kowtow

[US]/ˈkaʊtaʊ/
[UK]/ˈkaʊtaʊ/
Frequency: Very High

Translation

n. egy hagyományos kínai tiszteletjelzés, amelyben mélyen meghajolnak és térdelnek; a mély meghajlás és térdelés cselekvése
vi. mélyen térdelni és meghajolni tiszteletből vagy engedelmesség jeleként; túlzottan alárendelt viselkedés
Word Forms
Past Tensekowtowed
Past Participlekowtowed
Present Participlekowtowing
Third Person Singularkowtows
Pluralkowtows

Phrases & Collocations

kowtow to authority

engedelmeskedés az hatóságnak

kowtow to pressure

engedelmeskedés a nyomásnak

kowtow to demands

engedelmeskedés a követeléseknek

kowtow to tradition

engedelmeskedés a hagyományoknak

kowtow to expectations

engedelmeskedés a várakozásoknak

kowtow to rules

engedelmeskedés a szabályoknak

kowtow to critics

engedelmeskedés a kritikusoknak

kowtow to power

engedelmeskedés az erőnek

kowtow to leaders

engedelmeskedés a vezetőknek

kowtow to customs

engedelmeskedés a szokásoknak

Example Sentences

he had to kowtow to the demands of his boss.

kényszerűen engedelmeskedett főnöke igényeinek.

in some cultures, it is customary to kowtow as a sign of respect.

egyes kultúrákban szokás a tisztelet jeleként meghajolni.

she refused to kowtow to peer pressure.

elutasította, hogy a társas nyomásnak engedjen.

many people believe you shouldn't have to kowtow to anyone.

sokan úgy gondolják, hogy senkinek nem kell engedelmeskedni.

he felt he had to kowtow to the traditions of his family.

érzékelte, hogy a családjának hagyományaival kell engedelmeskednie.

politicians often kowtow to their constituents' wishes.

a politikusok gyakran engedelmeskednek a választóik kívánságainak.

she had to kowtow to the rules of the organization.

engedelmeskednie kellett az szervezet szabályainak.

it's not right to kowtow to someone just because of their status.

nem helyes senkinek engedelmeskedni csak az állapotuk miatt.

he would never kowtow to anyone, regardless of their power.

soha nem engedelmeskedne senkinek, függetlenül az erőjüktől.

in ancient times, subjects were expected to kowtow to their emperors.

az ősi időkben a polgároknak elvárás volt, hogy meghajoljanak az uralkodóik előtt.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now