| Plural | involvements |
active involvement
aktív részvétel
community involvement
közösségi részvétel
youth involvement
fiatalok bevonása
involvement in
résztvétel
job involvement
munkahelyi elkötelezettség
employee involvement
alkalmazotti bevonás
emotional involvement
érzelmi bekapcsolódás
personal involvement
személyes bevonódás
their intimate involvement with their community.
közösségükkel való intime kapcsolataik
LCIS with pagetoid involvement of duct.
LCIS a szívócsőba mélyen behatoló, pagetoid típusú bevonatával.
He was found to have a deep involvement in drug dealing.
Kiderült, hogy mélyen részt vett a kábítószer-kereskedelemben.
physicists may not be fitted for involvement in industrial processes.
A fizikusok nem feltétlenül alkalmasak az ipari folyamatokba való bevonásra.
they were questioned about their involvement in irregular financial dealings.
Őket kérdésekkel bombázták a szabálytalan pénzügyi ügyeikben való részvételükről.
He encourages parental involvement in the running of school.
Ösztönzi a szülői bevonódást az iskola működtetésébe.
he was imprisoned for his involvement in a plot to overthrow the government.
Elszánták őt, mert részt vett egy a kormány leverésére irányuló merítésben.
at first the Americans tried to restrict news of their involvement in Vietnam.
Először az amerikaiak megpróbálták korlátozni a hírfolyamot a bevonkodásukról Vietnam területén.
He has tried to play down his involvement in the affair.
Megpróbálta minimalizálni a szerepét az ügyben.
He issued a very strongly worded statement denying any involvement in the plot.
Erőteljesen elutasító nyilatkozatot tett, cáfolva a szerepét a merítésben.
Her husband’s involvement with another woman led to their divorce.
A férje viszonya egy másik nővel elvezett a válásukhoz.
Conclusions： The abnormal distribution of NGFR in the aganglionic choledochal suggests involvement of NGFR in the CCC.
Következtetések: A NGFR rendellenes eloszlása az aganglionikus choledochalban azt sugallja, hogy a NGFR részt vesz a CCC-ben.
He is serving a 15-year sentence for his alleged involvement in a plot to overthrow the government.
15 év szabadságvesztését tölti egy a kormány leverésére irányuló merítésben feltételezett szerepe miatt.
Edward W.Said argued that the positive involvement in the real politick and social practices was the paramount feature of being an intellectual;
Edward W.Said szerint a valós politikában és a társadalmi gyakorlatokban való pozitív bevonódás volt az intellektuális lenni legfontosabb jellemzője;
Therefore, this is a case report of hydroa vacciniforme-like primary cutaneous NK/T-cell lymphoma with primary involvement in the skin;the condition was slowly progressive over 51 months.
Ezért ez egy hydroa vacciniforme-szerű, elsődlegesen bőrön jelentkező, elsődlegesen a bőrbe bevonódó NK/T-sejtes limfómával kapcsolatos esettanulmány; a betegség lassan progresszív volt 51 hónapon keresztül.
Of the 23 eyes with optic disc coloboma, the choroidal involvement was seen in 21 eyes and microphthalmia was present in 12 eyes.
A 23 látóideg-coloboma-val rendelkező szem közül 21 szemben észlelhető volt a choroidalis bevonódás, és 12 szemben mikroophthalmia volt jelen.
Primary mediastinal germ-cell tumors (GCTs) without gonadal involvement are rare and can be divided into benign mature teratoma and malignant seminoma or nonseminoma.
A primer mediastinalis germális sejtekből álló tumorok (GCT-k), amelyek nem érintik a nemi szerveket, ritkák és két csoportba oszthatók: benignus, érett teratóma és malignus szeminoma vagy nem szeminoma.
This has led to my involvement with the beginnings of language, early man made marks and the Ogham and Bardic Alphabets.
Ez elvezetett a nyelv kezdeti szakaszainak, a korai emberi készítésű jeleknek és az Ogham és Bardic alfabetumoknak a bevonódásához.
The idea of doing a play on Canada's involvement in World War II was conceived by Heinar Piller while I was the resident playwright at Theatre London.
Kanada szerepe a második világháborúban egy színdarabban, Heinar Piller gondolata volt, amikor a Theatre London rezidens dramaturgja voltam.
