| Past Participle | intervened |
| Past Tense | intervened |
| Present Participle | intervening |
| Third Person Singular | intervenes |
intervene in
beavatkozni
intervene in a dispute
beavatkozás egy vitába
intervene in the strike
beavatkozás a munkaszüneti tilalomba
intervened to prevent a fight.
Beavatkozott, hogy megakadályozza a verekedést.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
a lelkes terápiás hibája, hogy elkezdenek beavatkozni a felmérési fázis során.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
A karácsony közbejött, és a nyomozás felfüggesztésre került.
A year intervened between the two dynasties.
Egy év telt el a két dinasztia között.
intervene in the internal affairs of other countries
beavatkozás más országok belügyeibe
You don't intervene between those two drunks.
Ne avatkozz be közéjük azok két részeg közé.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
szándékosan beavatkozunk-e a klímarendszerben a globális felmelegedés megakadályozására?
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Egy hét töltsd el a karácsony és az újév között.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Titokban remélte, hogy a sors beavatkozik, és mentesíti attól, hogy találkozzon vele.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
az ő hivatalos hatáskörén kívül cselekedett, amikor beavatkozott a vitába.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
A elnök úgy érezte, hogy ő a megfelelő személy, aki beavatkozik két bizottsági tagja közötti különböző vélemények közé.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
A szentírási világosság azt jelenti, hogy nincs szükség emberi jeleselemzőkre a szentírás és azok között, akikre a szentírás érkezik.
A few hours later, the attorney general intervened.
Pár óra múlva a főügyész beavatkozott.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Ha nem elegendő az idő, a régi tanulás kiszorítja a új tanulást.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
A felzárkózó rendőrök nem avatkoztak be a tömegszórakozás eloszlatására.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Ez idő alatt a Fehér Ház fenyegetésekkel fenyegeti, ha Oroszország beavatkozik ott.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Az Amazon azt állította, hogy Trump elnök beavatkozott, hogy megtagadja tőlük a szerződést 2019-ben.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Azt mondta, hogy az UNO békemegállapodók beavatkoztak, de egyet elölnézett.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Isten tudja, hogy hogyan végződött volna, ha Paklin nem avatkozik be.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Feltételezte, hogy az Egyesült Államok ne avatkozna be.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Tehát úgy kell kezelnünk a kizsákmányolást, mint egy beavatkozás lehetőségét, nem pedig fogva tartás.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
A korai felismerés és a megfelelő beavatkozás jelentősen megváltoztathatja a fiatalok útját.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionintervene in
beavatkozni
intervene in a dispute
beavatkozás egy vitába
intervene in the strike
beavatkozás a munkaszüneti tilalomba
intervened to prevent a fight.
Beavatkozott, hogy megakadályozza a verekedést.
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
a lelkes terápiás hibája, hogy elkezdenek beavatkozni a felmérési fázis során.
Christmas intervened and the investigation was suspended.
A karácsony közbejött, és a nyomozás felfüggesztésre került.
A year intervened between the two dynasties.
Egy év telt el a két dinasztia között.
intervene in the internal affairs of other countries
beavatkozás más országok belügyeibe
You don't intervene between those two drunks.
Ne avatkozz be közéjük azok két részeg közé.
should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.
szándékosan beavatkozunk-e a klímarendszerben a globális felmelegedés megakadályozására?
A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.
Egy hét töltsd el a karácsony és az újév között.
He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.
Titokban remélte, hogy a sors beavatkozik, és mentesíti attól, hogy találkozzon vele.
he acted outside his authority when he intervened in the dispute.
az ő hivatalos hatáskörén kívül cselekedett, amikor beavatkozott a vitába.
The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.
A elnök úgy érezte, hogy ő a megfelelő személy, aki beavatkozik két bizottsági tagja közötti különböző vélemények közé.
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
A szentírási világosság azt jelenti, hogy nincs szükség emberi jeleselemzőkre a szentírás és azok között, akikre a szentírás érkezik.
A few hours later, the attorney general intervened.
Pár óra múlva a főügyész beavatkozott.
Source: NPR News February 2020 CompilationNew learning drives out old learning when insufficient time intervenes.”
Ha nem elegendő az idő, a régi tanulás kiszorítja a új tanulást.
Source: Crash Course Learning EditionAnti-riot police didn't intervene to disperse the crowds.
A felzárkózó rendőrök nem avatkoztak be a tömegszórakozás eloszlatására.
Source: BBC Listening Collection February 2020Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.
Ez idő alatt a Fehér Ház fenyegetésekkel fenyegeti, ha Oroszország beavatkozik ott.
Source: AP Listening Collection April 2014Amazon had alleged that President Trump intervened to deny it the contract in 2019.
Az Amazon azt állította, hogy Trump elnök beavatkozott, hogy megtagadja tőlük a szerződést 2019-ben.
Source: PBS English NewsHe said UN peacekeepers intervened but one was killed.
Azt mondta, hogy az UNO békemegállapodók beavatkoztak, de egyet elölnézett.
Source: BBC Listening of the MonthGod knows how it would have ended had not Paklin intervened.
Isten tudja, hogy hogyan végződött volna, ha Paklin nem avatkozik be.
Source: Virgin Land (Part 1)He urged the United States not to intervene.
Feltételezte, hogy az Egyesült Államok ne avatkozna be.
Source: BBC Listening Collection August 2014So we should approach abuse as an opportunity to intervene, not incarcerate.
Tehát úgy kell kezelnünk a kizsákmányolást, mint egy beavatkozás lehetőségét, nem pedig fogva tartás.
Source: Scientific American March 2013 CollectionEarly detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.
A korai felismerés és a megfelelő beavatkozás jelentősen megváltoztathatja a fiatalok útját.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now