| Plural | intermarriages |
The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
A számok azt is mutatják, hogy a vegyes házasságok száma növekszik.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Az intermarriage a családokat egy nagy egységbe olvadt.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
a skótok és angol határőrök közötti összeházasodás hivatalosan tilos volt több időszakban.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
Az etnikai különbségek közötti házasságok egyre gyakoribbá válnak számos társadalomban.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
A kulturális különbségek néha akadályt jelenthetnek a különböző kulturális háttérű házasságokban.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
A vallási meggyőződések szerepet játszhatnak a különböző vallású házasságok döntéseiben.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
A család támogatása fontos a sikeres különböző kulturális házasságokban.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
Az etnikai különbségek közötti házasságok hagyományok és szokások összekeveredéséhez vezethetnek.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
A kulturális különbségek közötti házasságok mindkét felek életét gazdagíthatják.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Törvényi korlátok a különböző kulturális házasságokra számos országban megszűntek.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
A kommunikáció kulcsfontosságú a különböző kulturális házasságok egészséges kapcsolatának fenntartásához.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Az etnikai különbségek közötti házasságok aránya az évek során növekedett.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
A másik fél háttérének tisztelete kulcsfontosságú a különböző kulturális házasságok sikere szempontjából.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Gondoljunk most három integrációs mutatóra – nyelv, otthoni tulajdon és keresztbe házasodás.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
A külföldi származású Ázsiaiak és Hispanikusok „magasabb keresztbe házasodási arányokkal rendelkeznek, mint az Egyesült Államokban született fehérek és fekete emberek.”
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Tehát alapvetően keresztbe házasodásnak kell történnie?
Source: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Keresztbe házasodásnak kell lennie – mindenféle dolog.
Source: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
A gazdagság a harcra való képességektől, a keresztbe házasodástól és a kedvező szerződésekkel függött.
Source: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
Növekedett-e a keresztbe házasodás az Osage törzs és a fehérek között, miközben ez történt?
Source: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
A kölcsönös befolyás és a keresztbe házasodás révén kelt-iberi kultúra alakult ki a szigeten.
Source: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Gondoljunk most három integrációs mutatóra – nyelv, otthoni tulajdon és keresztbe házasodás.
Source: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Ebben a periódusban az Osage régi hagyományainak számos darabja eltűnt, és sok keresztbe házasodás történt.
Source: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Ma a emberek a család életére és a családi intézményekre nézve elmosolyodnak, és utána mindenütt keresztbe házasodás történik fekete és fehér között.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.
A számok azt is mutatják, hogy a vegyes házasságok száma növekszik.
intermarriage had fused the families into a large unit.
Az intermarriage a családokat egy nagy egységbe olvadt.
intermarriage between Scots and English borderers was officially forbidden during many periods.
a skótok és angol határőrök közötti összeházasodás hivatalosan tilos volt több időszakban.
Interracial intermarriage is becoming more common in many societies.
Az etnikai különbségek közötti házasságok egyre gyakoribbá válnak számos társadalomban.
Cultural differences can sometimes be a challenge in intermarriage.
A kulturális különbségek néha akadályt jelenthetnek a különböző kulturális háttérű házasságokban.
Religious beliefs may play a role in intermarriage decisions.
A vallási meggyőződések szerepet játszhatnak a különböző vallású házasságok döntéseiben.
Family acceptance is important in successful intermarriages.
A család támogatása fontos a sikeres különböző kulturális házasságokban.
Interracial intermarriage can lead to a blending of traditions and customs.
Az etnikai különbségek közötti házasságok hagyományok és szokások összekeveredéséhez vezethetnek.
Intercultural intermarriage can enrich both partners' lives.
A kulturális különbségek közötti házasságok mindkét felek életét gazdagíthatják.
Legal restrictions on intermarriage have been abolished in many countries.
Törvényi korlátok a különböző kulturális házasságokra számos országban megszűntek.
Communication is key in maintaining a healthy intermarriage relationship.
A kommunikáció kulcsfontosságú a különböző kulturális házasságok egészséges kapcsolatának fenntartásához.
Interracial intermarriage rates have been increasing over the years.
Az etnikai különbségek közötti házasságok aránya az évek során növekedett.
Respect for each other's backgrounds is crucial in intermarriage success.
A másik fél háttérének tisztelete kulcsfontosságú a különböző kulturális házasságok sikere szempontjából.
Now, consider three indices of assimilation — language, home ownership and intermarriage.
Gondoljunk most három integrációs mutatóra – nyelv, otthoni tulajdon és keresztbe házasodás.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Foreign-born Asians and Hispanics “have higher rates of intermarriage than do U. S. -born whites and blacks. ”
A külföldi származású Ázsiaiak és Hispanikusok „magasabb keresztbe házasodási arányokkal rendelkeznek, mint az Egyesült Államokban született fehérek és fekete emberek.”
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.So basically there has to be intermarriage?
Tehát alapvetően keresztbe házasodásnak kell történnie?
Source: Radio LaboratoryThere ought to be intermarriage—all sorts of things.
Keresztbe házasodásnak kell lennie – mindenféle dolog.
Source: The Room with a View (Part Two)Wealth depended on fighting skills, intermarriage, and advantageous treaties.
A gazdagság a harcra való képességektől, a keresztbe házasodástól és a kedvező szerződésekkel függött.
Source: Charming historyDid intermarriage among the Osage tribe and whites increase as this happened?
Növekedett-e a keresztbe házasodás az Osage törzs és a fehérek között, miközben ez történt?
Source: Fresh airThrough mutual influence and intermarriage, a Celt-Iberian culture emerged in the Peninsula.
A kölcsönös befolyás és a keresztbe házasodás révén kelt-iberi kultúra alakult ki a szigeten.
Source: Charming history11Now, consider three indices of assimilation—language, home ownership and intermarriage.
11Gondoljunk most három integrációs mutatóra – nyelv, otthoni tulajdon és keresztbe házasodás.
Source: 1997-2009 Yearly Exam Papers for Graduate School Entrance English (Reading Section)Many of the old traditions of the Osage were disappearing at this period, and there was a great deal of intermarriage.
Ebben a periódusban az Osage régi hagyományainak számos darabja eltűnt, és sok keresztbe házasodás történt.
Source: Fresh airNowadays people begin by sneering at family life and family institutions and next they'll throw everything overboard and have intermarriage between black and white.'
Ma a emberek a család életére és a családi intézményekre nézve elmosolyodnak, és utána mindenütt keresztbe házasodás történik fekete és fehér között.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now