knock

[US]/nɒk/
[UK]/nɑk/
Frequency: Very High

Translation

vi. zajosan ütni egy felületet, hogy figyelmet kérjen vagy bejárást kapjon
vt. kritizálni
n. ütés vagy robbanáshang hangja
Word Forms
Pluralknocks
Third Person Singularknocks
Past Participleknocked
Past Tenseknocked
Present Participleknocking

Phrases & Collocations

knock lightly

gyengéden kopogj

knock three times

háromszor kopogj

knock on wood

fára kopogj

knock it off

hagyd abba

knock down

ledönt

knock out

kikap

knock out of

kikap a

knock on

kopog a

knock at

kopog a

knock off

leveszi

knock over

felborít

knock in

beleszúr

knock up

felépít

knock back

visszaküld

knock against

ellene kopog

knock sensor

kopogóérzékelő

knock into

beleszúr

knock off work

munkából kikap

Example Sentences

There was a treble knock at the door.

Háromszor kopogtattak az ajtón.

knocking of the valve

a szelepkopogás

knock sb. on the head

valakinek a fejét ütni

Please knock on the door.

Kérem, kopogjon az ajtamra.

There was an insistent knock on my door.

Egy erősen koppant az ajtómon.

during a no-knock raid.

egy házviszteri razziá során.

knocked into the table.

a székre ütközött.

Please knock before entering.

Kérlek, kopogj bejövő előtt.

Let's knock off now.

Most hagyjuk abba.

She knocked him senseless.

Ő ütötte eszméletlenül.

a splendid knock of 117 against Somerset.

egy csodálatos 117-es ütés Somerset ellen.

she knocked around with artists.

ő kóválygott művészekkel.

knocked the attacker senseless.

eszméletlenül ütötte a támadót.

knocked a hole in the wall.

lyukat ütött a falba.

Real-world Examples

I accidentally knocked her into the sink.

Accidentelen belekotortam a kagylóba.

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

Why don't we just arbitrarily knock on doors?

Miért nem kopogunk egyszerűen ajtókon?

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

The next, you're knocked off your feet.

A következő pillanatban leesel a lábadról.

Source: If there is a if.

Some homes have been knocked to the ground.

Néhány ház leesett a földre.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

This proposition has taken some hard knocks.

Ez a javaslat súlyos csapásokat szenvedett.

Source: The Economist (Summary)

There was a knock on the door.

Kopogtak az ajtón.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Have you forgotten how to knock, Merlin?

Elfelejtetted, hogyan kell kopogni, Merlin?

Source: The Legend of Merlin

Do you think she knows how to knock?

Hiszed, hogy tud kopogni?

Source: Frozen Selection

There was a knock on the dungeon door.

Kopogtak a börtönajtón.

Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

I could whip the door open before she knocked.

El tudtam volna csapni az ajtót, mielőtt kopogott volna.

Source: Flipped Selected

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now