hogy egy zsírúr további zsírurakat inspirálna."
Source: Selected Debates on Hot TopicsWhere do you go to get inspired?
Hová lehet elmenni, hogy inspirációt szerezzen?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)This young lady right here, she inspired me.
Ez a fiatal hölgy, ő inspirált engem.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLater ones more inspired by everyday life.
Későbbiek a hétköznapi élet által jobban inspiráltak.
Source: If national treasures could speak.Their humour may be inspired by objects.
A humoruk tárgyak által inspirált lehet.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)But heroes do more than simply inspire us.
De a hősök többet tesznek, mint egyszerűen csak inspirálnak minket.
Source: Rich Dad Poor DadAnd worms are even inspiring the building industry.
És a földigiliszták is inspirálják az építőipart.
Source: Portable English Bilingual EditionThey were very good cookies, but they did not inspire me.
Nagyon finom kekszek voltak, de nem inspiráltak.
Source: Bedtime stories for children2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
A 2024-es Peach Fuzz a melegség és a gyógyulás által inspirált.
Source: Wall Street JournalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now