jinx

[US]/dʒɪŋks/
[UK]/dʒɪŋks/
Frequency: Very High

Translation

n. rossz szerencse; olyan tárgy vagy személy, amely rossz szerencsét hoz
vt. rossz szerencsét hozni; rossz sorsot okozni
Word Forms
Past Tensejinxed
Present Participlejinxing
Past Participlejinxed
Third Person Singularjinxes

Example Sentences

The injury jinx has struck Real Madrid.

A sérülés átkja eltalálta a Real Madridot.

I’m sure there’s a jinx on this car.

Biztos vagyok benne, hogy átkos van ebben a kocsiban.

His sudden laugh jinxed the host's joke.

Hirtelen nevetése átkozta meg a házigazdának a viccét.

"There seems to be a jinx on our team, because we always lose."

"Úgy tűnik, hogy átkos van a csapatunkon, mivel mindig veszítünk."

The team seems to have shaken off the jinx that’s been dogging them for months.

A csapat úgy tűnik, megszabadult az átkostól, amely hónapok óta kísérte őket.

Maneuverability and importance of relationship marketing in bijouterie industry is explained by a case of AB bijouterie company and Jinxing company.

A manőverezhetőség és a kapcsolati marketing fontossága a bijouterie iparban az AB bijouterie cég és a Jinxing cég esetén van magyarázva.

Real-world Examples

I have no idea. It's not because you're a jinx.

Nincs fogalmam. Nem azért, mert te egy átkozott vagy.

Source: Modern Family Season 6

He shot another blocking jinx at them.

Még egy blokkoló átkozottat lőtt rájuk.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

His face was huge, shiny, and pink, every feature distorted by Hermione's jinx.

Arcának arca hatalmas, csillogó és rózsaszín volt, minden vonása Hermione átkozottjának hatása alatt torzult.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Even as he watched, Ginny sent a well-aimed jinx into a crowd of fighters below.

Miközben ő figyelt, Ginny egy jól irányzott átkozottat lőtt a lentebb harcolók közé.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Not about jinxing. This is about hope.

Nem az átkozottal van szó. Ez a reményről szól.

Source: Our Day Season 2

They're startin' ter think it's jinxed.

Már kezdenek úgy gondolni, hogy átkozott.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You don't want to jinx things.

Nem szeretnéd, ha átkozott volna.

Source: Our Day Season 2

The jinx hit the middle Death Eater in the chest.

Az átkozott a középső Halálos Főnök mellkasába talált.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

The agonising jinx of losing a match on penalties continues to haunt the England team.

Az égető átkozott, hogy egy büntetőrúgásos meccset veszítettek, továbbra is kísérti az Anglia csapatot.

Source: BBC Listening December 2016 Collection

Not about jinx thing. This is about hope that it doesn't turn disastrous.

Nem az átkozott dologról van szó. Ez a reményről szól, hogy nem válik katasztrofálissá.

Source: Our Day Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now