| Plural | irreverents |
irreverent attitude
szemtelen hozzáállás
It’s irreverent for a man not to take his hat off in church.
Egy férfi számára szemtelen, ha nem veszi le a kalapját a templomban.
she is irreverent about the whole business of politics.
Ő szemtelen a politikai ügyek egész iránt.
He employs an irreverent humour to salt his observation.
Ő szemtelen humorral színesíti meg megfigyeléseit.
She employed an irreverent humor to salt her observation.
Ő egy szemtelen humorral szórt bele megfigyeléseibe.
an irreverent attitude towards authority
szemtelen hozzáállás az hatalomhoz
an irreverent sense of humor
szemtelen humorérzék
an irreverent comment about the boss
szemtelen megjegyzés a főnökkel kapcsolatban
an irreverent joke during a serious meeting
szemtelen vicc egy komoly beszélgetés során
an irreverent response to a question
szemtelen válasz egy kérdésre
an irreverent tone in the conversation
szemtelen hangnem a beszélgetés során
an irreverent gesture at a formal event
szemtelen gesztus egy formális eseményen
an irreverent remark in a somber setting
szemtelen megjegyzés egy komolyabb környezetben
an irreverent behavior towards tradition
szemtelen viselkedés a hagyományokkal szemben
an irreverent approach to a serious topic
szemtelen megközelítés egy komoly témához
I therefore decided that I would be a grade-one thinker. I was irreverent at the best of times.
Ezért úgy döntöttem, hogy első osztályú gondolkodó leszek. A legjobb időkben is irreverens voltam.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4That would simply be trying to coerce God, and would be foolish and useless, as well as irreverent.
Ez egyszerűen Isten kényszerítésének lenne, és ostoba, hasztalan, valamint irreverens lenne.
Source: The Lost Wealth ClassicsIt would be most unsuitable—almost irreverent.
Nagyon megfelelő lenne – szinte irreverens.
Source: The places where angels dare not tread.But it were irreverent to describe that revelation.
De irreverens lenne azt a megvilágosodást leírni.
Source: Red characters'Worm, how often have I corrected you for irreverent speaking'?
'Kérlek, mennyiszor korrigáltalak már a szófogadásod miatt?'
Source: A pair of blue eyes (Part 1)He was sort of irreverent, really open-minded, but also very rigorous.
Ő inkább irreverens volt, nagyon nyílt gondolkodású, de ugyanakkor nagyon szigorú is.
Source: Financial Times PodcastShe's depicted as an irreverent rebel with ties to the artistic community.
Őt irreverens ellenállónak ábrázolják, aki kapcsolódik a művész közösséghez.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.We decided to be irreverent to this idea that only lawyers can impact the courts.
Elhatároztuk, hogy irreverensek leszünk ezzel az ötlettel, hogy csak az ügyvédek befolyásolhatják a bíróságokat.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection" No, I will not, " answered Rose bluntly, much displeased by the irreverent and audacious question.
"Nem, nem fogok", válaszolta Rose egyenesen, nagyon bosszankodva a szófogadásos és bátor kérdés miatt.
Source: Blooming Roses (Part 1)Like the irreverent Elizabeth Bennet of Pride and Prejudice, whose devotion to her sisters' love lives blinds her to a clumsy suitor.
Mint a Nagyot és a Félvételt című regény irreverens Elizabeth Bennet, aki szűrve látja a szűrőt, mivel a húgai szereleméletéhez való hűsége elvakolja egy zavaros kérője iránt.
Source: TED-Ed (video version)irreverent attitude
szemtelen hozzáállás
It’s irreverent for a man not to take his hat off in church.
Egy férfi számára szemtelen, ha nem veszi le a kalapját a templomban.
she is irreverent about the whole business of politics.
Ő szemtelen a politikai ügyek egész iránt.
He employs an irreverent humour to salt his observation.
Ő szemtelen humorral színesíti meg megfigyeléseit.
She employed an irreverent humor to salt her observation.
Ő egy szemtelen humorral szórt bele megfigyeléseibe.
an irreverent attitude towards authority
szemtelen hozzáállás az hatalomhoz
an irreverent sense of humor
szemtelen humorérzék
an irreverent comment about the boss
szemtelen megjegyzés a főnökkel kapcsolatban
an irreverent joke during a serious meeting
szemtelen vicc egy komoly beszélgetés során
an irreverent response to a question
szemtelen válasz egy kérdésre
an irreverent tone in the conversation
szemtelen hangnem a beszélgetés során
an irreverent gesture at a formal event
szemtelen gesztus egy formális eseményen
an irreverent remark in a somber setting
szemtelen megjegyzés egy komolyabb környezetben
an irreverent behavior towards tradition
szemtelen viselkedés a hagyományokkal szemben
an irreverent approach to a serious topic
szemtelen megközelítés egy komoly témához
I therefore decided that I would be a grade-one thinker. I was irreverent at the best of times.
Ezért úgy döntöttem, hogy első osztályú gondolkodó leszek. A legjobb időkben is irreverens voltam.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4That would simply be trying to coerce God, and would be foolish and useless, as well as irreverent.
Ez egyszerűen Isten kényszerítésének lenne, és ostoba, hasztalan, valamint irreverens lenne.
Source: The Lost Wealth ClassicsIt would be most unsuitable—almost irreverent.
Nagyon megfelelő lenne – szinte irreverens.
Source: The places where angels dare not tread.But it were irreverent to describe that revelation.
De irreverens lenne azt a megvilágosodást leírni.
Source: Red characters'Worm, how often have I corrected you for irreverent speaking'?
'Kérlek, mennyiszor korrigáltalak már a szófogadásod miatt?'
Source: A pair of blue eyes (Part 1)He was sort of irreverent, really open-minded, but also very rigorous.
Ő inkább irreverens volt, nagyon nyílt gondolkodású, de ugyanakkor nagyon szigorú is.
Source: Financial Times PodcastShe's depicted as an irreverent rebel with ties to the artistic community.
Őt irreverens ellenállónak ábrázolják, aki kapcsolódik a művész közösséghez.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.We decided to be irreverent to this idea that only lawyers can impact the courts.
Elhatároztuk, hogy irreverensek leszünk ezzel az ötlettel, hogy csak az ügyvédek befolyásolhatják a bíróságokat.
Source: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection" No, I will not, " answered Rose bluntly, much displeased by the irreverent and audacious question.
"Nem, nem fogok", válaszolta Rose egyenesen, nagyon bosszankodva a szófogadásos és bátor kérdés miatt.
Source: Blooming Roses (Part 1)Like the irreverent Elizabeth Bennet of Pride and Prejudice, whose devotion to her sisters' love lives blinds her to a clumsy suitor.
Mint a Nagyot és a Félvételt című regény irreverens Elizabeth Bennet, aki szűrve látja a szűrőt, mivel a húgai szereleméletéhez való hűsége elvakolja egy zavaros kérője iránt.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now