Results The CT features involved mainly muscular atrophy, hypo - density, selective involvement, muscular hypertrophy and pseudohypertrophy.
Eredmények: A CT jellemzői főként izomzatú atrófiát, alacsony - sűrűséget, szelektív bevonódást, izomzatú hipertrófiát és pseudo-hipertrófiát fogtak magukba.
The Cuban government has denied any involvement.
A kubai kormány tagadta bármilyen érvelésben való részvételét.
Forrás: VOA Daily Standard October 2017 CollectionRussia has denied any involvement in the U.S. elections.
Oroszország tagadta, hogy érintett lenne az USA választásaiban.
Forrás: CNN 10 Student English February 2018 CollectionWe will expose any involvement he has in it.
Feltárjuk, ha bármilyen szerepe volt benne.
Forrás: VOA Daily Standard November 2018 CollectionMoscow has denied any involvement in eastern Ukraine.
Moszkva tagadta, hogy érintett lenne Kelet-Ukrajnában.
Forrás: CRI Online July 2014 CollectionHe had no involvement in the case.
Nincs közeje az ügyhöz.
Forrás: VOA Special June 2022 CollectionChile has denied the involvement in espionage.
Chile tagadta a részvételét a kémkedésben.
Forrás: BBC Listening Compilation March 2015Washington has denied any involvement in the raid.
Washington tagadta, hogy érintett lenne a rajtaütésben.
Forrás: NPR News April 2019 CollectionThe General denied any involvement in the uprising.
A tábornok tagadta, hogy érintett lenne a felkelésben.
Forrás: BBC Listening Collection July 2016The Kremlin denies any involvement in the poisoning.
A Kreml tagadja, hogy érintett lenne a mérgezésben.
Forrás: NPR News March 2018 CollectionHezbollah has denied any involvement in the shooting.
A Hezbollah tagadta, hogy érintett lenne a lövöldözésben.
Forrás: BBC Listening Compilation December 2022active involvement
aktív részvétel
community involvement
közösségi részvétel
youth involvement
fiatalok bevonása
involvement in
résztvétel
job involvement
munkahelyi elkötelezettség
employee involvement
alkalmazotti bevonás
emotional involvement
érzelmi bekapcsolódás
personal involvement
személyes bevonódás
their intimate involvement with their community.
közösségükkel való intime kapcsolataik
LCIS with pagetoid involvement of duct.
LCIS a szívócsőba mélyen behatoló, pagetoid típusú bevonatával.
He was found to have a deep involvement in drug dealing.
Kiderült, hogy mélyen részt vett a kábítószer-kereskedelemben.
physicists may not be fitted for involvement in industrial processes.
A fizikusok nem feltétlenül alkalmasak az ipari folyamatokba való bevonásra.
they were questioned about their involvement in irregular financial dealings.
Őket kérdésekkel bombázták a szabálytalan pénzügyi ügyeikben való részvételükről.
He encourages parental involvement in the running of school.
Ösztönzi a szülői bevonódást az iskola működtetésébe.
he was imprisoned for his involvement in a plot to overthrow the government.
Elszánták őt, mert részt vett egy a kormány leverésére irányuló merítésben.
at first the Americans tried to restrict news of their involvement in Vietnam.
Először az amerikaiak megpróbálták korlátozni a hírfolyamot a bevonkodásukról Vietnam területén.
He has tried to play down his involvement in the affair.
Megpróbálta minimalizálni a szerepét az ügyben.
He issued a very strongly worded statement denying any involvement in the plot.
Erőteljesen elutasító nyilatkozatot tett, cáfolva a szerepét a merítésben.
Her husband’s involvement with another woman led to their divorce.
A férje viszonya egy másik nővel elvezett a válásukhoz.
Conclusions： The abnormal distribution of NGFR in the aganglionic choledochal suggests involvement of NGFR in the CCC.
Következtetések: A NGFR rendellenes eloszlása az aganglionikus choledochalban azt sugallja, hogy a NGFR részt vesz a CCC-ben.
He is serving a 15-year sentence for his alleged involvement in a plot to overthrow the government.
15 év szabadságvesztését tölti egy a kormány leverésére irányuló merítésben feltételezett szerepe miatt.
