get involved
részt vegyek
deeply involved
mélyen részt vevők
actively involved
aktívan részt vevők
socially involved
közösségi életben részt vevők
involved in
részletes
involved with
kapcsolatban álló
get involved in
csatlakozzak
parties involved
érintett felek
become involved in
beletartozni
got involved in
csatlakozott
involved in a conspiracy.
egy összeesküvésbe(:) való részvétel
be involved in trouble
bajba(:) kerülni
be involved in disaster
katasztrfába(:) kerülni
a long, involved conversation.
hosszú, bonyolult beszélgetés.
evidence that involved the governor in the scandal.
bizonyíték, amely(:) a kormányzó(:)t(:) érintette a botrányban.
a castle that was involved in mist.
egy kastély, amely ködbe(:) volt(:) burva.
The experiment involved 12 subjects.
A kísérlet 12 alanyt(:) vont(:) be.
He was financially involved with a villain.
Pénzügyileg(:) érintett(:) volt(:) egy gonoszlóval.
a discussion of the issues involved
a felmerült(:) kérdések(:) megbeszélése
I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.
Én vettem részt a Labour manifesztójának elkészítésében.
Eleven cars were involved in a pileup on the motorway.
Tizenegy autó volt érintett egy autópályai masszív karambolban.
I don’t want to get involved in a swindle.
Nem akarok becsapódni egy csaliba.
no one involved in the conflict has clean hands.
Senki, aki érintett volt a konfliktusban, nem mentes.
met with the parties immediately involved in the suit.
Találkoztam azon felekkel, akik közvetlenül érintettek voltak a perben.
Angela told me that she was involved with someone else.
Angela elmondta, hogy valakivel másvalakivel volt kapcsolatban.
the brain is involved in the outworking of mental processes.
Az agy részt vesz a mentális folyamatok kidolgozásában.
involved the bystanders in his dispute with the police.
Őt vonták be a szemtanúkat a rendőrtári vitájába.
it involved parlaying a small bankroll into big winnings.
Ez magában foglalta egy kis bankroll átalakítását nagy nyereményekké.
a story that completely involved me for the rest of the evening.
Egy történet, amely teljesen lekötött az est hátrézi.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Körülbelül 300 takarékintézet és hitelszövetkezet volt érintett, és körülbelül 600 magas rangú tisztviselő.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionUh, to protect those involved, I'll be changing their names.Who's involved?
Hmm, hogy megvédje az érintetteket, megváltoztatom a nevüket. Ki érintett?
Forrás: The Big Bang Theory Season 6Aircraft, ships, satellite information and a remote underwater vehicle were all involved.
Repülőgépek, hajók, műholdas információk és egy távoli víz alatti jármű is érintettek voltak.
Forrás: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe U.S. obviously got involved very quickly.
Az USA nyilvánvalóan nagyon gyorsan részt vett.
Forrás: CNN Selected March 2016 CollectionAristotle tried to get involved as well.
Arisztotelész is megpróbált részt venni.
Forrás: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionJernigan was not involved in the study.
Jernigan nem vett részt a vizsgálatban.
Forrás: VOA Special April 2018 CollectionAttorney General William Barr got personally involved.
Az igazságügyi miniszter, William Barr személyesen is részt vett.
Forrás: NPR News December 2020 CompilationHelicopters are also involved in the operation.
A helikopterek is részt vesznek a műveletben.
Forrás: CRI Online February 2013 CollectionThen everyone gets involved in cooking and eating.
Aztán mindenki részt vesz a főzésben és az evésben.
Forrás: BBC English UnlockedTalk about what you've been involved with.
Beszélj arról, mivel foglalkoztál.
Forrás: Khan Academy: College Editionget involved
részt vegyek
deeply involved
mélyen részt vevők
actively involved
aktívan részt vevők
socially involved
közösségi életben részt vevők
involved in
részletes
involved with
kapcsolatban álló
get involved in
csatlakozzak
parties involved
érintett felek
become involved in
beletartozni
got involved in
csatlakozott
involved in a conspiracy.
egy összeesküvésbe(:) való részvétel
be involved in trouble
bajba(:) kerülni
be involved in disaster
katasztrfába(:) kerülni
a long, involved conversation.
hosszú, bonyolult beszélgetés.
evidence that involved the governor in the scandal.
bizonyíték, amely(:) a kormányzó(:)t(:) érintette a botrányban.
a castle that was involved in mist.
egy kastély, amely ködbe(:) volt(:) burva.
The experiment involved 12 subjects.
A kísérlet 12 alanyt(:) vont(:) be.
He was financially involved with a villain.
Pénzügyileg(:) érintett(:) volt(:) egy gonoszlóval.
a discussion of the issues involved
a felmerült(:) kérdések(:) megbeszélése
I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.
Én vettem részt a Labour manifesztójának elkészítésében.
Eleven cars were involved in a pileup on the motorway.
Tizenegy autó volt érintett egy autópályai masszív karambolban.
I don’t want to get involved in a swindle.
Nem akarok becsapódni egy csaliba.
no one involved in the conflict has clean hands.
Senki, aki érintett volt a konfliktusban, nem mentes.
met with the parties immediately involved in the suit.
Találkoztam azon felekkel, akik közvetlenül érintettek voltak a perben.
Angela told me that she was involved with someone else.
Angela elmondta, hogy valakivel másvalakivel volt kapcsolatban.
the brain is involved in the outworking of mental processes.
Az agy részt vesz a mentális folyamatok kidolgozásában.
involved the bystanders in his dispute with the police.
Őt vonták be a szemtanúkat a rendőrtári vitájába.
it involved parlaying a small bankroll into big winnings.
Ez magában foglalta egy kis bankroll átalakítását nagy nyereményekké.
a story that completely involved me for the rest of the evening.
Egy történet, amely teljesen lekötött az est hátrézi.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Körülbelül 300 takarékintézet és hitelszövetkezet volt érintett, és körülbelül 600 magas rangú tisztviselő.
Forrás: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionUh, to protect those involved, I'll be changing their names.Who's involved?
Hmm, hogy megvédje az érintetteket, megváltoztatom a nevüket. Ki érintett?
Forrás: The Big Bang Theory Season 6Aircraft, ships, satellite information and a remote underwater vehicle were all involved.
Repülőgépek, hajók, műholdas információk és egy távoli víz alatti jármű is érintettek voltak.
Forrás: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe U.S. obviously got involved very quickly.
Az USA nyilvánvalóan nagyon gyorsan részt vett.
Forrás: CNN Selected March 2016 CollectionAristotle tried to get involved as well.
Arisztotelész is megpróbált részt venni.
Forrás: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionJernigan was not involved in the study.
Jernigan nem vett részt a vizsgálatban.
Forrás: VOA Special April 2018 CollectionAttorney General William Barr got personally involved.
Az igazságügyi miniszter, William Barr személyesen is részt vett.
Forrás: NPR News December 2020 CompilationHelicopters are also involved in the operation.
A helikopterek is részt vesznek a műveletben.
Forrás: CRI Online February 2013 CollectionThen everyone gets involved in cooking and eating.
Aztán mindenki részt vesz a főzésben és az evésben.
Forrás: BBC English UnlockedTalk about what you've been involved with.
Beszélj arról, mivel foglalkoztál.
Forrás: Khan Academy: College EditionFedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most