judge

[US]/dʒʌdʒ/
[UK]/dʒʌdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. egy személy, akit kineveznek arra, hogy döntsön bármilyen versenyen, versenyen vagy vitás kérdésben; egy személy, akinek szakértői tudása van egy adott területen, különösen a művészetek területén
vt.& vi. véleményt formálni vagy következtetni valamire; ítélkezni
Word Forms
Present Participlejudging
Past Participlejudged
Pluraljudges
Past Tensejudged
Third Person Singularjudges

Phrases & Collocations

court judge

bíró

honor judge

tiszteleti bíró

fair judge

igazságos bíró

trial judge

tárgyaló bíró

judge of

bíró a

judge by

bíró által

presiding judge

elnökjelölt bíró

judge and jury

bíró és zsűri

chief judge

főbíró

district judge

kerületi bíró

Example Sentences

It will be for the judge to decide.

Az elbírálás feladata a bíróé lesz.

the judge's disposition to clemency.

a bírói elrendelés a kegyelemre.

judge an essay contest.

bírói verseny

invoke the judge's mercy

a bírói kegyelemre való kérés

Don't judge by appearances.

Ne ítélj a külsejétől.

The judge heard the case.

A bíró hallgatta az ügyet.

I'm no judge of music.

Én nem vagyok zenei szakértő.

It is hard to judge this case.

Nehéz ezt az ügyet megítélni.

The judge was lenient with him.

A bíró szelíd volt vele.

an incorruptible judge

korrupt mentes bíró

a judge of a probate court.

a belátványozási bíróság bírája.

she was a good judge of character.

ő egy jó emberismerő volt.

I judge you're right.

Úgy ítélem, igaza van.

judge between right and wrong

ítélj a helyes és a helytelen között

Real-world Examples

You know, these things aren't always judged on quantity.

Tudod, ezeket a dolgokat nem mindig a mennyiség alapján ítélik meg.

Source: The Best Mom

I shall be the judge of that.

Én fogom megítélni azt.

Source: Villains' Tea Party

When the Senate impeaches and removes a judge, they're just removing one person's appointed official.

Amikor a Szenátus elmarasztal és eltávolít egy bírót, akkor csak egy személy kinevezett hivatalos személyét távolítják el.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Well, I hope you don't judge me too harshly.

Nos, remélem, nem ítélelsz meg túlságosan keményen.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Events proved that I had judged correctly.

Az események bebizonyították, hogy helyesen ítéltem meg.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He's being a little weirdo! Please don't judge me!

Olyan furcsa! Kérlek, ne ítélj meg!

Source: Modern Family - Season 05

When they hire people, there is one judge.

Amikor embereket alkalmaznak, van egy bíró.

Source: Jack Ma Speech Collection

The judge should make his appraisal impartial.

A bíró el kell, hogy legyen pártatlan az értékelése során.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The King was the judge and twelve animals were the jury.

A király volt a bíró, és tizenkét állat a zsűri.

Source: Drama: Alice in Wonderland

Yeah, that's what I told the judge.

Igen, ezt mondtam a bíró úrnak.

Source: American Horror Story: Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now