Edward W.Said argued that the positive involvement in the real politick and social practices was the paramount feature of being an intellectual;
Edward W.Said szerint a valós politikában és a társadalmi gyakorlatokban való pozitív bevonódás volt az intellektuális lenni legfontosabb jellemzője;
Therefore, this is a case report of hydroa vacciniforme-like primary cutaneous NK/T-cell lymphoma with primary involvement in the skin;the condition was slowly progressive over 51 months.
Ezért ez egy hydroa vacciniforme-szerű, elsődlegesen bőrön jelentkező, elsődlegesen a bőrbe bevonódó NK/T-sejtes limfómával kapcsolatos esettanulmány; a betegség lassan progresszív volt 51 hónapon keresztül.
Of the 23 eyes with optic disc coloboma, the choroidal involvement was seen in 21 eyes and microphthalmia was present in 12 eyes.
A 23 látóideg-coloboma-val rendelkező szem közül 21 szemben észlelhető volt a choroidalis bevonódás, és 12 szemben mikroophthalmia volt jelen.
Primary mediastinal germ-cell tumors (GCTs) without gonadal involvement are rare and can be divided into benign mature teratoma and malignant seminoma or nonseminoma.
A primer mediastinalis germális sejtekből álló tumorok (GCT-k), amelyek nem érintik a nemi szerveket, ritkák és két csoportba oszthatók: benignus, érett teratóma és malignus szeminoma vagy nem szeminoma.
This has led to my involvement with the beginnings of language, early man made marks and the Ogham and Bardic Alphabets.
Ez elvezetett a nyelv kezdeti szakaszainak, a korai emberi készítésű jeleknek és az Ogham és Bardic alfabetumoknak a bevonódásához.
The idea of doing a play on Canada's involvement in World War II was conceived by Heinar Piller while I was the resident playwright at Theatre London.
Kanada szerepe a második világháborúban egy színdarabban, Heinar Piller gondolata volt, amikor a Theatre London rezidens dramaturgja voltam.
Results The CT features involved mainly muscular atrophy, hypo - density, selective involvement, muscular hypertrophy and pseudohypertrophy.
Eredmények: A CT jellemzői főként izomzatú atrófiát, alacsony - sűrűséget, szelektív bevonódást, izomzatú hipertrófiát és pseudo-hipertrófiát fogtak magukba.
The Cuban government has denied any involvement.
A kubai kormány tagadta bármilyen érvelésben való részvételét.
Forrás: VOA Daily Standard October 2017 CollectionRussia has denied any involvement in the U.S. elections.
Oroszország tagadta, hogy érintett lenne az USA választásaiban.
Forrás: CNN 10 Student English February 2018 CollectionWe will expose any involvement he has in it.
Feltárjuk, ha bármilyen szerepe volt benne.
Forrás: VOA Daily Standard November 2018 CollectionMoscow has denied any involvement in eastern Ukraine.
Moszkva tagadta, hogy érintett lenne Kelet-Ukrajnában.
Forrás: CRI Online July 2014 CollectionHe had no involvement in the case.
Nincs közeje az ügyhöz.
Forrás: VOA Special June 2022 CollectionChile has denied the involvement in espionage.
Chile tagadta a részvételét a kémkedésben.
Forrás: BBC Listening Compilation March 2015Washington has denied any involvement in the raid.
Washington tagadta, hogy érintett lenne a rajtaütésben.
Forrás: NPR News April 2019 CollectionThe General denied any involvement in the uprising.
A tábornok tagadta, hogy érintett lenne a felkelésben.
Forrás: BBC Listening Collection July 2016The Kremlin denies any involvement in the poisoning.
A Kreml tagadja, hogy érintett lenne a mérgezésben.
Forrás: NPR News March 2018 CollectionHezbollah has denied any involvement in the shooting.
A Hezbollah tagadta, hogy érintett lenne a lövöldözésben.
Forrás: BBC Listening Compilation December 2022Fedezze fel a gyakran keresett szókincset
Szeretnél hatékonyabban szókincset tanulni? Töltsd le a DictoGo alkalmazást, és élvezd a még több szótanulási és ismétlési funkciót!
Töltsd le a DictoGo-t most